Heränneen kansan arvokas perintö

[karjalaisenkyösti]

Suomen kielellä on kirjoitettu valtava määrä hyvää kristillistä kirjallisuutta 1800-luvulla sekä 1900-luvun alkupuoliskolla körttiläisten, evankeelisten, lestadiolaisten, rukoilevaisten ja kaiketikin monen muun suunnan kirjoittamana.
Toki sen jälkeenkin, mutta keskityn tässä tuohon vanhempaan kirjalliseen tuotantoon.
Vimeinen sellainen, jonka luin, oli J Sinnemäen 'Heränneen kansan äitejä'. Todella koskettava kirja.
Vanhoja heränneen kansan kirjoittamia kirjoja on vielä paljon saatavilla, mutta mitä enemmän aikaa kuluu, sitä enemmän niitä häviää unholaan.

Mielessäni on ollut, että nuo arvokkaat aarteet olisi hyvä lukea äänikirjoiksi. Tämän lisäksi ne olisi hyvä skannata tekstimuotoon.
Sen jälkeen äänikirjat & samat kirjat tekstimuodossa olisi hyvä tallentaa internettiin jokaisen halukkaan kuuntelijan/lukijan saataville.
Äänikirjojen kuuntelu yleistyy, varsinkin sellaiselle voisi olla kysyntää.
Tekijänoikeusasiat pitäisi tietysti ensin selvittää. Sopivaäänisiä lukijoitakin tarvittaisiin.

Tapasin Kalistajan viime sunnuntaina. Tästäkin asiasta hänen kanssaan keskustelimme.

Nettisivuston avaaminen tällaiselle kirjastolle on helppo juttu, eikä se paljoa maksaisikaan.
Suurin työ oilisi tekijänoikeusasioiden selvittely ja ääneen lukeminen (ja tekstin skannaaminen).

Kirjaston olisi hyvä olla ilmainen käyttäjille ja sellainen, että kuka tahansa saa vapaasti kopioida ja levittää ja julkaista niitä missä parhaaksi näkee.
Saa vaikka yrittää niitä myydä, jos niin kokee - eihän sellainen ole keneltäkään pois.
Myyminen tosin voi olla vaikeaa, koska ne olisivat muutenkin kaikkien saatavilla ilmaiseksi.

Kirjan lukijoiden ääni tulisi olla riittävän selkeää, joskaan ei tarvitse olla ammattilukijoiden tasoa.
Luultavasti hyvin moni pystyy lukemaan riittävän selkeällä äänellä - itsekin pidän mahdollisena, että sellaiseen pystyisin.

Kirjaston kokoaminen olisi sellaista tyvestä puuhun nousemista.
Aluksi kirjasto koostuisi yhdestä äänikirjasta.
Jos siltä tuntuu, seuraava tavoite olisi tuplata kirjaston koko.
Jossain vaiheessa kirjastossa ehkä on jo 3 kirjaa jne.

Ajatuksissani on, että mahdollisesti jossain vaiheessa luen yhden kirjan tähän kirjastoon. Myöhemmin ehkä lisää.
Kalistajakin oli sitä mieltä, että hänkin voisi yhden lukea. Ehkä lukee enemmänkin, veikkaan.

Mitä ajatuksia ja ideoita sinulle tästä mahdollisesti herää?

Jos kirjasto syntyy, sille ehkä löytyy myöhemmin joku koti jonkun järjestön/seurakunnan helmoissa.
Vaan tämä ei kuitenkaan ole välttämätöntä, kyllähän kirjastoa voi pitää yllä kuka tahansa yksityinenkin henkilö.

[Thomas McElwain]

Tämä on valtavan hieno ajatus. Monet kirjat ovat niin vanhoja, ettei ole tekijänoikeudet enää ongelma. Minulla on pieni herännäisyyden kirjakokoelma, josta ehkä löytyy jossain vaiheessa jotain kelvollista tähän projektiin. Jotkut ovat vielä lukemattomia. Ulkomaalaisen ääni ei kai kalpaisi tähän tarkoitukseen...

[karjalaisenkyösti]

Ulkomaalaisen ääni ei kai kalpaisi tähän tarkoitukseen...

Eihän sitä tarvitsisi kenellekään kertoa, että on asunut paljon ulkomailla, tällöin kukaan ei varmaan huomaa mitään.
Tätä vanhaa kirjallisuutta on niin paljon, että voi olla hankala saada kaikkia edes talteen, joten asiaa voi ajatella niinkin, että kumpi on parempi: kirja katoaa jäljettömiin tai sitten sen on lukenut joku sellainen, joka edustaa enemmistöä, eli ei äänensä puolesta ole radiotoimittajan tasoa, mutta jonka puheesta saa kuitenkin selvää.

Olet varmaan oikeilla jäljillä tuon tekijänoikeusasian kanssa. Silti se pitäisi varmistaa vielä jostain.
Monet järjestöt ja yksityiset henkilöt syyllistyvät aina silloin tällöin rahankeräysrikoksiin tai muihin rötöksiin pelkästään sen vuoksi, että ovat olleet huolimattomia ja ovat liikaa olettaneet asioita.

[Thomas McElwain]

Eihän sitä tarvitsisi kenellekään kertoa, että on asunut paljon ulkomailla, tällöin kukaan ei varmaan huomaa mitään.
Tätä vanhaa kirjallisuutta on niin paljon, että voi olla hankala saada kaikkia edes talteen, joten asiaa voi ajatella niinkin, että kumpi on parempi: kirja katoaa jäljettömiin tai sitten sen on lukenut joku sellainen, joka edustaa enemmistöä, eli ei äänensä puolesta ole radiotoimittajan tasoa, mutta jonka puheesta saa kuitenkin selvää.

Olet varmaan oikeilla jäljillä tuon tekijänoikeusasian kanssa. Silti se pitäisi varmistaa vielä jostain.
Monet järjestöt ja yksityiset henkilöt syyllistyvät aina silloin tällöin rahankeräysrikoksiin tai muihin rötöksiin pelkästään sen vuoksi, että ovat olleet huolimattomia ja ovat liikaa olettaneet asioita.

Ei kaikki huomaakaan puheestani, etten ole suomalainen. Huomaavat kielivirheistä jos huomaavat eikä niinkään lausumisesta.
Niin on paras ottaa periaatteeksi varmistaa joka kirjasta tekijänoikeuksien kannalta ennen kuin pannaan jukisuuteen. Kuitenkin, ne voi äänittää joka tapauksessa.
Kerään omat kirjani yhteen ja laitan listaan, niin tiedetään mitä minulla ainakin on.
Täytyisi katsoa mitkä äänitysmahdollisuudet on. Minulla on Panasonic SDR-T50 videokamera, jonka tyttäreni on hylännyt.

[karjalaisenkyösti]

Kerään omat kirjani yhteen ja laitan listaan, niin tiedetään mitä minulla ainakin on.

Mielenkiintoista nähdä, mitä aarteita kirjahyllystäsi löytyy.

[Thomas McElwain]

Mielenkiintoista nähdä, mitä aarteita kirjahyllystäsi löytyy.

Se on lähinnä sattuma, kun otan ilmaishyllystä kirjat, jotka perilliset jättävät, kun heränneet vanhukset kuolevat. Eikä kokoelma niin kovin suuri olekaan.

[Thomas McElwain]

Tässä olisi pinnan päältä. Olisi kymmeniä lisää.
1 Wilh. Malmivaara. Salattu Voima. Seurapuheita. 1930
2 Jaakko Haavio. Siionin Vanki romaani elävästä toivosta 3. painos WSOY 1945
3 E.W. Pakkala Herran Kansa. Kuva ja Sana 1944
4 Olavi Kares Päiväkirja WSOY 1958
5 Väinö Malmivaara, Olavi Kares, Armas Antila Kohti Isänmaata. Herättäjä 1952
6 Aku Räty Taivaassa on toisenlaista, Kirjeitä ystäville toim. Inga Kaukola Herättäjä 1975

[Riitta-mummi]

Minäkin tutkin kirjakaappini omistukset, josta muutamat jätin tarkoituksella entiseen
kotiimme.

En ole enää ahne omistamaan kirjoja, käytän kirjaston varauspalvelua jos tarvitsen luettavaa.

Joitakin olen antanut pois, kuten Wäinö Malmivaaran Kaita tie Joonaan kirjan valossa.

Minne lie kadonnut Jaakko Ripatin Tuore öljypuun lehti. Se on historiaa Lahden seudun herännäisyydestä.

Nämä löysin:
Tapani Ruokanen: Paavo Ruotsalainen, talonpoikain herättäjä
( ostin Aholansaaren kirjapuodista. Tämä on Elina Karjalaisen omistama ollut , ex-libris on sisäsivulla )
Olavi Kares, Heränneen kansan vaellus ( 1 osa, saatu Mörtiltä Lapuan juhlilla )
Väinö Malmivaara: Armoistuimen eteen
Jaakko Haavio: Ukko-Paavon eväät.
Viljo Porkola: Jumalattoman vanhurskauttamisesta
Väinö Malmivaara: Se armo on sanomaton
Urpo Karjalainen: Esaun kyyneleet
Aarre Huuskonen: Uudistetaanko uskontulkintaa
Paavo Ruotsalainen: Kirjeet
Ilmari Heinonen: Täältä alhaalta
Martti Luther: Puhe hyvistä teoista
Martti Luther:Kristityn vapaus
Thomas Wilcox: Kallis hunajanpisara

Paul Nicolay´n Filippiläiskirje ei liene körttiä, eikä Wilfrid Stinesenin Kristillinen syvämietiskely.  Muut kristilliset kirjat olen lainannut kirjastoista.



 

[Thomas McElwain]

En ole enää ahne omistamaan kirjoja, käytän kirjaston varauspalvelua jos tarvitsen luettavaa.

Joitakin olen antanut pois, kuten Wäinö Malmivaaran Kaita tie Joonaan kirjan valossa.

Olavi Kares, Heränneen kansan vaellus ( 1 osa, saatu Mörtiltä Lapuan juhlilla )

Paul Nicolay´n Filippiläiskirje ei liene körttiä, eikä Wilfrid Stinesenin Kristillinen syvämietiskely.  Muut kristilliset kirjat olen lainannut kirjastoista.

1 Pitää olla ahne omistamaan kirjoja. Jos ei olisi silmävaivoja, nuuhtelisin! 
2 Minulla on Olavi Kares, Heränneen kansan vaellus, koko sarja.
3 Kai oli herätysliikkeiden kirjallisuudesta yleensä kysymys. Niin muu kuin körttien käy, vaikken ole muuta kerännyt itselleni. Anoppi oli rukoilevaissukua, joten voi olla siihen viittaavaa kirjahyllyssä. Puhun kuvannollisesti. Minulla on kirjat joka huoneessa poinoittain.

[karjalaisenkyösti]

Kai oli herätysliikkeiden kirjallisuudesta yleensä kysymys. Niin muu kuin körttien käy, vaikken ole muuta kerännyt itselleni. Anoppi oli rukoilevaissukua, joten voi olla siihen viittaavaa kirjahyllyssä.

Joo, minun ymmärtääkseni kaikista neljästä vanhasta herätysliikkeestä löytyy valtavasti vanhaa tallentamisen arvoista kirjallisuutta, ja jos niiden ulkopuolelta on kristillisiä kirjoja nekin luultavasti ovat tallentamisen arvoisia.

Jaakko Haavio. Siionin Vanki -kirja taitaa mennä enemmän sinne rukoilevaisuuden kehän sisälle.
Todella mielenkiintoinen elämänkerta. Onneksi se on sen verran pitkä, että ei aivan heti lopu.

[Thomas McElwain]

Joo, minun ymmärtääkseni kaikista neljästä vanhasta herätysliikkeestä löytyy valtavasti vanhaa tallentamisen arvoista kirjallisuutta, ja jos niiden ulkopuolelta on kristillisiä kirjoja nekin luultavasti ovat tallentamisen arvoisia.

Jaakko Haavio. Siionin Vanki -kirja taitaa mennä enemmän sinne rukoilevaisuuden kehän sisälle.
Todella mielenkiintoinen elämänkerta. Onneksi se on sen verran pitkä, että ei aivan heti lopu.

Muistaakseni, siinä esiintyy Abraham Achrenius, niin tietysti se menee rukoilevaisuuden puolelle. Arvostaisin varmaan kirjallisuutta kaikistä neljästä, mutten olisi varmaan missään tervetullut niin kuin körttiseuroissa. Anoppini puhui Achreniuksesta lähes päivittäin. Olavi Kares lainaa Achreniusta jo päiväkirjansa ensimmäisellä sivulla.

[1944]

Minullakin on em kirjoista joitakin hyllyssäni. Täällä on mainittu Väinö Malmivaaran "armoistuimen eteen". Olen siitä jonnekin sivuillemme referoinut kolmesta kaatuneesta sotiemme kenttäpapista. Veli PekkaV kirjoitta tuonnottain yhdestä kirjasta ihan tarkan referaation, en osaa hakukoneita käyttää, että olisin ao paikan näyttänyt.

Samuli Paulaharju kirjoitti Härmän aukeilla kirjassaan yhden osion "körttilääsiä". Sanoisin, että seuralliikkeemme on aika tavalla muuttunut mainittujen kirjojen ajoista, jos kirjat eivät ole nykyaikaa kuten esim Eesaun kyyneleet. Menneisyydessä on vain poliittisia haamuja tälle ajalle, että ainakin tämä aihe olisi arka. KarjalaasKöösti, maakuntani murteella, kirjoitti lukeneensa yhdestä ristiriitaisesta 30-luvun sinimustasta papista, joka kaatui vartioidessaan aseveljiensä kanssa isoa venäläistä mottiaTalvidodassa. Tämän miehen poliittista perintöä tällä foorumilla eräät kavahtavat. Riitta-Mummi kirjoitti viimeisimmän Henki-lehtemme yhdestä poliittisesta aiheesta. Ei referoinut, oma lehteni on Oulun asunnossamme.
Niin ja uudistettiinhan virsikirjammekin, että jotakin vikaa poisjätetyissä virsissä taisi olla. Minulle sopii oikein hyvin kaiken vanhan muistaminen.

[Riitta-mummi]

En referoinut, tilatkaa hyvä lehti ! Jättäkää perinnöksi lapsillekin. 

[karjalaisenkyösti]

https://www.haltija.fi/tuotteet/kommunikointi-ja-nako/kommunikoinnin-apuohjelmat/mikropuhe-5-1-puhesynteesi/

Vähän katselin netistä ja tuntuu siltä, että olisi saatavana useita puhesyntetisaattoreita, eli sellaisia, joille annetaan teksti ja ne lukevat sen ääneen.
En tiedä, kuinka hyvältä kuulostavaa se on, mutta aivan varmasti ymmärrettävää.

Eräs vaihtoehto on se, että laittaa kaikki tuhannet kirjat puhesyntetisaattorin luettavaksi ja sitten jos intoa ja voimaa on, niitä voi pikkuhiljaa lukea normaalin ihmisen äänellä, mikäli tarpeen.
Puhesyntetisaattorille pitää tietysti skannata teksti kirjoista, vaan se ei ole kovin hankalaa, joskin jonkin verran aikaa se vie.

[Kalistaja]

Kuten, Kyösti, sinulle kerroin, niin vahvaa körttimateriaalia minulta löytyy monesta kaupungista, ja useista (kirja)hyllyistä. On koko joukko omistamiani kirjoja, ja myös niitä, jotka ovat alati käytössäni. Oletko, Kyösti. ottanut yhteyttä tahoihin, joista sunnuntaina Lepuskassa keskustelimme?