Kirjoittaja Aihe: Päivän virsi 9  (Luettu 16448 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #75 : 02.07.20 - klo:07:42 »
SV 27   Lahjoita, Herra, Henkesi


1. Lahjoita, Herra, Henkesi
valoksi sydämeeni,
niin että korjaan suuntani,
kun huomaan eksyneeni.
Minulla lapsen oikeus
on tulla Isän luokse.
Suo armostasi aavistus,
niin etten karkuun juokse.

2. Minua tutki, tunnenko
syntini pohjaan asti,
pois kitkenyt sen olenko,
ottanut vakavasti.
Olenko uusi luomus näin?
Vai vanhako jäi valtaan,
se, joka mielin itsekkäin
pakenee auttajaltaan?

3. On totuus epämieluinen
ja kiusallinen kuulla.
Olenko pikkusieluinen?
Taidanko liikaa luulla?
Nyt alleviivaa virheeni,
se minun täytyy kestää.
Oi Jeesus, oljenkorteni,
voit hukkumasta estää.

4. Nyt pyydän: Herra armahda.
Tee usko eläväksi.
Ynseä mieli karkota,
tee häijy lempeäksi.
Kun hedelmistä tunnet puun,
suo minun kasvaa niitä.
Elämän puuhun siunattuun,
itseesi, minut liitä.

Johan Kahl 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, M. Nuorva 2015
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #76 : 03.07.20 - klo:08:27 »
VK 86   Maailman ääriin kaikukoon

https://www.youtube.com/watch?v=Mxp8utTWOI4

1.
Maailman ääriin kaikukoon
riemuinen sanomamme!
Kansojen suureen ahdinkoon
se soikoon iloamme:
Nyt Kristus nousi haudastaan,
hän voitti kuolon ruhtinaan
ja tuonen vallan mursi.

2.
Kuolleena nukkui Sankari,
kuin kuoleman ois voitto,
vaan kolmas päivä valkeni,
elämän uuden koitto.
Hän yltään kuolon kahleet loi,
hän voiton sai, hän toivon toi
keskelle kuolemaamme.

3.
Ei vielä aamuruskokaan
valaissut öistä maata,
kun syttyi päivä paistamaan,
ei sammua se saata.
Ei noussut ollut aurinko,
kun loistavana säihkyi jo
luomaton Aurinkomme.

4.
Enkeli saapui taivaasta
kirkkaissa vaatteissansa
häikäisten niin kuin salama
vartijat loistollansa.
Hän sinetin pois repäisi,
pois raskaan kiven vieritti
Herramme haudan suulta.

5.
Sinua, Juudan leijonaa,
elämän ruhtinasta,
ei hauta voinut kukistaa,
pois astuit vankilasta.
Sait voiton vihollisista,
kuningas, Herra ainoa,
sait kirkkaan voitonkruunun.

6.
Kun kaikki vallat helvetin
näin voitit voimallasi,
niin päästä niistä minutkin
ja pidä omanasi.
Käyn turvissasi kuolemaan,
voittosi voitokseni saan.
Vain sinuun, Herra, luotan.

7.
Nyt tahdon nousta synneistä
kuin sinä haudastasi,
taivasta kohti pyrkiä
kuunnellen kutsuasi.
Kuolema täällä hallitsee,
siis meidät eläviksi tee,
kuolleista noussut Kristus.




Paul Gerhardt 1653. Ruots. Johan Ludvig Runeberg 1857. Suom. Julius Krohn 1880. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1984. | Sävelmä: Heikki Klemetti 1907.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #77 : 04.07.20 - klo:06:54 »
SV 7   On yksinkertaisuus


1. On yksinkertaisuus
sanoa helppo suulla,
vaan työläs yksinkertaiseksi tulla on.
Aadamin uhmakkuus
ei tahdo siitä kuulla,
vaan itse kamppailee ja vaatii huomion.
Niin kaikkinainen
viisaus mainen
himmenee luona taivaallisten lahjojen.
Kurkottaa luottamus
luoksesi, Rakkaus.
Hartaasti lapsenkaltaisuutta ikävöin.
En enää tahdo vakuutella omin töin.

2. On ollut toivoni
ylettää Jumalaani.
Nyt vaatimattomaksi tulla tahtoisin.
Opeta, Herrani,
katsomaan auttajaani.
Kasvamaan auta armoon yhä syvemmin.
Viivynkin tässä
nyt kerjäämässä.
Kahleista synnin vapauteen ikävöin
näkemään paremmin
sydämen pohjaankin,
kun siellä hoidat yksinkertaisuudessa,
sieluni kiittää, veisaa hiljaisuudessa.

3. Pois oma hurskaus
karkota sydämestä.
Tee minut luuloistani aivan tyhjäksi.
Ankarin kiusaus
ei armahdusta estä.
Näin tahdon tulla pienemmäksi, köyhäksi.
Jos sydän häilyy,
kuitenkin säilyy
salattu toivo sinussa, Lunastaja.
Jos eksyn, poikkean,
muistuta uudestaan:
en muuta voi kuin lapsen lailla uskoa
ja yksinkertaisuutta yhä rukoilla.

Lars T. Nyberg 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, L.-M. Renko 2015


Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #78 : 05.07.20 - klo:08:15 »
SV 156  Vie meidät, Herra, taisteluun


1. Vie meidät, Herra, taisteluun
ja rohkeutta anna,
niin että sydämen ja suun
käyttöösi voimme panna.
Sinua aina tunnustaa
ja käydä sotaa oikeaa
ylhäältä anna voima.

2. Jos ihmisien suosion
vuoksesi menetämme,
on vihansakin voimaton,
kun sodit vierellämme.
Vilpittömiksi meidät tee.
Kätesi meitä suojelee
ja siunaa ahdingoissa.

3. Parantavalla sanalla
ja läsnäolollasi
virvoita meitä kaikkia,
niin että haavojasi
ja pyhää ristinkuolemaa
me taitaisimme julistaa
palaamiseesi asti.

4. Rauhasi ylimaallinen
suo meille päivittäisin,
me että tuntisimme sen
myös hetkin yksinäisin.
Pelasta meidät pahasta
näin voidaksemme palvella
sinua pyhyydessä.

Jaakko Haavio 1968, uud. SV 2016
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #79 : 06.07.20 - klo:08:05 »
SV 215  Taas kiitän, Isä taivaan


1. Taas kiitän, Isä taivaan,
kun väistynyt on yö.
Ja uusi aamu koittaa
ja alkaa päivän työ.
Suojelit kotiani,
kaikkia rakkaitani,
sain olla murheeton.

2. Sokea, raukka lienen,
laupias Herrani.
En muista enkä huomaa,
kun annat lahjasi.
Suo silmävoidettasi,
runsaalla armollasi
alaston vaateta.

3. Jumala, kuuron korvat
jo kuuleviksi tee.
Suo, että sydämeni
ääntäsi kuuntelee.
Kuin lasta äidin rinta
ravitsee pienoisinta,
niin ruokkii sanasi.

Lars T. Nyberg 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, J. Ikola 2016
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #80 : 07.07.20 - klo:08:07 »
SV 231   Kuin lintu lentäen


1. Kuin lintu lentäen
myös aika ihmisen
päivästä toiseen liitää,
päin iäisyyttä kiitää,
vaan minä synteineni
jähmetyn paikoilleni.

2. Nyt jälleen huomaan sen
ja myönnän häveten:
keralla päivieni
saa valtaa kylmyyteni.
Käy yötä kohti tieni,
vaan parannus on pieni.

3. Nyt, Jeesus, tunnustan
syntini painavan.
Katsellen haavojasi,
muistaen kokemasi,
anteeksi pyytämässä
taas kerran olen tässä.

4. Armosi meri on
avara, rannaton.
Päiväni virheet heitä
sen syvyyksiin, ja peitä
yön tullen rauhallasi.
Suo lepo lapsenasi.

Johan Kahl 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, M. Nuorva 2016

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #81 : 08.07.20 - klo:07:15 »
SV 113  Herran eteen käykäämme


1. Herran eteen käykäämme
tunnustamaan syntimme.
Huomatkoon nyt jokainen
ristinhaavat Jeesuksen.

2. Kutsukaamme muitakin,
jotka mielin etsivin
parannukseen pyrkivät:
täältä avun löytävät.

3. Aivan yksinkertaiset,
pienten lasten kaltaiset,
olkaamme nyt kaikki me,
jotka Herraa etsimme.

4. Hänen köyhyytensä tie
rikkauteen meidät vie.
Askelissaan astuen
saamme lahjan iäisen.

5. Sielumme kun halajaa,
mitä Jeesus lahjoittaa,
kylliksi se saava on:
armonsa on rannaton.

6. Syntinen ei Jeesukseen
turhaan turvaa vammoineen.
Ristin luona päästetään
ryövärikin synnistään.

Johan Holmberg 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #82 : 09.07.20 - klo:08:08 »
SV 39   Katseesi pyhän alla


1. Katseesi pyhän alla
paljaana sydämeni on.
Se tulvii tulvimalla
kuin karvas lähde, pohjaton.
Vain sinä voit sen voittaa,
sen juonet taltuttaa,
niin ettei vahingoittaa
se mitään täällä saa.
Nyt oksa villipuusta
veitsellä irrota.
Erota minut muusta
ja jaloon runkoon oksasta.

2. Näin, Jeesus, lähelläsi
saan olla siinä, uudistun.
Kun armokädelläsi
minua hoidat, rauhoitun.
Rauhaasi syventyvään
huoleni häviää,
ja sydän siinä hyvään
lepoon ja rauhaan jää.
Elävään uskoon saata,
ja käännä kulkuni
päin uutta isänmaata,
taivasta, sinun luoksesi.

Bengt Jonas Brantberg 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, T. Issakainen 2015
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #83 : 10.07.20 - klo:07:38 »
SV 151  Jeesus, sana elämän

https://www.youtube.com/watch?v=0LEPofJd-5o

1. Jeesus, sana elämän,
saavu meidän keskellemme.
Yössä sielun pimeän
sytytä jo sydämemme.
Anna olla omanasi,
siunaa läsnäolollasi.

2. Tiedät ahdistuksemme,
näet kuinka toivo haihtuu.
Ilman armoasi se
nälkäkuolemaksi vaihtuu.
Kuivin suin me sanojasi
odotamme huuliltasi.

3. Anna armon hehkua
meissä, joista on se poissa,
sielun kallein tavara
halvimmissa astioissa.
Niin kuin soisit puhuvamme,
ohjaa meidän puheitamme.

4. Liitä sinuun lähemmin,
pysy, Jeesus, keskellämme.
Armon tuuli suloisin
virvoittakoon mieliämme.
Sido yhteen sydämemme
yhdessä sua huutaaksemme.

5. Paina meitä paremmin
alas yksinkertaisuuteen,
tutustumaan syvemmin
ristin suureen salaisuuteen.
Anna valo nähdäksemme
turmelusta sydämemme.

6. Auta, ettei Saatana
estä kanssakäymistämme.
Enkeleiden joukolla
turvaa rauha välillämme.
Saavu, Jeesus, seuraksemme.
Lausu sana elääksemme.

Lars T. Nyberg 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, VK 1938 ja VK 1986, J. Julkunen 2015

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #84 : 11.07.20 - klo:06:13 »
SV 120  Kun, Jeesus, minut lunastit

https://www.youtube.com/watch?v=tfw4jNJfK9I


1. Kun, Jeesus, minut lunastit
kalliilla verelläsi,
ei mikään riistä minua
pois sinun kädestäsi.
Getsemanessa päällesi
painavan kuorman nostit,
ristille kannoit syntini,
vapaaksi minut ostit.

2. Suo tulla, Isä, minulle
rakkaaksi Jeesukseni.
Hän maksoi minun velkani
ja poisti pahuuteni.
Hän katkerimman kalkin joi,
töitteni rangaistuksen.
Minulle, vangitulle toi
hän, vanki, armahduksen.

3. Jos hylkään Herran Jeesuksen,
niin tieni päättyy vaivaan.
Vain hänen kanssaan kulkien
saavutan määrän, taivaan.
Ammennan uutta elämää
Jeesuksen kuolemasta
ja kilvoituksen voimia
hänestä, ainoasta.

4. Kun vastoin käy, niin närkästyn,
pois eksyn Jumalasta.
Menestyksestä ylpistyn,
jos lakkaat ohjaamasta.
Siis, rakas Jeesus, vahvista
jalkani matkallani.
Ja olkoon kallis armosi
parhaana aarteenani.

Henrik Valman, julk. 1831, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, T. Issakainen 2015
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #85 : 12.07.20 - klo:08:14 »
SV 130   Jeesuksen rakkautta


1. Jeesuksen rakkautta
käykäämme kaikki katsomaan,
ristiltä virrannutta
armoa vastaanottamaan.
Sen, mitä turhaan haimme
omista riennoista,
sen Jeesuksessa saimme,
hän antaa rauhansa.
Varattu uupuneille
autuain osa on.
Ristiltä virtaa meille
elämän neste loputon.

2. Maa kuollut, halkeileva
sadetta hiljaa odottaa,
ja vesi virtaileva
maan mullan vihdoin kostuttaa.
Niin yrtit monenlaiset
aukovat nuppujaan.
Pisarat jumalaiset
vuotivat ylle maan,
kun itkit kyyneleitä,
elämän ruhtinas,
ja kutsuvasti meitä
kädestä tartuit, laupias.

3. Lahjaksi armon saamme.
Syntiset, tänne joutukaa!
Yhdessä riemuitkaamme,
hän uuden puvun lahjoittaa.
Vuoksemme joutui vaivaan,
syntimme lunasti.
Näin perinnöstä taivaan
toi osalliseksi.
Ei ketään pois hän heitä,
ei ketään tuomitse.
Hän säälii eksyneitä
ja kantaa meidät perille.

David Hollazius, ruots. 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, J. Ikola ja J. Löytty 2016


Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #86 : 13.07.20 - klo:08:20 »
SV 47    Kiusaukset synteihin

https://www.youtube.com/watch?v=wer3sIgKwQ0

1. Kiusaukset synteihin
minut houkuttavat.
Haluni ja himoni
pahaan taivuttavat.
Aina puhuessani,
ajatuksin, töinkin,
omaa parastani hain,
etsin päivin, öinkin.

2. Olen kova, katkera,
tyytymätön aina,
muttei eteen Jeesuksen
minua se paina.
Mieltäni ei liikuta
hänen kuolemansa,
virvoitu en ensinkään
rakkaudestansa.

3. Toiset turvan löytävät
hänen rististänsä,
iloitsevat suuresti
paimenäänestänsä.
Minä kylmä, paatunut
sokkona vain kuljen,
mykkä, kovakorvainen
sydämeni suljen.

4. Toiset Herraa kiittävät
riemuvirsillänsä.
Minun vain on kieleni
vaiti, siteessänsä.
Toisten sydän lämpenee,
Herran käsiin murtuu,
mutta minun mieleni
turtumistaan turtuu.

5. Näinkö aina kompastun
omaan kurjuuteeni?
Kuivaa, Herra armias,
tuskankyyneleeni.
Päästä alta kuormien,
epätoivo poista.
Anna toivo, virvoitus
armon pisaroista.

Anders Odhelius (And. Odel) 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1891, J. Haavio 1971, K. Pispa 2015

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #87 : 14.07.20 - klo:07:23 »
SV 127  Ostetut sielut, joutua

1. Ostetut sielut, joutua
on aika Baabelista.
Maailma tätä sukua
ei tunne taivaallista.
Te sukukuntaa olette
ylhäältä syntynyttä
ja aarteenanne pidätte
Jeesuksen veljeyttä.

2. Nyt tutkikaapa tarkasti
sukunne alkujuurta.
Kun Jeesus kuoli, kokosi
hän perhekuntaa suurta.
Hän teidät rakkaudellaan
näin osti Isällensä.
On perhe hänen huostassaan
kuin taivas tähtinensä.

3. Te kaikki alla auringon
nyt Herraa ylistäkää.
Te, joissa Herran Henki on,
syvästi ymmärtäkää:
on valo tähtien ja kuun
ja auringonkin suuri,
vaan kirkas loiste ristinpuun
on armon alkujuuri.

Halullisten sieluin hengelliset laulut 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, J. Löytty 2014 ja SV 2016

https://www.youtube.com/watch?v=QD11DFj1cQg
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #88 : 15.07.20 - klo:07:11 »
SV 140   Oi Herra, ilo suuri

https://www.youtube.com/watch?v=msNg6vnb3jk

1. Oi Herra, ilo suuri,
kun kuulet huutoni,
puoleeni käännyt juuri
mun rukoillessani.

2. Suo Henkes Pyhä mulle,
oi Herra armoinen,
kun uhrin tuoda sulle
tahtoisin rukoillen.

3. Jo kuolon paulat saivat
sieluni vangikseen
ja helvetinkin vaivat
saarsivat kauhuineen.

4. Vaan ahdistuksissani
kun huusin Herraani,
hän muisti sieluani
ja riensi avuksi.

5. Näin Herra vaivaiselle
on aivan laupias,
sielulle murheiselle
on aina armias.

6. Hän hetkessä voi päästää
jo meidät tuskasta,
hän haavoittaa ja säästää
armossaan suuressa.

7. Sen tiedän itsestäni:
hän muisti minutkin,
kun yksin hädässäni
vaivaani valitin.

8. Hän säästi kuolemasta
pelkäävän sieluni,
jalkani lankeemasta,
itkulta silmäni.

9. Oi, kuinka maksaa voisin
armosi milloinkaan?
Jo oppivani soisin
sinua seuraamaan.

10. Mä otan kädestäsi
myös kalkin katkeran
ja pyhää nimeäsi
riemuiten julistan.

11. Sinulle, Jumalani,
nyt tahdon elää vain,
kun pääsin kahleistani
ja armon Hengen sain.

12. Siis tahdon tiellä Herran
vaeltaa matkani,
ja tieni päässä kerran
saan nähdä kasvosi.

Haqvin Spegel psalmin 116 pohjalta 1688, suom. VK 1701, uud. C.G. von Essen 1867, A.-M. Raittila VK 1986
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33611
Vs: Päivän virsi 9
« Vastaus #89 : 16.07.20 - klo:07:32 »
VK 180 Jeesus sanoi omillensa

https://www.youtube.com/watch?v=1xJVkIqr7YE

1.
Jeesus sanoi omillensa:
Pysykää vain minussa,
oikeassa viinipuussa
elävinä oksina.

2.
Oksa ei voi irrallansa
kantaa yhtään hedelmää,
eikä kukaan itsestänsä
löydä mitään elämää.

3.
Jeesuksesta yksin vuotaa
uusi voima, elämä.
Oksa hedelmänsä kantaa,
koska puu on elävä.

4.
Synti tekee työtään meissä,
omantunnon haavoittaa,
estää hyvän kasvamista,
uskon voimaa kuluttaa.

5.
Tuoreet oksat viinipuussa
Herra hoitaa, puhdistaa,
jotta oksat kantaisivat
hedelmää taas runsaampaa.

6.
Jos ei joku Jeesuksessa
aina pysy uskossa,
pois hän kuolee viinipuusta
kuivuneena oksana.

7.
Pysykäämme viinipuussa
toisiamme lähellä.
Herra Jeesus omiansa
ei voi koskaan hyljätä.


Leonard Typpö 1902, 1912. Uud. Niilo Rauhala 1984. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Saksassa 1745.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)