Kirjoittaja Aihe: Katoavaa kansanperinnettä. Sananlaskuja, sutkauksia, ym. osa 4  (Luettu 790 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa PekkaV

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 9863

   Liik o ain liik.

Luukas 17:18
Tämä muukalainenko on heistä ainoa, joka palasi ylistämään Jumalaa?»

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 31871
Ennen veri päästä kö ves silmäst. (Viipuri)

Ensimmäisest kattohallast syksyl kaks kuukautta talvee. (Äyräpää)

Ensimäne tytär viijää emiä myöt, toine sisarta myöt, kolmas kohaksee. (Impilahti)

Esiliinato emäntä on ku hännätö koira. (Vuoksela)

Etteepäi elävä miel, vaik ois surma selä takana. (Räisälä)
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 31871
Ei housuuhin hyppäämällä mennä. (Laihia)

Ei hätä häjynä olla oo, mutta hyvänä olla kostaa. (Ilmajoki)

Ei käy muija silikis eikä mukulat kansakoulua, jonsei mies aja häriällä. (Jalasjärvi)

Ei matkoosa rikastu, mutta viisastuu. (Vöyri)

Ei miestä tikulla tapeta. (Kauhajoki)

Ei niin rikasta, ettei apua tarvitse. (Isojoki)
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa karjalaisenkyösti

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 4344
Osaako joku ajoittaa 100 vuoden tarkkuudella tämän:
"Ennemmin vesi järvestä loppuu, kuin ilma tuvasta".
Jos et osaa, mitä veikkaat?
Saa myös veikata mistä tuo juontaa juurensa.

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 31871
En osaa. Mikä se on ?


Juhanin käyttämä sana karteekki  on minulle uusi tuttava. Kartiinin tiedän, mutta yhteys ei avautunut ennen kuin googlasin.

Löytyi samalla mukava murrepakina, sisältää myös murresanastoa :

https://www.amusa.fi/karteekit

Onko tuo amusa ja pohojalaasta, vai tarkottaneeko englannin amusing samaa ?

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa karjalaisenkyösti

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 4344
Voisi sanoa, että tuo kirjoittamani on multialainen sananlasku kenties siinä vajaa 15 vuoden takaa.
Olimme eräässä vanhassa talossa juhannuksen aikaan, jossa yhteen aikaan perinteisesti vuosittain olimme juhannuksen aikoina milloin minkäkin laisella porukalla.
Vaimoni kerran nukkumaan käytyämme pohti jotain sellaista, että mahtaakohan happi tai ilma loppua huoneesta.
Ehkä huonetta ei oltu tarpeeksi tuuletettu tai mikä lie ollut.
Kerroin sitten hänelle, että "Ennemmin vesi järvestä loppuu kuin ilma tuvasta".
Halusin sillä painottaa, että turhaan tuota huolehtii.
Siinä se sitten muodostui tuo sananlasku minun keksimänäni.
Vaikea sanoa, hyväksytäänkö tuota koskaan multialaiseksi sananlaskuksi.
Aika sen näyttää ja siihen tietysti vaikuttaa se, kuinka tuota ihmiset käyttävät.

ps.
Tietysti silloin, jos ei ole oltu huolellisia ja ollaan tulen kanssa tekemisissä, niin jos häkää pääsee muodostumaan, niin se on huono asia, happi voi loppua ja tulla turma.

Poissa PekkaV

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 9863

   Perkeleen uskikset. Haluan Aholansuareen.

Luukas 17:18
Tämä muukalainenko on heistä ainoa, joka palasi ylistämään Jumalaa?»

Poissa PekkaV

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 9863

   "Jos poika sua lähestyy, älä anna nuolla. Tautisena aikana voi suudelmaankin kuolla." (Yle Popcast)

Luukas 17:18
Tämä muukalainenko on heistä ainoa, joka palasi ylistämään Jumalaa?»

Poissa juhani

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 4093
   Perkeleen uskikset. Haluan Aholansuareen.
:039:
wilhelmi niskasen jäljillä