Miten taipuu sana 'muuan' ,olisiko sen partitiivi 'muudatta'? Entä genetiivi?
Muuan-sanan partitiivina käyttäisin itse sanaa muuatta. Genetiivi olisi kai muuan, mutta mietin, että voiko sitä käyttää ihan noin vain. Minun mielestä se vaatisi jonkun sanan peräänsä. Esim. muuan ihmisen koira. Mieluummin tosin erään ihmisen koira. Tosin nämä ovat vain minun ajatuksiani, joten korjatkoon joku, joka tietää paremmin.
Nojoo, mietinkin, että lauseeni oli jollain tapaa vähän kömpelö, mutten tiennyt kuinka olisin muuan-sanan taivuttanut.
Olisiko sitten Johanneksen ehdottama taivutus "etten tarkoita kuitenkaan muuatta piispaa". Äh, ei se kyllä noinkaan istu, vaikka on kyllä parempi. "etten tarkoita kuitenkaan erästä piispaa" lienee paras, mutta tuo "muuan"-sana on niin hauska