Kättelystä ja hyvistä tavoista körttiläisyydessä

[1944]

Ei ole aina itsestään selvää, että kuka on vanhin ja arvokkain. Pitää käyttää tilannetajua.

[Riitta-mummi]

En minä seuroissa tai kirkossa kaikkia kättele, muutaman tutuimman ja lähellä istuvan vain. Muille nyökkään ja/tai hymyilen.

Tykkään halata tuttuja, nyt tästäkin on' tehty numeroo'  joten on epävarmempi olo voinko esim. Herättäjäjuhlilla teitä enää halata. Mites olis ' veljellinen/sisarellinen suunanto' ? 

[seppos]

Suunantoa vierastan, mutta eri sukupuolta olevat saavat vapasti halata, muita kättelen.

[Bengt Sandberg]

En minä seuroissa tai kirkossa kaikkia kättele, muutaman tutuimman ja lähellä istuvan vain. Muille nyökkään ja/tai hymyilen.

Tykkään halata tuttuja, nyt tästäkin on' tehty numeroo'  joten on epävarmempi olo voinko esim. Herättäjäjuhlilla teitä enää halata. Mites olis ' veljellinen/sisarellinen suunanto' ? 

Vai suunanto, ei kai nyt sentään hyvä rouva?

[1944]

Niin se on Bengt, että uskovaisilla on kaikenlaisia vinkeitä. Minusta ei olisi miehelle suunantajaksi piste.

[Riitta-mummi]

Vai suunanto, ei kai nyt sentään hyvä rouva?

Kyllä ymmärsit, että se oli kevennys.

Toisaalta huumorin käytön kanssa on oltava varovainen.

[Bengt Sandberg]

Kyllä ymmärsit, että se oli kevennys.

Toisaalta huumorin käytön kanssa on oltava varovainen.

Kevennys...hieman epäilen.

 

[Viisveisaaja]

Hyvät tavat kaunistavat, mutta hei

Tää jutska menee näin:
Hullut tekee juttujaan ja metelöi ja sekoittaa seuroja ja fiksut sit niitä korjailee, niitten alkuun panemia juttuja.

Nin se mualma pöörii.

[Pyryharakka]

Perjantaina kävi kirkkoherranvirastossa lähemmäs kasikymppinen pari täyttämässä avioliiton esteiden tutkintapyyntölomaketta (= kuulutukset). Toki mies on tuttu, joten piti halata. Piti painaa ensin toinen poski poskea vasten ja sitten vielä toinen. No, morsian on vieraampi, mutta sama kuvio. Ensin toinen poski poskea vasten, sitten toinen. Ilman mitään muiskautusääniä. 
Morsian on venäjältä, ilmeisesti inkeriläisiä, hyvästä suomenkielentaidosta päätellen.

[1944]

Sinulla sattuu olemaan arvokas paikka palvella.

[Viisveisaaja]

Perjantaina kävi kirkkoherranvirastossa lähemmäs kasikymppinen pari täyttämässä avioliiton esteiden tutkintapyyntölomaketta (= kuulutukset). Toki mies on tuttu, joten piti halata. Piti painaa ensin toinen poski poskea vasten ja sitten vielä toinen. No, morsian on vieraampi, mutta sama kuvio. Ensin toinen poski poskea vasten, sitten toinen. Ilman mitään muiskautusääniä. 
Morsian on venäjältä, ilmeisesti inkeriläisiä, hyvästä suomenkielentaidosta päätellen.

En tajunnut mitään. ?

Mitä pyryharakka kaunis rantojemme pirteä lintu kirjoitti?

Hän oli kirkkoherravirastossa ja jotain.

Eli hänestä oli ilmeisesti kiva kun kaksi menevät avioon.

No hyvä, mutta muten se liityy noin muuten työn kuvaan.

Varmaan itse varautuneempana ihnisenä olisin ensin ätellyt ja ehkä halannut.

On erikoinen virasto, kun ne noin, mut ihan kaunista..

[seppos]

En tajunnut mitään. ?

Mitä pyryharakka kaunis rantojemme pirteä lintu kirjoitti?

Hän oli kirkkoherravirastossa ja jotain.

Eli hänestä oli ilmeisesti kiva kun kaksi menevät avioon.

No hyvä, mutta muten se liityy noin muuten työn kuvaan.

Varmaan itse varautuneempana ihnisenä olisin ensin ätellyt ja ehkä halannut.

On erikoinen virasto, kun ne noin, mut ihan kaunista..

Hänellä se nimenomaan liittyy työn kuvaan

[Pyryharakka]

Niin siis, minä toimistosihteerinä yleensä tervehdin nyökkäämäällä tisikin takaa ja tietenkin myös sanomalla tervehdyksen. Sitten kun on kyseessä hautauksesta sopiminen, kättelen ja ilmaisen osanottoni. Mutta joskus tulee asiakkaita, jotka haluavat halata. Tämä edellä kuvaelmani tilanne sai minut todella yllättyneeksi. Samoin kun kerran täysin ventovieras tuore leski toiselta paikkakunnalta, heti alkavaisiksi heittäytyi pitkään, pitkään halaukseen.

Siis ei minulla ole mitään halaamista vastaan. Hämmästelen vain miten toiset ihmiset toimivat hyvin jäykästi ja muodollisesti virastossa ja toiset halaavat hyvinki intensiivisesti. 

[Riitta-mummi]

Sinut tuntien, tiedän että toimit aina oikein ja empaattisesti. Se on sinun lahjasi.
Ymmärsin kyllä heti aiemman kirjoitukesi ajatuksen.

Foorumilla on usein väärinkäsityksiä, kuten Benkku ei uskonut tarkennuksen jälkeenkään että suun-anto oli minulta vain leikkimielinen ' ehdotus', eikä sitäkään.

 

[seppos]

Sinut tuntien, tiedän että toimit aina oikein ja empaattisesti. Se on sinun lahjasi.
Ymmärsin kyllä heti aiemman kirjoitukesi ajatuksen.

Foorumilla on usein väärinkäsityksiä, kuten Benkku ei uskonut tarkennuksen jälkeenkään että suun-anto oli minulta vain leikkimielinen ' ehdotus', eikä sitäkään.

 

Koomisinta suunannossa oli, että se oli suosituinta Itä-Euroopan ateistien (Breshnev, Honecker jne) keskuudessa perintönä ortodokseilta.