Put on your old knee-britches, your coat of emerald green,
take off your hat me darling’ Pat and put on your old Caubin
for today’s our golden wedding, and I’ll have you all to know,
just how we looked when we were wed, fifty years ago.
Pue yllesi vanhat polvihoususi ja smaragdinvihrä takkisi,
Ota pois hattusi, oma rakas Pat ja laita päähäsi vanha Caubinisi,
Sillä tänään on kultahäämme, ja haluan teidän kaikkien tietävän,
Tismalleen miltä näytimme, kun meidät viisikymmentä vuotta sitten vihittiin.
Rakkauttaan tämäkin on.
(Caubin tai caubeen on irlantilainen baretti)