Minulla on toki kovin rajoittunut näkökulma. Tunnen yhden Afganistanista tulleen. Hän on huomaavaisimpia ja hyväkäytöksisimpiä nuoria miehiä, joita tunnen. Olin läsnä hänen kastetilaisuudessaan ja ristiäiskahveilla, joten tiedän hänet kristityksi. Tämä on kuitenkin tässä sivuseikka. Tarkoitukseni oli havainnollistaa, miten helposti luemme uutisista asioita, jota niissä ei ole. Olisin toki voinut sepittää esimerkiksi neutraalimman virkkeen; vaikkapa näin: "Naiset kuvaavat niitä värikkäiksi pikkulinnuiksi ja sanovat, että ainakin osa niistä on papukaijoja." Tähän on helppo suhtautua asiallisen epäilevästi ja pohtia, voisiko kyseessä olla taviokuurnaparvi.