Säätiedotus 39

[vn]

Pilvinen aamu

[1944]

Niin täälläkin, yöllä oli ensin pakkasella ja nyt tihuuttaa vettä

[vn]

Päivällä taas kirkastui, ja taisi olla kevään lämpimin päivä.

[vn]

Koleaa, tuulista, sataa vettä

[Pyryharakka]

Koko yön on satanut vettä. Sade loppui varttia vaille kymmenen. Lunta ei näy enää missään. Viime keväänä samalla päivämäärällä maa oli yön aikana peittynyt ohueen lumikerrokseen.
Sitä ajattelee, että kevät on myöhässä. Sitten jostain tulee muistutus vuoden takaisesta. Muisti on lyhyt. 

[1944]

Ei sada, ei paista aurinko, lämpöä +4 astetta. Sanoisin, että tyypillistä Kainuun länsilaidan=nälkämaan säätä. Me emme ole kainuulaisia, vaan kuulumme oululaiseen talousalueeseen.

[malla]

Hiukan pilkistelee aurinko.
Nyt.
Aamusta satoi tihkuamalla.

[vn]

Vähän samoin, aika aurinkoista nyt.

[seppos]

Aurinko pilkistelee ja +13,6

[öppiäinen]

Minulta lipsahtelee milloin mitäkin. Tällä kylällä tunnetaan tehen-sana. Murre on mielessäni, kun puhun, mutta yleensä yritän kirjoittaa kirjakielellä, vaikka se on vaikeata.

Tarkoitukseni ei ollut arvostella sanankäyttöäsi, vaan ihan vain tietää, mitä tuo tehen tarkoittaa. Onko siis "lumi sulaa sitä tehen kun" = "lumi sulaa sitä mukaa kun" 

[1944]

Toki tiesin, mitä tarkoitit. Kaikki on kunnossa.
"Sitä muukaa, kun" on myös oikea arveltu tieto. On oikeastaan kivaa, että otetaan yhteyttä. Lienen ristiriitainen persoona, että kaikki eivät uskallakaan kirjoitella.

[vn]

Onkohan tänään ainakin kolmas päivä peräkkäin...pilvinen aamupäivä...
aurinkoinen iltapäivä ja ilta...saapas näkee...vaikka lenkkeilenkin kesälenkkareilla nykyisin.
 

[vn]

Aurinkoista, tuulista, koleaa...
normi huhtikuun lopun sää ilmeisesti.

[1944]

Aurinkoista, ihan kelvollinen sää.

[malla]

               

Joo-o, ihan kelpo keli.