Heränneet eivät vihaa...

[Thomas McElwain]

Kyllä. Noin se taisi mennä, yksi kirjoittaja pilasi koko keiton. Kirjoittaja kuuluu nomenklaturaan, että hän saa tulla ja mennä käyttäen useita nimimerkkejään.

 

[vn]

Siis olemme Jumalan luomia ainutkertaisia ja ainutlaatuisia persoonia, iloitaan ja kiitetään siitä!
Eikä meillä ole lupaa pitää halpana Jumalan luomistyötä, omassa itsessämmekään, puhumattakaan toisista.

[Thomas McElwain]

Minusta kuitenkin Thomaksen käännökset saisivat olla esillä myös herännäisten sivuilla. Varsinkin, kun yhdistyksellä näkyy olevan pyrkimystä saattaa virsiä myös englanninkielisten saataville. Toivoisin siis, että hallitus ja Thomas voisivat päästä asiasta myönteiseen lopputulokseen.

 

[vn]

Helppo yhtyä tuohon TimoT:n toivomukseen.

Muutama päivä sitten oli täälläkin sanomalehdessä mielenkiintoinen artikkeli Thomaksesta.

Osui myös silmiini tuo Thomaksen viestien alateksti 3 Moos.kirjasta, onpas ollut siinäkin jo esillä nykymaailman ajankohtaiset asiat.

[Thomas McElwain]

Helppo yhtyä tuohon TimoT:n toivomukseen.

Muutama päivä sitten oli täälläkin sanomalehdessä mielenkiintoinen artikkeli Thomaksesta.

Osui myös silmiini tuo Thomaksen viestien alateksti 3 Moos.kirjasta, onpas ollut siinäkin jo esillä nykymaailman ajankohtaiset asiat.

 

[Thomas McElwain]

Lopetetaan tämä vihanpito, tähän kun mitään uutta ei ole kuultu pariin vuoteen. Kiitän osallistujia aktiivisuudesta.

Olihan sitä uutta, että joku HYn edustaja sanoutui irti körttifoorumin vihanpidosta vanhojen Siionin virsien kääntäjää vastaan. Tietystikään, jotkut eivät halua kuulla sellaisia uutisia. Haluavat pitää yllä rivien tiivistämisen kääntäjää vastaan.

[Thomas McElwain]

https://www.savonsanomat.fi/paakirjoitus-mielipide/5356792

Tämä on ensimmäinen kahdesta mielipidekirjoituksesta, jossa eräs HYn edustaja sanoutuu irti körttifoorumin kannasta, jonka mukaan Malmivaaran vanhat Siioninvirret ovat kamalia ja kuvottavia. Hän painottaa, ettei körttifoorumi ole HYn äänitorvi. Senkin jälkeen körttifoorumi vielä pysyy uskollisena kannalleen. Ei ole mitään uutta, sanoo Seppos. Vielä kamaluuden ja kuvottavuuden torvet ovat körttifoorumin sankareita ja Malmivaaran virsien kääntäjä inhoittavuus ja persona non grata.

[Pena]

Mitäpä tähän sanoisi, ettei taas ymmärrettäisiin väärin? Ei ole olemassa mitään ’Körttifoorumin kantaa’. Sehän lukee jo etusivumme ylänurkassa: Kaikki mielipiteet ovat kirjoittajien henkilökohtaisia eikä foorumilla ole mitään osuutta tai vastuuta niihin.

[Leena]

Mitäpä tähän sanoisi, ettei taas ymmärrettäisiin väärin? Ei ole olemassa mitään ’Körttifoorumin kantaa’. Sehän lukee jo etusivumme ylänurkassa: Kaikki mielipiteet ovat kirjoittajien henkilökohtaisia eikä foorumilla ole mitään osuutta tai vastuuta niihin.

Turhaltahan tämä tuntuu, mutta kun parhaalla tahdollani en käsitä.

Vihasiko joku vanhoja Malmivaaran virsiä?

Vihasiko sitä että niitä käännettiin?

 Vihattiinko henkilöä joka ne käänsi?


Minulla alkaa olla tästä paha olla, kun itse luin niitä hyvin suurella mielenkiinnolla ja vielä kokeilin veisata ja ne ,mitkä tunnen istuivat melodiaan aivan hyvin.

 

[Pena]

Muistan jonkun lausuneen, että Malmivaaran Siionin virsissä on kuvottavaa pappiskeskeisyyttä. Siitä ei juurikaan taidettu keskustella. Ehkä väite oli niin yllättävä, ettei siihen osattu reagoida. Jos joku muistaa paremmin, hän voi korjata käsitykseni. Joka tapauksesa tämä on minun muistikuvissani ainoa tähän liittyvä vihamieliseksi tulkittava mielipiteenilmaus.

[PekkaV]

   Minä olen unohtanut kaiken vähäänkään antipatiaan liittyvän. Muistan vain, että Jeesus on käskenyt rakastamaan pienimpiäkin. Tosin heitä on helppo rakastaa - jos vain heidät huomaa. Siksi on oltava tuntosarvet herkkinä, sillä suuri on ollut ensin pieni.

[Mörtti-57]

Herra, tunnustan edessäsi: Ahneena tulen köyhäksi,
sillä ahne ei saa koskaan kylläkseen.
Laupiaana rikastun, sillä antaessaan saa.
Siveettömänä tulen vähäiseksi, sillä
se hävittää kunnioitukseni toista kohtaan.
Rakastavana kasvan suureksi, sillä
rakkautta täynnä avaudun kohti rajatonta.
Ylpeänä jään yksinäiseksi, sillä se
sulkee minut itsekkyyteeni.
Nöyränä olen yhteydessä kaikkiin, sillä
se avaa sydäntäni kaikkea kohti.
Vihaan lukkiutuneena joudun ulkopuoliseksi,
sillä paha ei ole koskaan sisintä minääni.
Hyvyyteen sitoutuneena olen todellisena,
sillä se parantaa kaikki haavani.
Nautinnoissa piehtaroimiseni peittää minäni,
sillä se elää katoavissa ulkoisissa teoissa.
Sydämeltä yksinkertaisena tulen viisaaksi,
sillä silloin katson puhtaasta ikkunasta elämääni.
Kateellisena tulen kodittomaksi,
sillä se yrittää lainata elämääni.
Iloa täynnä olen kaunis,
sillä se avautuu valoon.
Pessimismini tekee valon pimeydeksi,
sillä silmäni ovat epätoivon himmentämät.
Toivo saa elämäni kukkimaan,
sillä toivo kääntyy aina kohti tulevaisuutta.

(M. Lönnebo)

[Pena]

Aamen.

[Riitta-mummi]

Aamen, Aaaamen !

[Thomas McElwain]

Mitäpä tähän sanoisi, ettei taas ymmärrettäisiin väärin? Ei ole olemassa mitään ’Körttifoorumin kantaa’. Sehän lukee jo etusivumme ylänurkassa: Kaikki mielipiteet ovat kirjoittajien henkilökohtaisia eikä foorumilla ole mitään osuutta tai vastuuta niihin.

Tiivistitte rivit kääntäjää vastaan eikä rukoukset, kyyneleet, eivätkä kirouksetkaan saanut ketään ystävällisellä sanallakaan puutua asiaan, kun sivullinen tahallaan yritti nostaa uudestaan (omin sanoin) riidan, joka oli jo rauhoittunut. Se on käytännössä körttifoorumin kanta, kun kaikki kirjoittajat ja hiljaiset olivat sitä mieltä, että suvullinen on sankari, kun käyttää sanoja kuvottava ja kamala ja kääntäjää on väärässä.