Kirjoittaja Aihe: Eleniusten matkassa  (Luettu 3911 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa karjalaisenkyösti

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 4096
Vs: Eleniusten matkassa
« Vastaus #105 : 03.12.21 - klo:20:02 »
Tuo käännökseni koostui kolmesta lauseesta, joissa varsinainen asia on keskimmäisessä.
Ensimmäinen ja viimeinen lause kuuluvat kuitenkin olennaisena osana tuohon kokonaisuuteen, koska ilman niitä sanoma ei menisi oikealla tavalla perille.