Mikä teki tänään onnelliseksi XXI

[malla]

Tämä Fazerin sininen levy. 
Vähän liian hyvää.

[vn]

Aurinkoinen päivä jälleen.
Päivällä tuli tehtyä jo 800 metrin köpöttelylenkki.
Hiukan uuvahdin, lepoa ja päikkärit hyvin maistui.

[Pena]

Karhulan läntisen soittokunnan konsertti. Offenbachkin onnistui komeasti.

[Riitta-mummi]

Tänään kaikki sujuu. Aamulla sain sormet laulamaan. Sitten iloitsin ikkunanpesusta Pääsiäiseksi. Se on aina kuulunut omiin juhlavalmisteluihini. Sisäpuolet vain sääesteiden takia pesin, mutta ilme kirkastui kyllä.

Työkavereiden kanssa oli leppoisaa. Kuin silloin ennen. Mikään ei ole muuttunut liki kahteenkymmeneen vuoteen meidän välillä.
Nyt on vielä hyvää tv-ohjelmaa odotettavana, ja Tapahtukoon sinun tahtosi jatkuu huomenna.

[vn]

Tänään sain taas kaksi köpöttelylenkkiä tehtyä, vajaa kilometri kummallakin kerralla.
Kyllähän jalka vähän kipeytyi ja vaati lepoa lenkin jälkeen, ehkä kuuluu asiaan.
Vasta puolet kulunut toipumisajasta, ja tuntuu että elämä alkaa hymyillä joillain alueilla. 

[Riitta-mummi]

Noin sitä pitää !  On syytä  koko sakilla iloita kun olet jo paljon parempi kuin kaksi viikkoa sitten.
Kohta et muista enää vaivojasi, vaan kirmaat altaassa kuin ennen muinoin.

[vn]

Kiitos!   

Jos toipuminen hyvin jatkuu, voi olla että kuukauden päästä vesijuoksualtaassa...

[Saukkis]

Varasin ajan kuumakivihierontaan, jonka sain joululahjaksi. Jotain mukavaa odotettavissa.

[öppiäinen]

Tuli jotenkin niin kristitty olo viimeisen ehkä seitsemän tunnin aikana. Jakautuvat siis sekä tähän päivään että eiliseen.

[öppiäinen]

Google Translate 

Siis ei tarvitse osata kuin kielioppi, ja lukeminen sujuu! Kaikkia jonkin kielen tsiljoonaa sanaa ei tarvitse muistaa. Olenkin tässä kuluttanut aikaani venäjänkielisten juorulehtien parissa 

Lähdekielen kielioppi pitää kyllä osata, sillä esim. venäjän kieltosanoja tuo ei jostakin syystä osaa, joten se kääntää kieltolauseen merkityksen usein ihan päinvastaiseksi. Refleksiivipronominit on toinen, mitä se ei tajua. Mutta kun itse hoitaa tuollaiset asiat, voi kääntäjällä tsekata tavattoman helposti ne varsinaiset sanat, joita ei tiedä. Passeli värkki juuri minulle, sillä hahmotan lauserakennetta kielessä kuin kielessä aika helposti, ja ne on ne sanat vain, jotka tuottavat ongelmia.

Ja sitten toisekseen suomeen peli varmaan kääntää todella huonosti (suomen kielioppi on niin karmea), joten käännän englanniksi. No problem.

Mutta siis voisin varmaan viettää loppuikäni kotisohvalla kaiken maailman nettimateriaaleja lukien. Tämähän suorastaan innostaisi opiskelemaan lisää niitä kielioppejakin. Maailma vain on niin loputtoman mielenkiintoinen paikka, ja jotenkin se että pystyn tuosta noin vain lukemaan, mita joku jossakin on jollain ihan muulla kielellä kirjoittanut, koettanut ilmaista. Siis kuin koko pallo olisi tässä, olohuoneessani.

Tosin kirjaimellisesti tänään ei ehkä pitäisi enää iloita, vaan suosiolla mennä nukkumaan. Huomenna pitää herätä jo aamupäivän puolella.

[öppiäinen]

Internetin ihmeellisen maailman on löytänyt myös sairaseläkkeellä oleva 57-vuotias ystäväni, sellainen ujonpuoleinen mutta älyllisesti virkeä henkilö, joka ei kovin paljon kotinsa ulkopuolella liiku. Soiteltiin tänään, kertoi käyttävänsä nettiä kaikenlaisiin tiedonhakuihin. Viimeksi oli kiinnostunut siitä, minkä värisiä tukaanit oikein ovat, ja sanoi, että yhtä asiaa kun rupeaa hakemaan, jääkin lukemaan jotain seuraavaa, minne linkki vie, ja siitä taas seuraavaa. Lehtiä lukee myös, mutta keskustelufoorumeihin ei vielä ole tutustunut.

[Riitta-mummi]

Google on minunkin iloni. Sieltä kurkkaan milloin mitäkin tarvitsen, tai muuten vaan.
Kotitalouteen katson ruokareseptejä, kukkien hoitoa, vähän ukonkin...

Eesti Looduskamera on monena kesänä antanut seurattavaa sellaisten lintujen pesimäpuuhista joita meillä ei ole, tai ainakaan näe. Nyt sen palvelu on huonompaa.

Historiaa luen sekä kirjoista, että googlesta. Etenkin jos kaunokirjallisuudessa kerrotaan tietyistä paikkakunnista, sodista tai todellisista henkilöistä, tutkailen ensitiedot netistä. Kirjahyllyssäni on joitakin historiallisia kirjasarjoja, kuten Grimberg, Suomen kirkon historia, Suomen historia, Suomen taide ja Kansallisgalleria.

Tuo kielenkääntäminen ei itseltäni suku kuin englanti, auttava ruotsi ja karjala.
YouTuben musiikkitarpeisiin olisi ihana ymmärtää ranskaa, saksaa, espanjaa, italiaa ja latinaa, myös venäjää.

Enää hyvin vähän missään liikkuvana netti mahdollistaa yhteydenpidon aikaan ja asioihin jotka ovat kiinnostavia.
Perhe pitää huolen ihmissuhteista, se on onneni.

[1944]

Pääsin käyttämään nettiä.

[Riitta-mummi]

Kevään herääminen.

Myös veli-veneheiton onnistunut matka ja matkakuvaukset.   

[1944]

Kesken vielä vähän, mutta kiitos paljon.