Muistelus Lapuanjoen varrelta 3

[Pena]

Kukahan tässä aina joka asiaan omat mielipteensä esiin tuo?

Mielipiteiden esittämistä vartenhan tämä foorumi on perustettu.

[Pena]

Se, mitä näille sivuille ladataan, on avointa keskustelulle.
Vapaussoturin Valloituslaulu - Marching Song of the Finnish White Army https://www.youtube.com/watch?v=OEtyScs6djU 

Laulun sanoista käy ilmi eräs 1918 taistelujen tragedia. Valkoiset ajattelivat sotivansa venäläisiä miehittäjiä vatsaan. Veljessodan luonne taisi monelle paljastua vasta taistelujen tauottua.

[Pena]

Todennäköisesti viina maistui Antille siinä kuin löyhkä-Paavolle.

Saattaa olla, että putelien ja Antin kurkun klunk-äänet heijastavat paljon juomalaulujakin sepittäneen Pallen itsensä viehtymyksiä enemmän kuin Antti Isotalon, josta laulettiin.

[PekkaV]

 

 

[1944]

 

Hehee, hyvä hoksaus. Kiitos, 

[1944]

Saattaa olla, että putelien ja Antin kurkun klunk-äänet heijastavat paljon juomalaulujakin sepittäneen Pallen itsensä viehtymyksiä enemmän kuin Antti Isotalon, josta laulettiin.

Voi noinkin ajatella, mutta Palle joutui kärsimään enimmän "silmien välliin" laulelmistaan, ei hänen tiedetä juoppo olleen.
Upseeri on joutunut kummankin tasavaltamme aikana kärsimään juopon maineesta, silloinkin vaikka ei ryyppyä ottanut. Lääkärit, tuomarit ja paperimiehetkin ovat yksilöinä joutuneet tuon isomolekyylisen aineen vietäviksi. Mutta on minulle sanottu, että sotilaathan Jeesuksenkin tappoivat. Se tuntui pahalta.

[Pena]

Palle joutui kärsimään enimmän "silmien välliin" -laulelmistaan, ei hänen tiedetä juoppo olleen.

En niinkään viitannut hänen mahdollisiin juomatapoihinsa. Monien Pallen laulelmien huumori vain näyttää pyörivän pikarin, sarkan ja napanterin kieppeillä. Aikansa lapsihan hänkin oli.

[1944]

Siinä ja siinä, että pääsi majuriksi.

[Pena]

Siinä ja siinä, että pääsi majuriksi.

Ihan oikeaksi kuitenkin.Saattoi toimia saunamajurinakin, tampuurimajurina tuskin.

[1944]

Kirjoitit hienosti saunamajuri ja tampuurimajuri, jommallakummalla sanalla on kuulemma voitettu tietokilpailukin. Tänään kotoperäinen sanastomme köyhtyy, koska otetaan oppia ulkomaalaisista sanoista ja niitä väännellään. Televisiosta olen tämän väittämäni oppinut.

Vastareaktioni on sellainen, että yhä enemmän väistyn wanhaan, luen Härmän aukeilta kirjaa ja puhun murteella. Ei korjaa mitään.

[Pena]

Tänään kotoperäinen sanastomme köyhtyy, koska otetaan oppia ulkomaalaisista sanoista ja niitä väännellään.
Vastareaktioni on sellainen, että yhä enemmän väistyn wanhaan, luen Härmän aukeilta kirjaa ja puhun murteella. Ei korjaa mitään.

Onhan kieleemme otettu aina sanoja muista kielistä. Tampuurimajuri on hyvä esimerkki. Lainasanojen virta on nyt kiihtynyt sellaiseksi, ettei perässä meinaa pysyä. On hyvä, jos joku ottaa asiakseen jarruttaa kehitystä.

[1944]

Ei niistä, jotka ovat valtavirroista sivussa, ole kehityksen torppaajaksi. Otan esimerkin vaikka urheiluselostajista, joille Salpausselkä on salppuri. Tai televisio yhden puoli seitsemän ohjelma, jossa monilla eri tavoilla ilvehditään ja otetaan omaa sisäpiiriä, siis palveluksessa olevia, omaan ohjelmaan, että saataisiin loistavaa "surnalismia". Eivät kaikki tällaisesta pidä, sillä siinä tuoksuu omakehu.

Ymmärrän täysin, että elän wanhaa aikaa. Siis ekscuseemuaa vain.

[öppiäinen]

Monien Pallen laulelmien huumori vain näyttää pyörivän pikarin, sarkan ja napanterin kieppeillä.

Tämä on ehkä yleissuomalaisempaa?

Minulla oli joskus libanoninlaissyntyinen opiskelukaveri (agnostikko kristitystä perheestä, jos tällä on väliä), joka ihmetteli tuota asiaa. Oli katsonut elokuvaa, jossa henkilö oli krapulassa, ja yleisö nauroi. Oli kysynyt mieheltään, miksi kaikki nauravat, ja saanut selityksen "no kun tuo on krapulassa". Ei ollut ymmärtänyt, mitä hauskaa siinä on. Toisella on huono olo, onko se hauskaa?

[öppiäinen]

Ei niistä, jotka ovat valtavirroista sivussa, ole kehityksen torppaajaksi. Otan esimerkin vaikka urheiluselostajista, joille Salpausselkä on salppuri.

Minähän tässä taas opiskelen. Opinnot on netissä, mutta onnistuu se sitäkin kautta (minulta jopa paremmin kuin luennolla). Nyt pitää tehdä harjoitustöitä ryhmissä, ja opettajamme mukaan kukin ryhmä esittelee tuotoksensa määräpäivänä välpässä.

Missä ihmeen välpässä?

Ehkä se on väli-jotakin. Minulle välppä on kyllä eräänlainen mekaaninen suodatin...

Mutta aina noita on ollut, aina on kieli muuttunut, ja lainasanoja otettu. Joskus muinoin sepä ei enää kelvannut kun kaklas kuulosti niin paljon paremmalta, ja siksi meillä on nykyään kaulat. Seppeleen voimme (kuin vanhojen aikojen muistoksi) silti kaulaamme edelleen saada, jos oikein ansioidumme.

[Pena]

Ymmärrän täysin, että elän wanhaa aikaa. Siis ekscuseemuaa vain.

Tunnen myös jo olevani menneen ajan edustaja. Se taitaa vain olla eri kuin sinun wanha aikasi. Mitä sitä anteeksi pyytelemään. Näinhän maailma pyörii.