Kirjoittaja Aihe: Päivän virsi 7  (Luettu 6864 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #75 : 11.06.19 - klo:07:29 »
SV 121  Ei toista ole sellaista


1. Ei toista ole sellaista
kuin Jeesus, auttajamme.
Hän, ihminen ja Jumala,
on kuollut puolestamme.
Hän Herra on
niin verraton,
veljemme altis, hyvä:
palvelijaan
myös heikoimpaan
armossaan yhdistyvä.

2. Hän syntisiä rakastaa,
vanhurskas Vapahtaja,
ei huonointakaan kulkijaa
pois oveltansa aja.
Kuolleille hän
voi elämän
lahjoittaa voimallansa.
Ei uskossaan
näin heikoinkaan
kadota toivoansa.

3. Ken alaston ja köyhä on,
saa armon avuksensa,
vaan itsevarman mahdoton
on jättää pahuutensa.
Siis nöyrtyen
luo Jeesuksen
jo riennä vikoinesi.
Hän ikuisen
suo autuuden
ja rauhan sielullesi.

Johan Holmberg 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, H. Lipiäinen 2013

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #76 : 12.06.19 - klo:08:03 »
SV 5  Sun armoasi anomaan

|Johan Holmberg 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, H. Lipiäinen 2013


https://www.youtube.com/watch?v=KDYzYt21ZGY

1. Sun armoasi anomaan
ja näkemättä uskomaan
opeta, Herra väkevin,
näin pyydän mielin hätäisin.

2. Suo rohkeutta, että saan
päällesi heittää kokonaan
puutteeni, suuret syntini
ja sinuun panna toivoni.

3. En kyllin ole köyhtynyt.
Rakkaampi olisitkin nyt,
jos armossasi kasvaisin,
runsaampaa rauhaa nauttisin.

4. Näin köyhänä ja kurjana
ja sokeana, rampana
luoksesi auta tulemaan,
niin että vapahduksen saan.

5. Suo, että aina valvoisin,
lupauksiisi luottaisin.
Veresi synnit pyyhkisi
ja rauhan toisi sieluuni.

6. Nyt heitän kaikki vikani
päällesi, Vapahtajani.
Kun kärsit, kuolit tähteni,
rauhoita omatuntoni.

7. Kun oma pohja vajoaa,
niin armo yhä kannattaa.
Sen päällä, niin kuin kallion,
minulla turvapaikka on.

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #77 : 13.06.19 - klo:08:01 »
VK  908 On yksi nimi ylitse muiden

On yksi nimi ylitse muiden,
yksi nimi muuttumaton.
Yksi nimi ylitse muiden,
vain yksi nimi toivomme on.
Tuo nimi, josta laulan, on Jeesus,
nimi kaunein alla auringon.

1.
Siinä vain, siinä vain
armo meille lahjoitetaan.
Siinä vain on valta ja voima
yhä taivaassa ja päällä maan

On yksi nimi ylitse muiden,
yksi nimi muuttumaton.
Yksi nimi ylitse muiden,
vain yksi nimi toivomme on.
Tuo nimi, josta laulan, on Jeesus,
nimi kaunein alla auringon.

2.
Siinä vain, siinä vain,
siinä on mun lauluni syy.
Siinä vain on taivas jo auki,
siihen kaikki rikkaus kätkeytyy.

On yksi nimi ylitse muiden,
yksi nimi muuttumaton.
Yksi nimi ylitse muiden,
vain yksi nimi toivomme on.
Tuo nimi, josta laulan, on Jeesus,
nimi kaunein alla auringon.

3.
Siinä vain, siinä vain
seisoo ristin muotoinen puu.
Siinä vain on Jumala läsnä,
kaikki polvet maahan notkistuu.

On yksi nimi ylitse muiden,
yksi nimi muuttumaton.
Yksi nimi ylitse muiden,
vain yksi nimi toivomme on.
Tuo nimi, josta laulan, on Jeesus,
nimi kaunein alla auringon.   

https://www.youtube.com/watch?v=VhYCGholpqk
   
 
Yksi nimi ylitse muiden
Pekka Simojoki 2002. Engl. Anna-Mari Kaskinen 2009, 2013.

 
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa vn

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 19482
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #78 : 13.06.19 - klo:13:33 »
Hieno virsihän tuo on, paljon on porukalla jauhettu ja laulettu...tauot erityisen hankalia.

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #79 : 15.06.19 - klo:07:56 »
SV  156   Vie meidät, Herra, taisteluun


1. Vie meidät, Herra, taisteluun
ja rohkeutta anna,
niin että sydämen ja suun
käyttöösi voimme panna.
Sinua aina tunnustaa
ja käydä sotaa oikeaa
ylhäältä anna voima.

2. Jos ihmisien suosion
vuoksesi menetämme,
on vihansakin voimaton,
kun sodit vierellämme.
Vilpittömiksi meidät tee.
Kätesi meitä suojelee
ja siunaa ahdingoissa.

3. Parantavalla sanalla
ja läsnäolollasi
virvoita meitä kaikkia,
niin että haavojasi
ja pyhää ristinkuolemaa
me taitaisimme julistaa
palaamiseesi asti.

4. Rauhasi ylimaallinen
suo meille päivittäisin,
me että tuntisimme sen
myös hetkin yksinäisin.
Pelasta meidät pahasta
näin voidaksemme palvella
sinua pyhyydessä.

Jaakko Haavio 1968, uud. SV 2016


Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #80 : 16.06.19 - klo:08:10 »
VK  947  Niin vähän pieni siemen kaipaa

https://www.youtube.com/watch?v=UUTsNHWMcvU

1.
Niin vähän pieni siemen kaipaa,
vain palan multaa, vesitilkan,
vain valoa maan syvään tummuuteen.
Ja siellä siemen todistaa,
kun syntyy luopumisen ihme:
tie elämään vie kuolemalla,
tie kukkimaan vie juurtumalla,
ja kypsä taipuu korjuun aikaan.

2.
Niin vähän Luojan kylvö kaipaa,
vain sydämeni kylvömaaksi,
hän kasteen suo ja valon Hengellään.
Niin omakseni kaiken saan,
saan Herran luopumisen ihmeen:
hän elämän toi kuolemalla,
ja Kristukseen nyt juurtumalla
näin sydän kypsyy korjuun aikaan.

   
 
Niin vähän pieni siemen kaipaa
Lena Frilund 2006, 2015; suom. Tytti Issakainen 2014, 2015.

 
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #81 : 18.06.19 - klo:07:30 »
SV 244  Herra, Herra, älä heitä

https://www.youtube.com/watch?v=cvyHx4brYrM

1. Herra, Herra, älä heitä,
kasvojasi älä peitä.
Lastasi vie korven tiellä,
niin kuin kansaasi veit siellä.

2. Pilven-, tulenpatsaitasi
vielä näytä sanastasi.
Pidä niiden tuntumassa
elämässä, kuolemassa.

3. Ravinnoksi aina anna
vaivain tiellä taivaan manna.
Anna uutta voimaa siitä,
oma voima kun ei riitä.

4. Kristus-kalliosta avaa
lähde, josta virvoittavaa
vettä janoava saisi,
juodaksensa ammentaisi.

5. Jos taas käärme purra saisi,
myrkkyhampain haavoittaisi,
pronssikäärme puuhun nosta
auttajaksi turmiosta.

6. Jordanille asti saata.
Näytä luvattua maata.
Kuolon virran poikki kanna,
pyyhi kyynel, autuus anna.

Mikko Katila 1899, uud. J. Haavio 1971, SV 2016


Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #82 : 20.06.19 - klo:07:12 »
508Valkeus kirkas päällä synkän maan

Charles Henry Purday 1860

https://www.youtube.com/watch?v=Y9fbvg9tWOI
 
1.
Valkeus kirkas päällä synkän maan,
nyt johdata!
Tietä en itse tunne ollenkaan.
Nyt johdata!
Matkaani ohjaa! Kauas näe en,
vain askelen, vaan ottaa tahdon sen.

2.
Ennen en, Herra, koskaan rukoillut:
Nyt johdata!
Polkuni itse olin valinnut.
Nyt johdata!
Ylpeät aikeet, väärät pelkoni,
oi Herrani, ne anna anteeksi.

3.
Herra, et kesken heitä, tiedän sen,
viet taivaaseen.
Yön yli, vuorten, soiden, virtojen
viet taivaaseen.
Aamulla kasvot kirkkaat nähdä saan,
ja valkeus ei sammu milloinkaan.
   
 
John Henry Newman 1834. Suom. Hilja Haahti 1915, Anna-Maija Raittila 1984. Virsikirjaan 1986.

 

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #83 : 21.06.19 - klo:06:50 »
VK 620  Sen suven suloisuutta

https://www.youtube.com/watch?v=ivR0O_HGFx4

1.
Sen suven suloisuutta
toivossa katselen,
kun kerran kaikki uutta
on maassa autuuden.
Jumala voimallansa
luo uuden taivaan, maan
ja kirkkaudellansa
ne täyttää kokonaan.

2.
Auringon uuden antaa
Jumala loistamaan,
hän, Kristus, itse kantaa
iäistä valoaan.
Kauniilta taivas näyttää,
maa hohtaa loistossaan,
riemulla mielet täyttää
ja suloisuudellaan.

3.
Myös kuolleet haudoistansa
Jumala herättää,
ne elävien kanssa
eteensä käskettää.
Se päivä koittaa kerran,
se hetki riemukas,
kun seurakunta Herran
on koolla autuas.

4.
Ah, kuinka autuasta
on Herraa katsella,
elämän ruhtinasta
iäti ihailla,
kun päästään taivaan saliin
luo apostolien
ja marttyyrien pariin
luo patriarkkojen.

5.
He meidät tunnustavat
rakkaiksi veljikseen
ja kanssaan johdattavat
yhteiseen autuuteen.
Me kaikki riemuissamme
kiitämme Kristusta,
me kaikki kumarramme
taivaista paimenta.

6.   
Omansa Kristus osti
ja päästi paulasta,
hän itse heidät nosti
kuoleman kuopasta.
Loppuivat kilvoitukset
ja tuskat tukalat,
päättyivät ahdistukset
ja vaivat vaikeimmat.

7.
Enkelit laulullansa
kiittävät Jumalaa,
kirkkaana Herran kansa
kiitokseen puhkeaa.
Myös kaikki luomakunta
on täynnä riemua,
se näkee niin kuin unta,
kun loppui vaivansa.

8.
Jumala Pojassansa
näin meidät ylentää,
hän kantaa voimallansa,
vaivamme lyhentää.
Kun välimiehenämme
Jumalan Poika on,
on meillä hädässämme
lohdutus verraton.

9.
Hän siellä omillensa
suo riemun runsaimman.
Ken uskois autuutensa
niin suuren olevan!
Oi Herra, taivaan tiellä
käy meitä johtamaan
ja viimein päästä siellä
ikuiseen kunniaan.
   
 
Johann Walter 1552. Ruots. Petrus Johannis Gothus 1604. Suom. 1690. Virsikirjaan 1692. Uud. Elias Lönnrot 1870, Niilo Rauhala 1984.

 

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #84 : 22.06.19 - klo:07:56 »
SV  122   Ei mikään niin voi virvoittaa

https://www.youtube.com/watch?v=YjOvsUwRH74


1. Ei mikään niin voi virvoittaa,
en muusta iloani saa,
ei autuutta saa suurempaa
kuin minkä Jeesus lahjoittaa.

2. Ainoa lepo, virvoitus,
aarteeni, sielun pelastus
ja murheellisen ystävä
on Vapahtaja lempeä.

3. Muu vaivoissa ei lohduta,
ei auta kuolon tuskissa,
ei päästä alta murheitten
kuin läsnäolo Jeesuksen.

4. Ainoa autuus, armahdus
ja kuuliaisuus, rakkaus,
ainoa turva ihmisen
on kuolemassa Kristuksen.

5. Ainoa synnin sovitus,
anteeksianto, laupeus,
salaisuus täynnä armoa
on risti, toivo ainoa.

6. On ainut neuvo huonolle
rohkaisu, voima heikolle,
syntisen ainut puolustus
Jeesuksen esirukous.                         

7. Ainoa pääsy kahleista,
armottomuuden vallasta
on Kristuksemme laupeus
ja mittaamaton rakkaus.

8. Ainoa tosi viisaus
ja ainoa vanhurskaus,
pyhitys puhdas ainoa
on Kristus täynnä armoa.

9. Kuollessa kohtaan Herrani,
hän näkee köyhän sieluni.
En muuta voi kuin rukoilla:
armahda, Pyhä Jumala!

Lars T. Nyberg 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1901, VK 1938, L.-M. Renko 2014


Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #85 : 23.06.19 - klo:08:02 »
SV 64   Kietoo synnin ansa

https://www.youtube.com/watch?v=TnghQyxXTpY

1. Kietoo synnin ansa
minut kokonansa
kiusauksineen.
Kuljin huolta vailla.
Jouduin saaliin lailla
synnin satimeen.
Voisin pyytää armoa,
mutta epäusko painaa.
Jeesus, voimaa lainaa!

2. Mitä tehdä voisi?
Kuka neuvon soisi
synnin vangille?
Teenhän rakennusta
ilman perustusta
lentohiekalle.
Lähemmäs vie ristiä,
että sielu voiman saisi,
kahleet kirpoaisi.

3. Jospa armahtaisit,
tänne katsahtaisit,
Jeesus, auttaja.
Huokaan vaivassani
kuolemaisillani
maassa, tomussa.
Heikkoa jo armahda.
Pese minut synneistäni.
Ole ystäväni.

4. Kallis Vapahtaja,
luotasi et aja
nöyrää anovaa.
Voi, jos tämänlainen,
huono, horjuvainen
sinne päästä saa,
missä on jo varjoton
uuden elon aamun koitto,
rauha, ristin voitto.

5. Maailmassa, yksin,
huolin, kärsimyksin
täällä vaellan.
Jeesus, kuninkaani,
ainut valtiaani,
Herra kunnian.
Sinne vie, kun päättyy tie,
missä kiitos kaikuu aina
eikä taakka paina.

Maria Hedenqvist 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1891, J. Haavio 1971, T. Issakainen 2014


Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #86 : 24.06.19 - klo:20:03 »
SV 7   On yksinkertaisuus

https://www.youtube.com/watch?v=9POOt12EDTY

1. On yksinkertaisuus
sanoa helppo suulla,
vaan työläs yksinkertaiseksi tulla on.
Aadamin uhmakkuus
ei tahdo siitä kuulla,
vaan itse kamppailee ja vaatii huomion.
Niin kaikkinainen
viisaus mainen
himmenee luona taivaallisten lahjojen.
Kurkottaa luottamus
luoksesi, Rakkaus.
Hartaasti lapsenkaltaisuutta ikävöin.
En enää tahdo vakuutella omin töin.

2. On ollut toivoni
ylettää Jumalaani.
Nyt vaatimattomaksi tulla tahtoisin.
Opeta, Herrani,
katsomaan auttajaani.
Kasvamaan auta armoon yhä syvemmin.
Viivynkin tässä
nyt kerjäämässä.
Kahleista synnin vapauteen ikävöin
näkemään paremmin
sydämen pohjaankin,
kun siellä hoidat yksinkertaisuudessa,
sieluni kiittää, veisaa hiljaisuudessa.

3. Pois oma hurskaus
karkota sydämestä.
Tee minut luuloistani aivan tyhjäksi.
Ankarin kiusaus
ei armahdusta estä.
Näin tahdon tulla pienemmäksi, köyhäksi.
Jos sydän häilyy,
kuitenkin säilyy
salattu toivo sinussa, Lunastaja.
Jos eksyn, poikkean,
muistuta uudestaan:
en muuta voi kuin lapsen lailla uskoa
ja yksinkertaisuutta yhä rukoilla.

Lars T. Nyberg 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, L.-M. Renko 2015
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #87 : 25.06.19 - klo:07:50 »

VK 423   Katseesi nosta yli maan

Piae Cantiones 1582 / 1911


 
1.
Katseesi nosta yli maan,
sen niityt käyvät kukkimaan,
sen laaksot hymyilevät.
Sen ihmeen Herran käsi loi,
hän kylvön nousta, kasvaa soi,
kun saapui uusi kevät.
Kiitos Herran! Sielut yöstä,
orjantyöstä Kristus voittaa,
kevät saapuu, päivä koittaa.

2.
Kuin kaste, sade lankeaa,
maan kostuttaa ja uudistaa,
se kunnes oraan kantaa,
niin Herran sana turhana
ei palaa lähtöpaikkaansa,
vaan aina sadon antaa.
Kiitos Herran! Voittoisana
kulkee sana uutta luoden,
kuolemaankin toivon tuoden.

3.
Me kaukana ja lähellä
olemme yhtä perhettä,
on taivas kotimaamme.
Vahvoiksi, Kristus, meidät tee.
Kun päivä Herran valkenee,
me silloin voiton saamme.
Kiitos Herran! Myrsky riehuu,
lippu liehuu! Pelko haihtuu.
Kyynelkylvö riemuun vaihtuu.
   
 
Magnus Brostrup Landstad 1859. Suom. Pauli Vaalas 1951. Uud. Jaakko Haavio 1961. Virsikirjan lisävihkoon 1963.

 

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #88 : 28.06.19 - klo:08:01 »
VK 389  Jumalan haltuun anna

Hollannissa 1539 / Ruotsissa 1697

https://www.youtube.com/watch?v=DVCqD4_auas
 
1.
Jumalan haltuun anna
nyt tiesi, tarpeesi
ja Herran huomaan kanna
surusi, murheesi.
Hän, joka sinut loi,
sinulle hengen soi,
tarpeesi kaikki tietää.
Hän auttaa tahtoo, voi.

2.
Niin heitä haltuun Herran
ristisi, vaivasi,
ne armossansa kerran
hän kääntää parhaaksi.
Ennen kuin luuletkaan
hän ehtii auttamaan,
ja ristit, tuskat, vaivat
hän poistaa aikanaan.

3.
Lujasti mieleen paina
ja älä unohda:
on lapsillensa aina
laupias Jumala.
Hän uskovaisiaan
ei hylkää milloinkaan,
vaan huolen heistä kantaa,
on heidän suojanaan.

4.
Siis Herran tietä kulje
vakaana uskossa
ja sydämesi sulje
maailman himoilta.
Ja armahtajaasi
vain luota alati.
Jos mikä täällä kohtaa,
hän kulkee kanssasi.

5.
Jos joudut epäilyksiin,
kun murheet saartavat,
niin Herran kädet yksin
sinua kantavat.
Kaikissa vaiheissa
on Herra turvana.
Hänelle kiitos olkoon
armonsa avusta!
   
 
Andreas Oilenius 1734. Uud. Carl Gustaf von Essen 1867, Elias Lönnrot 1869. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1984.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 25617
Vs: Päivän virsi 7
« Vastaus #89 : 29.06.19 - klo:07:38 »
SV  124  Järjen tie kun harhauttaa


1. Järjen tie kun harhauttaa,
Hengen voimaa pyytää saa,
jotta oikein opitaan
Isää, Poikaa tuntemaan.

2. Olkoon Jeesus iloni,
Herran sana turvani.
Armo olkoon lohtuna
matkan ahdistuksissa.

3. Jeesuksen jos unohdan,
omin voimin vaellan,
tieni päättyy kuolemaan,
taivaaseen en saavukaan.

4. Luottaa tahdon häneen näin,
että jaksan eteenpäin.
Herra kun on suojana,
yöni vietän rauhassa.

5. Kuule, Jeesus, minua,
matkalaista taluta.
Sido armon siteellä,
rakkauden ikeellä.

6. Älä jätä orvoksi,
korjaa talteen sieluni
luokse lunastettujen,
eteen armoistuimen.

7. Kasvoista jos kasvoihin
Jumalani kohtaisin,
veisailisin kiitoksen
Pyhän Kolminaisuuden.

Efraim Jaakola 1827, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, J. Löytty 2013

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)