Kirjoittaja Aihe: Päivän virsi 10  (Luettu 13445 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #45 : 01.01.22 - klo:18:45 »
Kiitän taas Pena !

Jaa, jooo´, kyllähän se Rooman kirkon meininki kaikkine komeuksineen, selibaatteineen ym. kauheuksineen joihin tiedetään sen syyllistyneen on kaiken arvostelun väärti.

Miten se on piittaamattomasti kohdellut esim. intiaaneja, kaikista lapsien hyväksikäyttö-tapauksista puhumattakaan.

Mikä muu kuin Jumalan ankaruus saisi niin 'ison laivan' käännettyä katumukseen.

Ortodoksikirkosta ei puhuta eikä kai kuullakaan samaa - :017:

Nykyinen paavi Franciscus vaikuttaa tosin hyvältä ihmiseltä.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Thomas McElwain

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 2754
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #46 : 01.01.22 - klo:20:02 »

Miten se on piittaamattomasti kohdellut esim. intiaaneja,

Jos olet itse körttinä voinut sanoa jotakin suoraaan jollekulle intiaanille, niin se ollut kehoitus hyväksymään sitä pahaa häntä kohtaan, joka on tapahtunut Körttifoorumilla. Olet syyttänyt häntä, kun toiset ovat tehneet hänelle pahaa ja jättänyt syyttämättä pahan tekijöitä. Olet tukenut niitä, jotka ovat haukkuneet hänen käännöstyötään aiheetta ja puhtaasta ilkeydestä, käännöstyötä, joka oli yhden intiaanin ystävällinen ele körteille. Ihmettelen, että nyt kehtaat kritisoida katolisia. Asuin katolisten parissa Puerto Ricossa eikä kukaan katoinen tehnyt minulle mitään pahaa. Ei ollut valittamista. Yhdysvalloissa kohdellaan intiaaneja hirveällä tavalla ja suurin osa ei ole katolisia, jotka tekevät sitä. Jotkut ovat luterilaisia. Puerto Rico oli paras paikka missä olen ikinä asunut intiaanireservaation ohelle. Te körttifoorumilaiset olette syyllisiä intiaania vastaan tehdyistä pahoja tekoja, jotka tulevat olemaan herännnäisyyden historiassa musta pilkku, joka ei häviää. Tulevaisuudessa joku saa tietää, että kerran intiaani käänsi Siionin virret englanniksi ja sai siitä kärsiä körttien taholta. Jos on intiaanien nähden katolisilla musta pilkku niin on nyt körttienkin taholta ja sinä olet ollut mukana sitä hyväksymässä.
Sai körttien vihan päällensä kääntämällä ystävällisenä eleenä kaikki Malmivaaran 158 virttä englanniksi (ca 10.000 riimitettyä riviä), kuulemma kamala ja kuvottava teko.

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #47 : 04.01.22 - klo:08:40 »

VK 532 Taas siunattu päivä

https://www.youtube.com/watch?v=Rbp0AiWyVZQ

1.
Taas siunattu päivä nyt luo valoaan
maan peittäen kirkkauteensa.
Taas loistaa se kaikille luoduille maan
ja sulkee ne siunaukseensa.
Niin, Luojamme, meidätkin armollasi
taas murheista, synneistä päästä.

2.
Vaan kirkkaimman armosi auringon toit
yön keskelle lahjana taivaan,
kun ainoan Poikasi syntyä soit
maan lapseksi ristiin ja vaivaan.
Toi paimenet viestiä enkelien:
On koittanut autuuden päivä.

3.
Se seimestä koitti ja kunniassaan
nyt Golgatan ristillä loistaa.
Hän, Herramme, kuoleman voitettuaan
nyt syntimme tuomion poistaa.
Se päivä ei ylpeille valjeta voi,
sen köyhät ja syntiset saavat.

4.
Ah, jos joka puulla ja pensaallakin
ja ruoholla äänensä oisi,
jos järvet ja metsät ja vainiotkin
kuin enkelit veisata voisi,
ei Jeesusta Kristusta, Herraamme,
ne taitaisi kylliksi kiittää.

5.
Kas, lintunen lentävi korkeuteen,
niin kauas kuin silmämme kantaa,
ja lauluunsa yltyen riemulliseen
se Herralle kiitoksen antaa.
Myös, ihminen, astu jo valkeuteen
ja Luojalle kiitosta laula!

6.
Oi Herramme, myös sanan valkeuden
nyt sattua suo sydämeemme,
niin että vain armosi täyttäisi sen
ja tahtosi kaikessa teemme.
Suo enkelit taas meitä varjelemaan,
niin ettemme lankea syntiin.

7.
Nyt pyydämme, valtias taivaan ja maan,
kun aika näin vaihtuu ja muuttuu:
Suo voimaasi käskyjäs tottelemaan,
kun tahtoa, taitoa puuttuu.
Taas uudista alttius, uskollisuus
ja virkistä toivolla taivaan.

8.
Kun ilta on läsnä ja päättynyt työ,
yön halki jo katseemme kantaa,
ja viimeisen lyöntinsä kun sydän lyö,
saan henkeni huomaasi antaa.
Näin turvissa Kristuksen laupeuden
suo matkalle autuas loppu.



Pohjoismaisen käsikirjoituksen (n. 1450) pohjalta Hans Thomissøn 1569. Osittain suom. ja säk. 6 Hemminki Maskulainen virsikirjaan 1605. Ruots. ja säk. 3 ja 7 Johan Olof Wallin 1816. Suom. Kaarle Martti Kiljander 1867, virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1937, virsikirjavaliokunta 1963 (säk. 7), komitea 1984. | Sävelmä: Heikki Klemetti 1904.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #48 : 05.01.22 - klo:07:45 »
VK  265   Jeesus armon soi


https://www.youtube.com/watch?v=lBdkzSVQ4gg

1.
Jeesus armon soi,
voiton meille toi,
hän on valkeus, tie, totuus, elämä.
Hän, vanhurskaus,
armo, laupeus,
meille nyt on ilmestynyt ylhäältä.
Hän koitto on, hän valaisee
ja kuolon kahleet katkaisee,
poistaa orjuuden,
kuorman syntien.
Nyt jo aavistaa me saamme autuuden.

2.
Kirkas aamun koi
päivän uuden loi,
meitä ohjaa taivaan tietä kulkemaan.
Riennä, syntinen,
luokse Jeesuksen,
ota vastaan armo hänen armostaan.
Hän kärsi ristinkuoleman,
pois otti synnit maailman.
Siihen luottaa saa,
siihen turvatkaa.
Ristin tiellä Kristuksessa riemuitkaa!


Johan August Gottlieb Hymander Abraham Achreniuksen virren (1769) pohjalta 1881. Virsikirjaan 1938. | Sävelmä: Toisinto Raumalta.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #49 : 05.01.22 - klo:10:41 »
VK 902a Jumalamme, suuruuttasi

https://www.youtube.com/watch?v=8h-pCoR-_qA

1.
Jumalamme, suuruuttasi
luomakunta kuuluttaa,
ihmeitäsi, lahjojasi
onhan täynnä taivas, maa.
Niissä loistaa hyvyytesi,
niissä kutsut rinnallesi
meidät työhön, toimintaan,
luotujasi puoltamaan.

2.
Jeesus, synnyit veljeksemme,
näytit Isän rakkauden,
astuit aivan vierellemme,
elit muita palvellen.
Kärsimyksen tietä kuljit,
armon suojaan heikot suljit.
Ylistämme sinua,
alun uuden antaja.

3.
Pyhä Henki, auttajamme,
niin kuin äiti lohdutat,
olet arjen voimanamme,
avaat toivon maisemat.
Kiitos, että särkyneitä
saatat yhteen, kutsut meitä
omastamme antamaan,
toisten kuormaa kantamaan.

4.
Kolminaisuus: Luoja suuri,
Jeesus, synnin voittaja,
Henki, heikon suojamuuri,
meitä nosta, vahvista.
Silloin palveluksessasi
lahjat kaikki antamasi
voimme käyttää kiittäen,
Luoja kolmiyhteinen.


Jumalamme, suuruuttasi | Leena Ravantti 2013, 2015. | Sävelmä: Sirkku Rintamäki 2014.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #50 : 08.01.22 - klo:09:18 »
Yhdessä syömme , kolme sukupolvea, usein. En vertaa sitä ehtoolliseen, mutta leivän jakamisessa on oma arvonsa.

https://www.youtube.com/watch?v=eh-sJFUIHIg

Virsi 959, sanat ja viittomat:

https://virsikirja.fi/virsi-959-saapua-yhteiseen-poytaan/
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #51 : 11.01.22 - klo:08:39 »
VK 14 Syvässä yössä viesti kiirii

https://www.youtube.com/watch?v=CYqTSCTSlks

1.
Syvässä yössä viesti kiirii:
Jo aamutähti sarastaa.
Ihmisen Poika syntyy meille,
nyt sydämenne avatkaa.
Jo omin silmin ihmetelkää:
Näin Herra meidät pelastaa,
kun Sana astuu keskellemme
ja pienen lapsen hahmon saa.

2.
Vain tämän merkin ymmärrämme,
se loistaa synnin syvyyteen:
saa ihmiskunta Jumalansa
näin keskellensä, veljekseen.
Kun Isä antaa Jeesuksessa
itsensä, rakkautensa,
sen kaikki saavat ottaa vastaan,
näin syntyy uusi maailma.

3.
Ja niin kuin yljän saapuessa
juhlaksi vaihtuu keskiyö,
hän saapuu rauhanruhtinaana,
kun kerran suuri hetki lyö.
Kuin köyhät, rikkaat jouluyönä
Jeesusta saivat katsella,
niin meidät myös hän yhteen liittää
juhlimaan uutta liittoa.


Huub Oosterhuis 1964. Suom. Anna-Maija Raittila 1971. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Ranskassa 1545.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #52 : 13.01.22 - klo:09:16 »
VK 979   Tulkoon tie sinua vastaan

https://www.youtube.com/watch?v=FlPHvzU--Ag


Tulkoon tie sinua vastaan,
olkoon tuuli aina myötäinen,
päivä poskillesi paistakoon,
sade pelloillesi virratkoon.
Ja kunnes kohdataan,
elämäsi
jääköön käsiin
Jumalan.

 

....

May the road rise to meet you,
may the wind be always at your back,
may the sun shine upon your face,
may the rain fall softly on your fields,
until we meet again
may God hold you
in the palm
of his hand.

 

...

Må din väg gå dig till mötes
och må vinden vara din vän
och må solen värma din kind
och må regnet vattna själens jord
och tills vi möts igen
må Gud hålla,
hålla dig
i sin hand.


Tulkoon tie sinua vastaan (An Irish Blessing) | Irlantilainen, suom. Anna-Mari Kaskinen 2001. Ruots. Per Harling 1995. | Irlantilainen sävelmä.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Salis

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 4426
  • Körtti
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #53 : 17.01.22 - klo:15:54 »
Tuo irkkuvirsi on hieno. Olen laulanut sitä itseksekseni kolmelle kielellä, mutta se, joka tänään lohduttaa ja lohdutan muita on Lars Mobergin ”Var inte rädd” 928 4

Nyt tietä käyt.
Yö kerran kirkastuu.
Helmasta Herran tähdet kohoaa.
Siis älä pelkää. Vaikket näekään
purjehdit kohti toivon satamaa.


Acta, non verba.

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #54 : 17.01.22 - klo:16:08 »
Näitä uusinmpia virsiä on Mukkulan kirkossa veisaatu vain muutamia. Mutta kun katson , niin onhan siellä monta uutta ja puhuttelevaa, kuten tämäkin körttirunoilija Jouko Ikolan virsi

944 Kuoleman paasi liikahtaa

1.
Kuoleman paasi liikahtaa,
yön muuri murenee.
Aurinko nousee, aamun maa
ristejä valaisee.
Halleluja, Herramme on ylösnoussut!

2.
Murheiden laakso riemuitsee
siemenen kätköissä,
kasvattaa toivon kylvömaa
silmujen ihmettä.
Halleluja, Herramme on ylösnoussut!

3.
Vierelle Kristus ilmestyy,
matkalla lohduttaa.
Emmauksen tietään kulkeneet
Herransa tunnistaa.
Halleluja, Herramme on ylösnoussut!

4.
Kiittäen leipää murtaa hän,
pöydässä riemuitaan.
Uskossaan heikot, pettyneet
rientävät kertomaan:
Halleluja, Herramme on ylösnoussut!

5.
Alttarin leipä leivotaan
rakkauden juuresta.
Matkalla murheen murtamat
ruokitaan toivolla.
Halleluja, Herramme on ylösnoussut!




Kuoleman paasi liikahtaa | Jouko Ikola 2013. | Sävelmä: Erkki Tuppurainen 2014.
Luokitus: Odotuksesta täyttymykseen
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #55 : 18.01.22 - klo:08:51 »

517 Herra, kädelläsi

https://www.youtube.com/watch?v=zV1jrgPPyuQ

1.
Herra, kädelläsi
asua mä saan,
turvallisin käsi päällä maan.
Siellä kaikki saavat
uuden sydämen,
rauhan annat haavat sitoen.
Onneni on olla
Herraa lähellä,
turvata voin yksin Jumalaan.
Onneni on olla
Herraa lähellä,
tahdon laulaa hänen teoistaan.

2.
Herra, kädelläsi
iloita mä saan,
se on rikas käsi antamaan.
Siellä armahdusta
meille tarjotaan
eikä kadotusta milloinkaan.
Onneni on olla
Herraa lähellä,
turvata voin yksin Jumalaan.
Onneni on olla
Herraa lähellä,
tahdon laulaa hänen teoistaan.

3.
Herra, kädelläsi
itkeä mä saan,
kohonnut ei käsi kostamaan.
Sitä naulat pisti,
pahuus ihmisten,
anteeksi soi risti kaiken sen.
Onneni on olla
Herraa lähellä,
turvata voin yksin Jumalaan.
Onneni on olla
Herraa lähellä,
tahdon laulaa hänen teoistaan.

4.
Herra, kädelläsi
uneen painan pään,
kutsut ystäväsi lepäämään.
Käsi minut kantaa
uuteen elämään,
ikirauhan antaa, valoon jään.
Onneni on olla
Herraa lähellä,
turvata voin yksin Jumalaan.
Onneni on olla
Herraa lähellä,
tahdon laulaa hänen teoistaan.


Anna-Mari Kaskinen 1982. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Pekka Simojoki 1982.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #56 : 19.01.22 - klo:10:37 »

SV 42  Ei näy kyntäjää missään

https://www.youtube.com/watch?v=SSpFVRybZ1I

1. Ei näy kyntäjää missään
eikä maamiestä jyvävakkoineen.
Virsi soi ikävissään,
noukkii sanoja pellonpientareen.
Etsin lohtua Herran
tähän sydämen murhehuoneeseen.
Mistä löytäisin kerran
hiukan iloa siihen, mitä teen?
Kyllä syntinenkin veisata saa,
huutaa avuksensa Vapahtajaa,
siksi laulan ja siksi veisaan.

2. Sota kauhea pauhaa,
laittaa lapsensa pakoon juoksemaan,
eikä sielujen rauhaa
ole maan päällä olemassakaan.
Tähän pimeään loukkoon
alas astumaan pyydän Kristusta,
sillä pyhien joukkoon
tuskin milloinkaan olen kuuluva.
Kyllä syntinenkin veisata saa,
huutaa avuksensa Vapahtajaa,
siksi laulan ja siksi veisaan.

3. Ikävissään nyt veisaa
ilman toivoa orja Baabelin,
vaikka apua ei saa,
eikä näy tietä, laulaa kuitenkin.
Virsi Siionin riittää,
kelpaa armosta edes vilaus.
Vielä en osaa kiittää,
sydämestä kun nousee valitus.
Kyllä syntinenkin veisata saa,
huutaa avuksensa Vapahtajaa,
siksi laulan ja siksi veisaan.

Jaakko Löytty 1996, © Warner/Chappell Music Finland, julkaistu kustantajan luvalla

Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #57 : 02.02.22 - klo:08:39 »

VK 65 Oi Jumalan Karitsa

1.
Oi Jumalan Karitsa,
piinattu ristin päällä!
Armahtaa meitä tahdoit,
vaikka sait pilkkaa täällä.
Syntimme sinä kannoit,
elämän meille annoit.
Armahda meitä, Jeesus!

2.
Oi Jumalan Karitsa,
surmattu syyttömänä!
Turvaton, täyden turvan
toit meille kärsivänä.
Kun kuolit edestämme,
pääsemme synneistämme.
Armahda meitä, Jeesus!

3.
Oi Jumalan Karitsa,
nyt etsi eksyneitä
ja armollasi hoida
avuttomia meitä.
Löit helvetinkin vallan,
sen mursit kuolemalla.
Rauhasi anna, Jeesus!



Säk. 1 Nicolaus Decius n. 1522. Ruots. Olavus Petri 1536. Suom. Mikael Agricola 1549. Säk. 2–3 Jaakko Finno virsikirjaan 1583. Uud. komitea 1867, 1886. | Sävelmä: Keskiajalta / Saksassa 1542.
...


Sam Webbe - Agnus Dei - Jumalan karitsa

https://www.youtube.com/watch?v=hQrLncMh5Og
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #58 : 03.02.22 - klo:08:46 »
VK 315  Valvoa mun, Jeesus, anna

https://www.youtube.com/watch?v=CO6I4NqsriM

1.
Valvoa mun, Jeesus, anna
aina ristis juurella
ja niin joka päivä kuolla
synneistäni kaikista.
Suo myös kuolla maailmasta,
kuolla itsestänikin,
että kaiken elämäni
sinulle vain eläisin.

2.
Auta, että ristin tiellä
kuljen askeleissasi.
Eksymästä, horjumasta
estä, Jeesus, jalkani.
Uskoa ja rakkautta,
toivoani lisää myös.
Anna voimaa kilvoitukseen,
täytä alkamasi työs.

3.
Rauhan virran anna vuotaa
sydämeeni kaipaavaan.
Kasvojesi pyhä kuva
paina sieluun loistamaan.
Ääretöntä rakkautta
mihin voisin verrata?
Syvä on se niin kuin meri,
väkevä kuin kuolema.

4.
Ristissäsi, haavoissasi
armon löydän ikuisen.
Kaikki muu on turhaa aivan,
kun vain niitä katselen.
Rakas Jeesus, haavoihisi
minut kätke kokonaan,
kätke siksi, kunnes noudat
minut taivaan kunniaan.



Onnia Hellén 1894. Virsikirjaan 1938. Uud. Niilo Rauhala 1976. | Sävelmä: Toisinto Pohjois-Savosta.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33644
Vs: Päivän virsi 10
« Vastaus #59 : 05.02.22 - klo:07:59 »

VK 389 Jumalan haltuun anna

https://www.youtube.com/watch?v=DVCqD4_auas

1.
Jumalan haltuun anna
nyt tiesi, tarpeesi
ja Herran huomaan kanna
surusi, murheesi.
Hän, joka sinut loi,
sinulle hengen soi,
tarpeesi kaikki tietää.
Hän auttaa tahtoo, voi.

2.
Niin heitä haltuun Herran
ristisi, vaivasi,
ne armossansa kerran
hän kääntää parhaaksi.
Ennen kuin luuletkaan
hän ehtii auttamaan,
ja ristit, tuskat, vaivat
hän poistaa aikanaan.

3.
Lujasti mieleen paina
ja älä unohda:
on lapsillensa aina
laupias Jumala.
Hän uskovaisiaan
ei hylkää milloinkaan,
vaan huolen heistä kantaa,
on heidän suojanaan.

4.
Siis Herran tietä kulje
vakaana uskossa
ja sydämesi sulje
maailman himoilta.
Ja armahtajaasi
vain luota alati.
Jos mikä täällä kohtaa,
hän kulkee kanssasi.

5.
Jos joudut epäilyksiin,
kun murheet saartavat,
niin Herran kädet yksin
sinua kantavat.
Kaikissa vaiheissa
on Herra turvana.
Hänelle kiitos olkoon
armonsa avusta!



Andreas Oilenius 1734. Uud. Carl Gustaf von Essen 1867, Elias Lönnrot 1869. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1984. | Sävelmä: Hollannissa 1539 / Ruotsissa 1697.
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)