Itse en ole ollenkaan paneutunut ja kiinnostunut arkeologisiin löytöihin.
Sen verran tiedän että Eero Junkkaala tähän asiaan paneutunut kovasti, käynyt tutkimassa,
kirjoittanut aiheesta kirjoja, pitänyt luentoja, yhden olen kuullut, en muista siitä mitään.
Raamatusta on monia vähän, osin enemmänkin, toisistaan poikkeavia käännöksiä.
Mutta kaikissa on punaisena lankana Jeesus alkulehdeltä alkaen viimeiselle sivulle asti.
Jumalan tahto, pelastuskysymys, muut perusasiat, kaikki kaikissa käännöksissä esillä.
Näin on mm. Jukka Norvanto todennut.
Älkäämme vaivatko päätämme sillä mikä käännös on oikea, emme ole autuaita siitä että
tiedämme mikä käännös on luotettava ja pätevä.
Etsitään Jumalan tahtoa, Jeesusta armahtajaksemme, pelastajaksemme.
Tässä etsinnässä vastaukset löytyy kaikkien Pyhän Raamatun käännösversioiden avulla.