Yö on niin kirkas että puutarhan kukat näkyvät samanvärisinä kuin päivällä. Fuente-kadun viimeisen talon kohdalla yksinäinen mies ilmestyy häälyvän, punaisen katulyhdyn alle ja katoaa kulman taakse. Olenko se minä? En ole, minä viivyn tuoksuvassa hämärässä, josta kuu, syreenit, yötuuli ja varjot tekevät liikkuvan, sinisen ja kullan hohteisen, ja kuuntelen syvää, ainutkertaista sydäntäni ...
Taivaanpallo kääntyy lauhkeasti.
Juan Ramón Jiménez: Platero y yo