Kirjoittaja Aihe: Veisataan englanninkielisiä Siionin virsiä  (Luettu 7004 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa Mauno

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 760
Veisataan englanninkielisiä Siionin virsiä
« : 10.01.23 - klo:19:09 »
Ekumeenisen rukousviikon tilaisuus Seuratuvalla: anglikaaniset körttiseurat su 22.1. klo 16!
Tuomas Mäkipää kertoo Porvoon sopimuksesta, veisataan englanninkielisiä Siionin virsiä ja Markus Asunta soittaa huiluja ja tinapillejä. Myös anglikaaninen rukoushetki.
Kerro kaverillekin!

Poissa Thomas McElwain

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 2754
Vs: Veisataan englanninkielisiä Siionin virsiä
« Vastaus #1 : 10.01.23 - klo:19:15 »
Ekumeenisen rukousviikon tilaisuus Seuratuvalla: anglikaaniset körttiseurat su 22.1. klo 16!
Tuomas Mäkipää kertoo Porvoon sopimuksesta, veisataan englanninkielisiä Siionin virsiä ja Markus Asunta soittaa huiluja ja tinapillejä. Myös anglikaaninen rukoushetki.
Kerro kaverillekin!

Ei ole tietekään kysymys vanhoista virsistä, mutta tapa, jolla körtit ovat kohdelleet vanhojen kääntäjää osoittaa miten teeskentelevää on uusien virsien veisaaminen. Tämän skandaalin edessä körteillä olisi paljon korjattavaa.
Ei ole kuin toistakymmentä uutta englanniksi käännettykään. Olisi ollut mahdollisuus saada vaikka kaikki englanniksi ja vielä ilmaiseksi.
Sai körttien vihan päällensä kääntämällä ystävällisenä eleenä kaikki Malmivaaran 158 virttä englanniksi (ca 10.000 riimitettyä riviä), kuulemma kamala ja kuvottava teko.

Poissa Mauno

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 760
Vs: Veisataan englanninkielisiä Siionin virsiä
« Vastaus #2 : 10.01.23 - klo:19:37 »
Minä en tiedä, minkä ajan Siioneita tuolloin englannin kielellä veisataan. Mutta kun tapahtumakalenterista tuon havaitsin, liitin näkyviin.

Vapaasti niitä kaikenikäisiä, uudempiakin, voinee veisata?

Poissa Thomas McElwain

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 2754
Vs: Veisataan englanninkielisiä Siionin virsiä
« Vastaus #3 : 10.01.23 - klo:20:09 »
Minä en tiedä, minkä ajan Siioneita tuolloin englannin kielellä veisataan. Mutta kun tapahtumakalenterista tuon havaitsin, liitin näkyviin.

Vapaasti niitä kaikenikäisiä, uudempiakin, voinee veisata?

Hyvä, että ilmoitit.
Sai körttien vihan päällensä kääntämällä ystävällisenä eleenä kaikki Malmivaaran 158 virttä englanniksi (ca 10.000 riimitettyä riviä), kuulemma kamala ja kuvottava teko.