Juttelin kerran walesilaisen höyryjunaäijän kanssa, joka oli tavannut Juha Kankkusen. Ihmetteli, miksi suomessa on niin paljon kaksoiskoota. Tuli sitten kymrin kaksoisällätkin puheeksi. Niin merkitään äännettä, jota ei suomessa olekaan, soinnitonta hoota. Kuulostaa siltä, että ilmaa pääsee karkuun huolimattomasti poskihampaiden välistä. Afrikassa käytetään kirjainyhdistelmää hl. Esimerkiksi Nelson Mandelan toinen nimi on Rolihlehle.