Körttifoorumi

Keskustelu => Seuratupa => Aiheen aloitti: Riitta-mummi - 19.11.21 - klo:19:15

Otsikko: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 19.11.21 - klo:19:15
http://koraali.fi/mp3/N225.mp3
Vvk   59

1.Ain' Herran tykö turvannen, Kuin avul-
lans' minua tukee, Hält' avun saavan
tietänen, Niiss' vaivoiss', kuin pääll' tulee: Mull' Ju-
mal' on hyvä ja armollinen Eip' suurin vaara, eikä
hätäkään Mua taida kukistaa maahan.

2.  Vaikk' monta minua vainoovat, Kuin yksin
murheessa olen, Ja niinkuin seinä kallistuva, Koht'
alas lyödyks' tulen. Minä turvatoin kyll' voitettu Pian
olen, niin myös sullottu, Ellei mua auttais' Jumal'.

3.  O Jumal'! tue minua, Ja estä lankeemuksest',
Sydäntän' suruist' lohduta, Kuul' äänen' armollisest':
Mun autuuten', kilpen', kallion', Kuin kaikiss' tuskiss'
turvan' on', Jonk' päälle mä surun' heitän.

4.  Kyll' Herran lupaus vahva on, Ett' hädäst'
ulosauttaa, Viel' tueks' tulee turvattomain, Kanss'
huudot kuulla suuttaa: Ratk' tyhjä täällä ihminen on, Ei
voimallist' löyd' eik' viatont', Kaikk' perät' keviät ovat.

5.  Ei kenkään siis väkivallan pääll', Taikk' voi-
maans' luottaa mahda; Sill' ettei yhtään ihmist' tääll'
Suur' rikkaus auttaa taida; Sen todeks' kyllä tietänen, Ett'
Jumal' on voipa yksinäns', Ja maksaa kaikill' oikein.

Cornelius Becker?, (saks.) s. 1561 † 1604.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 20.11.21 - klo:18:59
SV 20   Silmäisi eteen, Jeesus

https://www.youtube.com/watch?v=Aur7F4AkH6A

1. Silmäisi eteen, Jeesus,
tuon sydämeni syyllisen
ja paljastan sen kurjuuden
silmäisi eteen, Jeesus.

2. Silmäisi eteen, Jeesus,
nyt syntieni taakan tuon
ja ikävöivän katseen luon
silmiisi helliin, Jeesus.

3. Silmäisi nähden, Jeesus,
tein syntiä ja rikoin lain.
Nyt tuomariini katson vain,
silmiisi helliin, Jeesus.

4. Silmiisi katson, Jeesus.
Jos tuomionkin kuulisin,
niin katson hyljättynäkin
silmiisi helliin, Jeesus.

Lars Stenbäck 1839, suom. Siionin Kannel 1881, J. Haavio 1971 uud. VK 1986

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 21.11.21 - klo:18:49

https://www.youtube.com/watch?v=vhfyJM0wuLQ
VK  154   Jo nouskaa kristityt, valvokaa

1.
Jo nouskaa, kristityt, valvokaa!
Nyt viisaat neitseetkin nukkuu.
Kun voiton Ihmisen Poika saa,
niin vanha maailma hukkuu.
Se hetki salattu meiltä on,
siis pyydä armoa Herran,
niin että tullessa tuomion
voit olla valveilla kerran.

2.
Kuin iskee idässä salama
ja nähdään lännessä asti,
niin kaikuu äkkiä pasuuna
ja kutsuu kauhistavasti.
Sen ääni elävät, kuolleetkin
nyt kutsuu multien alta,
se kuullaan mertenkin hautoihin.
On yksin Herralla valta.

3.
Hän tuomariksemme istuutuu
ja hetki totuuden koittaa.
Ei auta arvo, ei mahti muu,
vain totuus, oikeus voittaa.
Ken armoon luotti, se armon saa
ja rauhan majoissa taivaan.
Ken armon torjui, se vaikertaa,
kun astuu itkuun ja vaivaan.

4.
”Te tulkaa, Isäni siunaamat,
nyt taivaan antaa hän teille.
Te näitte pienimmät, kurjimmat
ja soitte hoivanne heille.”
Vaan jotka palvellen itseään
tien armoon kielsivät kerran,
ne yksin vaipuvat pimeään
ja kauas kasvoista Herran.

5.
Nyt, Kristus, kansaasi armahda
ja vaivan kuilusta säästä!
Suo, että etsimme sinua
ja voimme luoksesi päästä.
On synti saanut jo tuomion,
ja kaiken anteeksi annat.
Nyt portti armoosi auki on
ja meidät riemuusi kannat.

Georgius Marci viim. 1613. Suom. virsikirjaan 1701. Uud. komitea 1937. | Sävelmä: Sulo Salonen 1943.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 22.11.21 - klo:19:03
VK 302 Sinua, Jeesus, odotan

https://www.youtube.com/watch?v=lJsBVEY8yhI

1.
Sinua, Jeesus, odotan
ja sydämeeni halajan.
Se itsellesi valmista
ja huoneeksesi kaunista.

2.
Sinulle portit aukaisen,
pois raivaa esteet sydämen.
Se Hengelläsi pyhitä,
sen ovi sulje synniltä.

3.
Oi valon lähde ainoa,
yö sielustani karkota,
hyvyydelläsi rohkaise
ja Hengelläsi valaise.

4.
Tee köyhä sielu rikkaaksi
aarteilla laupeutesi.
Lahjoita rauha, viisaus,
rakkaus, voima, luottamus.

5.
Niin tahdon Herran kunniaa
sanoilla, töillä julistaa
ja katsoa sen voitoksi,
kun vain saan olla omasi.


Heinrich Georg Neuss 1699. Suom. Elias Lönnrot 1874. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1984. | Sävelmä: Saksassa 1648.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 23.11.21 - klo:19:25

VK 269   Älä sure, sielu parka

https://www.youtube.com/watch?v=OPIc8HGEZFc

1.
Älä sure, sielu parka,
niin kuin Herra hylkäisi.
Turvaa sanaan, sydän arka,
pois jo laske kuormasi.
Vaikka olet syntinen,
Jumala on armoinen.
Itse hankit kadotuksen,
Herra tuotti pelastuksen.

2.
Kuolemaa ei kurjimmankaan
Herra tahdo milloinkaan.
Hän ei hylkää vihassaankaan
langenneita luotujaan.
Herra katsoo riemuiten,
kuinka kääntyy syntinen,
luopuu täällä vääryydestään,
etsii Herraa sydämestään.

3.
Niin kuin armas isä lastaan
sinua hän rakastaa,
rientää kaukaa juosten vastaan
armahtaakseen tuhlaajaa.
Kurjuuttasi säälii hän,
antaa uuden elämän,
ei hän tahdo kuolemaasi,
luota, sielu, Jumalaasi.

4.
Lammastaan ei paimen parhain
etsi sillä huolella,
jolla Herra myöhään, varhain
hoivaa ihmislapsia.
Ilon itkuun heltyisit,
jos sen oikein tuntisit,
kuinka Herra kärsii meitä
synnin teille eksyneitä.

5.
Riemulaulu enkeleiden
halki taivaan kajahtaa,
orjuudesta harhateiden
syntinen kun nousta saa.
Isä kutsuu lapsiaan
juhlariemuun ihanaan,
synnit meren pohjaan heittää,
armollansa kaiken peittää.

6.
Ei niin vuorta korkeata,
pohjatonta syvyyttä,
sadetta niin siunaavata,
paistetta niin lämmintä,
että Herran armoa
voisi niihin verrata.
Syntisi on suuri aivan,
suurempi on armo taivaan.

7.
Rohkaistu siis, sielu parka,
joka näännyt murheeseen,
pelko heitä, sydän arka,
katso Herraan Jeesukseen.
Syntiesi suuruutta
et voi armoon verrata.
Katso Herran laupeutta,
ääretöntä rakkautta.

8.
Tuhat kertaa suuremmaksi
maa jos luotu olisi
ja sen synti painavaksi
kuormaksesi kaatuisi,
eipä Herra armoaan
kieltää voisi silloinkaan.
Rakkaus kuin liekki hohtaa,
lapsensa kun Isä kohtaa.

9.
Armon oven, Jumalani,
anna olla avoinna,
että aina tuskassani
sinut saisin tuntea.
Levätä suo sinussa,
työsi täytä minussa.
Pyhän Hengen anna hoitaa,
ettei synnin valta voita.


Paul Gerhardt 1647. Ruots. Petrus Brask 1690. Suom. virsikirjaan 1701. Uud. komitea 1937. | Sävelmä: Toisinto Sortavalasta.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 24.11.21 - klo:19:25

SV 2   Käy kohti isänmaatansa

https://www.youtube.com/watch?v=hmectSX55_Y

1. Käy kohti isänmaatansa
tien kaidan matkalaiset,
ja maailmassa vieraassa
he ovat muukalaiset.
Ei asuntoa pysyvää,
vaan vaivaa, koti-ikävää
on heillä matkallansa.

2. Yöt, päivät tietään etsivät
keskellä maisen huolen,
vaan kotinsa he tietävät
saavansa tuolla puolen.
Ja isänmaata ihanaa
se matka aina tarkoittaa,
he sinne ikävöivät.

3. Tie sinne ohdakkeinen on
ja portti ahdas aivan,
vie alle ristin, ahdingon
ja murheen, tuskan, vaivan.
Ja esteet lukemattomat,
suot, laaksot, vuoret, kukkulat
kohtaavat matkamiestä.

4. Niin paljon vihollisia
on heitä vaivaamassa,
saa niitä vastaan sotia
ajassa vaikeassa.
Synkeä korpi maailman
eksyttää monen kulkijan
ja myrsky maahan kaataa.

5. Myös monet murheet maalliset
vaivaavat painollansa,
ja sairaudet, puutokset
saa kantaa ruumiissansa.
On hauras maja maallinen,
astia heikko, savinen,
se kaiken kivun tuntee.

6. Oi rakas Jeesus, suloinen,
sinua rukoilemme,
nyt katso puoleen heikkojen
ja riennä turvaksemme.
Me emme pääse ollenkaan
pyhyyden tietä kulkemaan
omassa voimassamme.

7. Kun matkavaattein varustat
yön selkään seuraajasi,
voitele silmät sokeat
myös silmävoiteellasi.
Sanasi lyhty kädessä,
piinasi muisto mielessä,
suo meidän tietä käydä.

8. Anteeksi anna synnit, ne
raskaaksi mielen saavat.
Pois pyyhi saastaisuutemme,
lääkitse sielun haavat.
Kuvasi meissä kirkasta,
uudista aina armolla,
lyö maahan viholliset.

9. Vahvista heikko uskomme
alhossa kiusausten,
suo, ettei sammu toivomme
helteissä ahdistusten.
Rakkauttasi tuntemaan
ja jälkiäsi seuraamaan,
ah, auta, Herra Jeesus.

10. On kovin raskas, vaikea
aikamme vaelluksen,
ja harvoin löytyy matkalla
hetkiä huojennuksen.
Vaan kunhan päästään perille,
niin loppuvat myös vaivamme,
ja levon aika alkaa.

11. Ne kaikki, jotka kulkevat
nyt ahdistusten teitä,
esteitten läpi tunkevat,
kun Herra hoitaa heitä,
vie asuntoihin ihaniin,
Karitsan häihin iäisiin.
Myös meidät saata sinne.


Mahd. Henrik Renqvist 1827, uud. W. Malmivaara 1893, VK 1938, VK 1986, J. Löytty 2011

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 25.11.21 - klo:19:48
VK  493  Jeesus, lasten auttaja    (https://www.cosgan.de/images/midi/engel/a045.gif) (https://www.cosgan.de/images/midi/engel/a045.gif)

https://www.youtube.com/watch?v=N4ttMRxLLRY


1.
Jeesus, lasten auttaja,
varjele mua vaaroissa.
Sinä tunnet elämäni,
kuljet aina vierelläni,
parhain ystäväni.

2.
Rukoilen nyt sinua,
auta, Jeesus, minua,
lasta pientä, avutonta,
jolla vaaraa on niin monta.
Turvaa turvatonta.

3.
Kätesi on väkevä,
silmäs kaikkinäkevä.
Kätes, Jeesus, mulle anna,
toivoni suo sinuun panna,
Isän kotiin kanna.

4.
Siellä kanssa enkelten
lakkaamatta riemuitsen.
Katson, Jeesus, kasvojasi,
laulan siellä kiitostasi
rakkaudestasi.


Säk. 1 ruotsalainen 1780. Suom. Arvi Jännes 1889, mahd. Ester Talvio 1936. Säk. 2–4 Aarne Kaitila 1937. Uud. komitea 1937. Virsikirjaan 1938. | Sävelmä: Armas Maasalo 1937.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 26.11.21 - klo:17:54


Iltahartaus 20.11. pastori Markus Asunta, Nurmijärvi

https://areena.yle.fi/audio/1-50951087
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 27.11.21 - klo:18:26
SV 202  Jeesus, turva ainoa


1. Jeesus, turva ainoa,
kuolit minun puolestani.
Ristilläsi tuskassa
kannoit minun kuolemani.
Olkoon sinun uhrisi
aina sydämelläni.

2. Kärsimykseen polttavaan
jouduit vuoksi syntieni.
Taivaan vihaan ankaraan
syöksi sinut vääryyteni.
Kuolemaasi syyllinen
minä olen, tiedän sen.

3. Tuskantulta polttavaa
minä ruokin synnilläni,
häpeääsi kamalaa
vielä lisään, ystäväni.
Minä ristin valmistin,
siihen sinut naulasin.

4. Jeesus, kuolit ristillä
kirottuna Golgatalla,
omiesi hylkäämä,
pilkan, häväistyksen alla.
Minä, minä syntisin,
olen syypää siihenkin.

5. Saanko, Vapahtajani,
vielä tulla ristin alle?
Voisiko näin haavasi
olla suoja kurjimmalle?
Armon vuoksi veresi
annoit vuotaa, Mestari.

6. Anna veljenkätesi,
Jeesus, ole auttajani.
Ja kun päättyy kulkuni
koittaessa kuolemani,
häpeästä päästäen
anna autuus ikuinen.

Johan Kahl 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, VK 1938, VK 1986, M. Nuorva 2016

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 28.11.21 - klo:18:54
VK  7 Valmistu, Herran kansa

https://www.youtube.com/watch?v=K77d_Zm7Qmc

1.
Valmistu, Herran kansa,
nyt vastaanottamaan,
kun saapuu taivaastansa
kuningas päälle maan.
On hänet maailmaan
valkeudeksi suonut,
Vapahtajaksi tuonut
Jumala armossaan.

2.
Suurelle vieraallenne
nyt tietä raivatkaa
ja portit sydäntenne
hänelle aukaiskaa.
Tie tehkää suoraksi.
Te laaksot, kohotkaatte,
te vuoret, vaipukaatte
aukeiksi, sileiksi.

3.
Nöyryyttä, hiljaisuutta
Jumala rakastaa,
ei kärsi kopeutta,
ylpeitä vastustaa.
Kun sydän haluinen
Herraansa odottaapi,
se tietä valmistaapi
tulolle Jeesuksen.

4.
Oi Jeesus, armon tuoja,
nyt sydän avaja,
ja uuden mielen luoja,
tie itse valmista.
Voi, jospa minäkin
huoneesi olla voisin,
niin kiitokseni toisin
sinulle, armoisin.


Säk. 1–3 Valentin Thilo nuorempi 1642, säk. 4 saksalainen 1657. Suom. Elias Lönnrot 1874. Virsikirjaan 1886. | Sävelmä: Ranskassa 1557.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 29.11.21 - klo:18:43
VK 10
Iloitse, kaikki kansa



1.
Iloitse, kaikki kansa,
nyt armon aikana,
kun tullut taivaastansa
on Jeesus, auttaja.
Hän kulkee aasillaan.
On hänen voima, valta,
vaan valta saatanalta
jo kaatuu kokonaan.

2.
Ei etsimään hän tullut
maan päältä valtikkaa,
kun vallassansa ollut
on aina taivas, maa.
Ei valtasuuruuttaan
hän tahtonutkaan näyttää.
Hän Isän tahdon täyttää
ja suostuu kuolemaan.

3.
Te häntä palvelkaatte,
maan suuret, mahtavat.
Vain hältä armon saatte
ja kruunut kirkkaimmat.
Vaan valtaa, kunniaa
ken etsii ainoastaan
ja Kristusta on vastaan,
se taivaan kadottaa.

4.
Te huolten uuvuttamat,
te sairaat, kiusatut,
te puutteen ahdistamat,
te maahan poljetut,
kiitosta laulakaa,
kun lohdutuksen tuoja
ja uuden toivon luoja
jo täällä vaeltaa.

5.
Hän kohta ilmestyvä
on kunniassansa,
ja itku, murhe syvä
on riemuun vaihtuva.
Siis lamput valmiina
jo kiiruhtakoon vastaan
nyt kansa kuningastaan.
Hän on jo tulossa.


Michael Schirmer 1640. Suom. Elias Lönnrot 1874. Virsikirjaan 1886. | Sävelmä: Saksalainen 1500-luvulta.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 30.11.21 - klo:18:18
Iltahartaus, diakoni Annika Kivilahti: Kannatteleva rukous  25.11.

https://areena.yle.fi/audio/1-50951516
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 01.12.21 - klo:19:57
SV  242   Ah saavu, Jeesus, seuraksemme, VK  103

https://www.youtube.com/watch?v=G_1E0gtKaeQ

1. Ah saavu, Jeesus, seuraksemme,
niin sydämemme rukoilee,
kun koittaa ilta matkallemme
ja armon päivä alenee,
vastassa iäisyyden yö
ja viime sota, kuolon työ.

2. Kun kuljet, Jeesus, rinnallamme,
niin rakastamme, uskomme.
Suo rohkeutta sodassamme,
sinussa lepää toivomme.
Kun Jeesus keskellämme on,
on yökin päivä verraton.

3. Vain siitä syttyy sydämemme,
kun saavut, Jeesus, auttaja.
Kirkastat armon, vaikka emme
ansaitse lahjaa sellaista.
Kasvosi vaikka salaatkin,
toivomme saamme takaisin.

4. Riemuiten sitten kiiruhdamme
rakkaiden ystävien luo.
Näin siellä heille julistamme:
vieläkin Herra avun suo.
Me luulimme, on kuollut hän,
vaan näimme hänen elävän.

5. On lähellä jo ajan ilta,
jää, Herra Jeesus, luoksemme.
Pois tyhjiltä vie laitumilta
ja ole itse ruokamme,
kun huomispäivä ahdistaa
ja vaiva, nälkä rasittaa.

6. Kun olet, Jeesus, seurassamme,
armosi anna johdattaa,
niin että täällä toisiamme,
kuin tahdot, voimme rakastaa.
Siis, Jeesus, ole turvamme.
Veisaamme: kiitos sinulle!


Abraham Achrenius 1769, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, J. Löytty 2013

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 02.12.21 - klo:19:36
  Vvk   125               http://koraali.fi/mp3/N124.mp3

1.Ilon kanss' veisatkaam', Kaikell' väell' rie-
muitkaam', Meidän turvam' ja toivom'
Syntyi ja pantiin seimeen, Paistaa kuin päivä armas,
Oman äitinsä parmoiss', Alku ja loppu, Alku ja loppu.

2.  O Jesu vähäinen! Tykös me lähenem', Mur-
heess' meit' aina lohdut', Hyvillen tavoillen totut', O
sinä kunnian Isä! Ann' meidän pysyä niissä, Vedä
meit' tykös, Vedä meit' tykös.

3.  O Isän rakkaus, O Pojan suloisuus! Synti
meitä pojes kadott', Ja helvettiin alas vajott'. Sinä
meit' sielt' ylös nostit, Ja kalliilla verelläs ostit, Saata
meit' taivaas', Saata meit' taivaas'.

4.  Kussa on riemu suuri, Ja meno jalo juuri, En-
kelit veisaavat siellä, Sielut ei laulua kiellä, Ei to-
raa ei vihaa Kärsi sen Kuninkaan piha: Sinne me
halaam', Sinne me halaam'.

Lat.-saks. 14:lta vuosisadalta.
  Jaakko Finno, (suom.) s. n.1540 † 1588.

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 03.12.21 - klo:18:37
VK 14   Syvässä yössä viesti kiirii

https://www.youtube.com/watch?v=CYqTSCTSlks

1.
Syvässä yössä viesti kiirii:
Jo aamutähti sarastaa.
Ihmisen Poika syntyy meille,
nyt sydämenne avatkaa.
Jo omin silmin ihmetelkää:
Näin Herra meidät pelastaa,
kun Sana astuu keskellemme
ja pienen lapsen hahmon saa.

2.
Vain tämän merkin ymmärrämme,
se loistaa synnin syvyyteen:
saa ihmiskunta Jumalansa
näin keskellensä, veljekseen.
Kun Isä antaa Jeesuksessa
itsensä, rakkautensa,
sen kaikki saavat ottaa vastaan,
näin syntyy uusi maailma.

3.
Ja niin kuin yljän saapuessa
juhlaksi vaihtuu keskiyö,
hän saapuu rauhanruhtinaana,
kun kerran suuri hetki lyö.
Kuin köyhät, rikkaat jouluyönä
Jeesusta saivat katsella,
niin meidät myös hän yhteen liittää
juhlimaan uutta liittoa.


Huub Oosterhuis 1964. Suom. Anna-Maija Raittila 1971. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Ranskassa 1545.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 04.12.21 - klo:18:59
VK 34 Ylitse Juudean laidunten

https://www.youtube.com/watch?v=RYyfa6h2hus

1.
Ylitse Juudean laidunten
nyt kellot kumajaa.
Ne soivat joulun rauhaa,
Jumalan kunniaa:
Messias tänä yönä
on tullut maailmaan!

2.
Ylitse talvisen pohjolan,
sen metsiin hiljaisiin
ja kyliin kaukaisiinkin
sanoma kiirii niin:
Messias tänä yönä
on tullut maailmaan!

3.
Ylitse vuorten ja virtojen
ja hiekkaerämaan
myös vieraat kansat tuovat
viestiä Herrastaan:
Messias tänä yönä
on tullut maailmaan!

4.
Ylitse kaikkien mannerten
ja valtamerten taa
soi kutsu seimen ääreen,
se meidät yhteen saa:
Messias tänä yönä
on tullut maailmaan!

5.
Kaikkien ihmisten keskelle
nyt joulu saapukoon.
Se kutsuu suureen piiriin,
toivoon ja sovintoon:
Messias tänä yönä
on tullut maailmaan!


Kerttu Kastelli 1977. Uud. Anna-Maija Raittila 1979. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Seppo Suokunnas 1979.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 05.12.21 - klo:18:02
Kristiina Hyppölä 4.12.

Lauantai-illan rukoushetkessä Vantaankosken seurakunnan kappalainen Kristiina Hyppölä kuvailee levottomuuttaan ja epäonnistumisen pelkoaan joulun alla.
Rukoushetkessä avustaa Hiljaa-ensemble, solistina Pekka Pokela.
Rukoushetken päätteeksi kuullaan virsi 590:1,5, joka alkaa sanoin "Rauha ei saavu, jos emme taivu", es. kamarikuoro Kampin laulu, joht. Eric-Olof Söderström, Pertti Eerola, urut.

https://areena.yle.fi/audio/1-50968739
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 06.12.21 - klo:17:27
VK  584 Siunaa ja varjele meitä


1.
Siunaa ja varjele meitä,
Korkein, kädelläs.
Kaitse ain kansamme teitä
vyöttäen voimalla meitä
heikkoja edessäs.
Sulta on kaikki suuruus,
henki sun hengestäs.

2.
Herramme, kirkasta meille
kasvos laupiaat,
niin että armosi alla
toivoa rohkaisemalla
kukkivat roudan maat.
Vaivoissa näytä meille
kasvosi laupiaat.

3.
Tutkien sydämemme
silmäs meihin luo.
Ettemme harhaan kääntyis,
ettei kansamme nääntyis,
silmäsi meihin luo.
Alati synnyinmaalle
siipies suoja suo.


Uuno Kailas 1931. Säk. 2 muod. Niilo Rauhala 1979. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Taneli Kuusisto 1939.

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 07.12.21 - klo:17:54
VK 302 Sinua, Jeesus, odotan

https://www.youtube.com/watch?v=lJsBVEY8yhI

1.
Sinua, Jeesus, odotan
ja sydämeeni halajan.
Se itsellesi valmista
ja huoneeksesi kaunista.

2.
Sinulle portit aukaisen,
pois raivaa esteet sydämen.
Se Hengelläsi pyhitä,
sen ovi sulje synniltä.

3.
Oi valon lähde ainoa,
yö sielustani karkota,
hyvyydelläsi rohkaise
ja Hengelläsi valaise.

4.
Tee köyhä sielu rikkaaksi
aarteilla laupeutesi.
Lahjoita rauha, viisaus,
rakkaus, voima, luottamus.

5.
Niin tahdon Herran kunniaa
sanoilla, töillä julistaa
ja katsoa sen voitoksi,
kun vain saan olla omasi.



Heinrich Georg Neuss 1699. Suom. Elias Lönnrot 1874. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1984. | Sävelmä: Saksassa 1648.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 08.12.21 - klo:18:52
VK 29   Synkkä yö maan peitti aivan

1.
Synkkä yö maan peitti aivan,
vaan meitä sääli Herra taivaan
ja lausui: ”Tulkoon valkeus!”
Saapui Kristus, yömme haihtui
ja päivään pimeys jo vaihtui,
näin koitti uusi kirkkaus.
Jumala, ihminen,
luotuinsa vertainen.
Riemuitkaamme!
Hänessä saa
nyt kaikki maa
sen mitä sielu janoaa.

2.
Kristus, aurinkomme, loistaa,
yön synkät varjot maasta poistaa,
ei päivä laske milloinkaan.
Totuus kansoille nyt koittaa,
ja eksyneitä Kristus voittaa
autuuden tielle valollaan.
Siis Herran johtoa
iloiten uskossa
seuratkaamme.
Totuus ja tie,
hän meitä vie
taivaaseen, kotiin saattelee.

3.
Enkelkuoroon yhtykäämme
ja Kristusta ylistäkäämme,
hän jätti taivaan kunnian.
Kantoi ihmislasten vaivan
hän ristinkuoloon asti aivan
ja voitti vallat saatanan.
Nyt maassa, taivaassa
soi kiitos, kunnia
Jumalalle,
kun armossaan
näin auttamaan
toi Poikansa hän maailmaan.


Karl August Döring 1821. Suom. Elias Lönnrot 1867. Virsikirjaan 1886. | Sävelmä: Philipp Nicolai 1599.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 09.12.21 - klo:17:51
Iltahartautena on Aamuhartaus, pastori Jaakko Heinimäki: Mielleyhtymä sanasta "adventti"


https://areena.yle.fi/audio/1-50989723
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 10.12.21 - klo:18:15
SV  184   Ääni huutaa: Erämaahan

https://www.youtube.com/watch?v=jHpRyj4qbfM


1. Ääni huutaa: Erämaahan
Herralle tie raivatkaa,
polut tehkää tasaisiksi!
Rotkot täytyy silloittaa!
Kukkulat ja jylhät vuoret,
nekin alennettakoon!
Vaivaton tie Herran tulla
valmistukoon louhikkoon!

2. Tuskinpa voit tulla, Herra.
Olen keskentekoinen.
Sydämessä erämaa on
lohduton ja kivinen:
ylpeyttä, ahneutta,
kaunaa, epäuskoa,
toivotonta ponnistusta,
selitysten turhuutta!

3. Erämaani louhikoissa
huudan silti sinua.
Voitko tulla, vaikkei tiesi
ole vielä alulla?
Tule, että uskaltaisin
riemusaattoon minäkin,
lopettaisin omat työni,
sinut vastaan ottaisin.

Jouko Ikola 1997

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Viisveisaaja - 10.12.21 - klo:19:59
SV  184   Ääni huutaa: Erämaahan

https://www.youtube.com/watch?v=jHpRyj4qbfM


1. Ääni huutaa: Erämaahan
Herralle tie raivatkaa,
polut tehkää tasaisiksi!
Rotkot täytyy silloittaa!
Kukkulat ja jylhät vuoret,
nekin alennettakoon!
Vaivaton tie Herran tulla
valmistukoon louhikkoon!

2. Tuskinpa voit tulla, Herra.
Olen keskentekoinen.
Sydämessä erämaa on
lohduton ja kivinen:
ylpeyttä, ahneutta,
kaunaa, epäuskoa,
toivotonta ponnistusta,
selitysten turhuutta!

3. Erämaani louhikoissa
huudan silti sinua.
Voitko tulla, vaikkei tiesi
ole vielä alulla?
Tule, että uskaltaisin
riemusaattoon minäkin,
lopettaisin omat työni,
sinut vastaan ottaisin.

Jouko Ikola 1997

Hieno !

Tien valmistaminen eli öö kait ainakin toi syntien tunnustaminen ensin kai sitä on varmaan ihmiselle hyväksi, mutta itse aamuisin kun luen aamurukouksen, niin Isä Meidän rukoilen ja Herran siunauksen ja sitten lähiomaiset ja joiden kanssa olen tekemisissä, niin en kyllä tee tota syntien tunnustamista, mutta sitten taas jos olen vaikeuksien keskellä ja rukoilen, niin kyllä tunnustelen ja mietin synnit syvät läpi.
Joskus opetin Herraa, että jos oisit antanut sitä ja auttanut noin ja jos tekisit noin ja sinun tulisi tehdä noin ja sitten sitä joulupukkirukousta, että anna sitä ja tätä.
Muijjankin voisit, mut sit mielummin kaunis.

Äh taas alko menee ohi aiheesta.

Miten sen tien tekeminen tulisi tehdä?
Joillekkin se on, kun kristittyjä saadaan käännytettyjä, niin se on tien raivaamista?
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 11.12.21 - klo:18:12
                                                   http://koraali.fi/mp3/N124.mp3

III. Jokavuotiset juhlavirret.
4. Joulu-virret, Kristuksen syntymisestä.

Vvk   124.

1. In dulci jubilo, Nyt on iso ilo, Mail-
man Messias makaa In praesepio,
Paistaa kuin aurink' armas Matris in gremio: Alpha
es et O, Alpha es et O.

2.  O Jesu parvule! Sinua me rukoilemme, Anna
armos aina, O puer optime! Ja sanas meille lai-
naa, O princeps gloriae! Trahe me post te,
Trahe me post te.

3.  O Patris charitas, O nati lenitas! Pirut ru-
mat meit' kaasit, Per nostra crimina, Siis sinä
meille saatit Coelorum gaudia, Auta sinn' Herra,
Auta sinn' Herra.

4.  Ubi sunt gaudia, Ei surun siell' siaa, Kussa
enkelit laulavat Nova cantica, Ja taivaat kaikki
kajaavat, In Regis curia. Auta sinn' Herra, Auta
sinn' Herra!

Lat.-saks. 14:lta vuosisadalta.
  Jaakko Finno, (suom.) s. n.1540 † 1588.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 11.12.21 - klo:18:20
Jaakko Finno ei ehkä silloin aikanaan tiennyt latinankielisten sanojen vastinetta suomeksi.

Pena, ole ystävällinen ja tee sinä uusi suomennos.   :002:
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Pena - 11.12.21 - klo:18:39
In dulci jubilo on ns makaronilaulu, jossa käytetään vuoronperään latinaa ja kansankieltä. Onhan siitä kokonaan suomalainenkin versio:

https://www.youtube.com/watch?v=NGIf2kLyXEU
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 11.12.21 - klo:18:55
Kiitos taas !  Ai, makaronilaulu, mutta aivan tuttu muuten.   :114:
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Pena - 11.12.21 - klo:19:27
Niin sanottu makaronirunous on saanut alkunsa italialaisen Tifi Odassin satiirista Carmen Macaronicum (1490); makaronirunouden tunnetuin edustaja oli Teofilo Folengo (k. 1544). Sen tapaista kielten sekoittamista käytettiin aikoinaan erityisesti leikillisissä tai pilkallisissa runoissa, jollaisiin se hyvin soveltuukin. Tässä jouluvirressä ei kuitenkaan ollut kyse kieltensekoituksesta tai muusta hulluttelusta makaronirunouden tapaan, vaan laulun teksti etenee vuorotellen latinan ja jonkin muun kielen vaihdellessa
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 12.12.21 - klo:18:04
SV 37  Nyt, Jeesus, neuvo minua

https://www.youtube.com/watch?v=mTHWK3bdLnI&list=RDGMEMMib4QpREwENw3_jAc0YgNwVMkV7xOA4gr90&index=2


1. Nyt, Jeesus, neuvo minua
kiittämään oikein sinua,
kun annoit armon avaran,
pois otit synnin, kuoleman.

2. Kaikista synnin vioista
ruumis ja sielu vapahda,
tahrainen pese puhtaaksi,
murheeni muuta riemuksi.

3. On köyhän turva armossa,
en muualta saa apua.
Suo uskon voimaa minulle,
väkevyyttäsi heikolle.

4. Kun tunnen jonkin puutoksen,
luoksesi, Jeesus, pakenen.
Tuon taakan juureen ristisi
ja pyydän: katso puoleeni.

5. Laupias, huomaa hätäni.
Vain kuolemasi, ristisi
kuormani kaiken kirvoittaa,
ja ahdistunut rauhan saa.

Johan Holmberg 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1894, J. Haavio 1971, H. Lipiäinen 2013


Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Pena - 12.12.21 - klo:18:36
Minua pyydettiin suomentamaan.

In dulci jubilo -  suloisella ilolla
In praesepio - seimessä
Matris in gremio - äidin sylissä
Alpha es et O - olet A ja O

O Jesu parvule! - oi, pienoinen Jeesus!
O puer optime! - oi, paras poika
O princeps gloriae! - oi, kunnian ruhtinas!
Trahe me post te, - vedä minua perässäsi


O Patris charitas! - oi, Isän rakkaus!
O nati lenitas! - oi, lasten lempeys!
Per nostra crimina - rikostemme tähden
Coelorum gaudia - taivaiden ilot

Ubi sunt gaudia - siellä ovat ilot
Nova cantica - uudet laulut
In Regis curia - Kuninkaan hovissa
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 12.12.21 - klo:19:05
Kiitos !  Ovathan monet latinan sanat sivistyssanoja, ja lisäksi kasveja keränneet ja niiden latinalaiset nimet opetelleet muistavat muutaman.

Matris, patris, jubilo, gloriae, charitas esim. ovat tuttuja, mutta eikö nova lenitas voisi kääntyä uudet tennissukat. :003:
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 13.12.21 - klo:19:38
Iltahartaus 11.12.  Kappalainen Kristiina Hyppölä

Maa on niin kaunis


https://areena.yle.fi/audio/1-50989595
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 14.12.21 - klo:18:58
VK 380   Herra, hoida lastasi



1.
Herra, hoida lastasi,
yksin en voi käydä.
Auta, ettei mieltäni
turhat huolet jäydä.
Nostit laupeudessas
minut kuolemasta,
lahjojasi, armias,
annat nyt ja vasta.

2.
Ruumiini ja sieluni
olkoot hoidossasi,
elämäni, voimani
sainhan lahjoinasi.
Kasteen armon autuaan
soit ja armopöydän,
sanaa kutsut kuulemaan,
niistä turvan löydän.

3.
Suojaa, Herra, kotini,
hoivaa rakkaitani.
Siunaa arkitoimeni
kutsumuksessani.
Neuvo hallitusta maan.
Opettajat saata
oppilaitaan ohjaamaan
kohti taivaan maata.

4.
Kaitse tiellä autuuden
valoon kutsutuita,
etsi mailta varjojen
lapsiasi muita.
Nosta nälkään nääntyneet,
taita leipää heille.
Kuivaa murheen kyyneleet,
anna ilo meille.

5.
Kaiken armostasi sain,
myöskin taakat täällä.
Viimeiseksi sinä vain
seisot multain päällä.
Voiton seppeleeni saan
kerran lahjanasi,
luokses pääsen laulamaan,
Herra, kiitostasi.


Ludämilie Elisabeth von Schwarzburg-Rudolstadt 1682. Suom. Martti Ruuth 1903, Jaakko Haavio 1962. Virsikirjan lisävihkoon 1963. | Sävelmä: Johann Crüger 1653.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 15.12.21 - klo:20:06
VK 7   Valmistu, Herran kansa

https://www.youtube.com/watch?v=Ve2CV8p4ILk

1.
Valmistu, Herran kansa,
nyt vastaanottamaan,
kun saapuu taivaastansa
kuningas päälle maan.
On hänet maailmaan
valkeudeksi suonut,
Vapahtajaksi tuonut
Jumala armossaan.

2.
Suurelle vieraallenne
nyt tietä raivatkaa
ja portit sydäntenne
hänelle aukaiskaa.
Tie tehkää suoraksi.
Te laaksot, kohotkaatte,
te vuoret, vaipukaatte
aukeiksi, sileiksi.

3.
Nöyryyttä, hiljaisuutta
Jumala rakastaa,
ei kärsi kopeutta,
ylpeitä vastustaa.
Kun sydän haluinen
Herraansa odottaapi,
se tietä valmistaapi
tulolle Jeesuksen.

4.
Oi Jeesus, armon tuoja,
nyt sydän avaja,
ja uuden mielen luoja,
tie itse valmista.
Voi, jospa minäkin
huoneesi olla voisin,
niin kiitokseni toisin
sinulle, armoisin.



Säk. 1–3 Valentin Thilo nuorempi 1642, säk. 4 saksalainen 1657. Suom. Elias Lönnrot 1874. Virsikirjaan 1886. | Sävelmä: Ranskassa 1557.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 16.12.21 - klo:19:06
 pastori Jaakko Heinimäki: Uskallatko sanoa elämälle "Kyllä"? Aamuhartaus tänään radiossa:

           https://areena.yle.fi/audio/1-50990036
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 17.12.21 - klo:18:04
VK 971   Maan korvessa kulkevi lapsosen tie

https://www.youtube.com/watch?v=xJl5Fa5CJZs

1.
Maan korvessa kulkevi lapsosen tie,
vaan ihana enkeli kotihin vie.
Niin pitkä on matka, ei kotia näy,
vaan ihana enkeli vieressä käy,
vaan ihana enkeli vieressä käy.

2.
On pimeä korpi ja kivinen tie,
ja usein se käytävä liukaskin lie.
Jo lapsikin helposti langeta vois,
jos käsi ei enkelin kädessä ois,
jos käsi ei enkelin kädessä ois.

3.
Maan korvessa kulkevi lapsosen tie,
vaan ihana enkeli kotihin vie.
Oi laps, ethän milloinkaan ottaa sä vois
sun kättäsi enkelin kädestä pois,
sun kättäsi enkelin kädestä pois.




Suojelusenkeli | Immi Hellén 1884. | Sävelmä: Pekka Juhani Hannikainen 1898.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 18.12.21 - klo:18:56
VVk          1701                            http://koraali.fi/mp3/N107.mp3

III. Jokavuotiset juhlavirret.
Adventti-virret.

1.Sun porttis, oves avaja, Kanss' nöyräst'
itses alenna, Nyt Jesust' vastaan otta-
maan, Kuin tulee tykös asumaan: Jo tulee, veisull'
riemuisell' Huud', että kuuluu korkeudell': Sull' kiitos
Jesu suloinen! Kuin tulet, asut tykönän'.

2.  Hyvyyden Jesus myötäns' tuo, Ja kaiken armon
sulle suo, Häll' pyhyys oma on kruununsa, Ja vakuus
vahva valtikka: Hän vaivat saattaa sammuttaa, Sun
tuskist' tuimist' pelastaa. Sull' olkoon kiitos Jesu
Krist'! Kuin vaivoist' autat ahtahist'.

3.  Kansa ja kaupunk' on autuas, Kuhun kulkee
tämä Kuningas; Siin' rauha on ja rakkaus, Kuss'
Kristuksell' on asumus, Hän armon tuopi tullesans',
On apus neuvoiss', teoissas: Sull', Jesu! annan kii-
toksen, Ett's tulit mun Päämieheksen'.

4.  Sun porttis, oves avaja, Häll' sielus majaks'
valmista, Ann' uskos loistaa lujasta, Vartioitse, ole
valmisna, Hän tulee tykös totisest', Sun kruunaa ar-
moll' iloisest', Sull', Jesu rakas! kiitoksen Ain' armos
edest' lausunen.

5.  Ah tule tykön' Jesuinen! Sull' avajan mun sy-
dämmen', Kanss' armos tule autuaan, Ja asu aina sielus-
san'. Mua taivaan iloon johdata, Ett' tykönäs saan asua.
Mä tulen pian sieluinen! Amen! tule, ole armoinen.

Georg Weissel, (saks.) s. 1590 † 1635.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 19.12.21 - klo:18:04
SV 188   Nyt kapaloidaan kaikkein vaatettajaa

https://www.youtube.com/watch?v=AE64IdayQCY


1. Nyt kapaloidaan kaikkein vaatettajaa
ja imetetään ruuan lahjoittajaa.
Nyt itkee hän, ken ilon meille antaa
ja heikko äiti kantajaamme kantaa.

2. On avuton hän, jolla yksin valta
on auttaa syntiset pois synnin alta.
Hän, lapsi, vaivojansa vaikeroiva
on meitä varjeleva, vartioiva.

3. Ei puhu mitään, vaikka sanallansa
kuolleetkin kerran kutsuu haudoistansa.
Viaton poisti synnin kirouksen
ja Aadamista tulleen turmeluksen.

4. Ei kukaan pelätä voi pienokaista,
ei ujostella köyhää lapsukaista.
Nyt veljenä jo saamme pitää Herran,
ken tuomitseva maailman on kerran.

5. Seimessä lepää rakas Jeesuksemme,
siksipä kiitosta nyt veisailemme:
Siunattu siemen, ennustettu varhain,
Jumalan Poika, joululahja parhain.

Carl Mauritz Lilliehöök 1747, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, J. Löytty 2013

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 20.12.21 - klo:19:23
VK 935 Hetkeksi hiljene, maa

https://www.youtube.com/watch?v=TmGaIMpFans

1.
Hetkeksi hiljene, maa,
kuuntele Jumalaa,
kuuntele viestiä enkelten,
seuraa jälkiä paimenten.
Kuuntele Jumalaa.

2.
Hetkeksi hiljene, maa,
katsele Jumalaa,
katsele kasvoja lapsosen,
seuraa loistetta silmien.
Katsele Jumalaa.

3.
Hetkeksi hiljene, maa,
kumarra Jumalaa,
kumarra seimellä Jeesuksen,
seuraa tähteä viisasten.
Kumarra Jumalaa.

4.
Hetkeksi hiljene, maa,
ylistä Jumalaa,
ylistä Poikaansa ainoaa,
laula Herrasi kunniaa.
Ylistä Jumalaa.


Hetkeksi hiljene, maa | Toivo Hyyryläinen 1989, 2014. | Sävelmä: Jouko Saari 1992
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 21.12.21 - klo:17:48
SV 133   Soi, virteni, kiitosta Herran

https://www.youtube.com/watch?v=ZHNC9yw2Ugk

1. Soi, virteni, kiitosta Herran.
Hän on hyvä, armollinen,
on kätensä laupias, voimallinen.
Ken armoonsa turvasi kerran,
on riemuiten muistava sen.

2. Hän, Herramme, kuoleman alta
on noussut ja voittanut sen.
Työn täytti hän puolesta syntisien.
On hänellä voima ja valta
ja kirkkaus ihmeellinen

3. Hän vaikka on näin pyhä, suuri
ja valtias taivaan ja maan,
ei hylkää hän lastansa halvintakaan,
vaan suojansa antaa kuin muuri.
Näin hellintä hoitoa saan.

4. En pelkää siis vaarojen matkaa,
hän silloinkin kantaa ja vie,
kun polku on synkeä, kaita on tie.
Voin kanssansa taivalta jatkaa.
Hän vastakin auttava lie.

5. Kun matkalla Jaakobin lailla
yön ankaran painia saan
ja sielu on uupunut taistelemaan,
niin silti se, toivoa vailla,
on siunattu voittamanaan.

6. Soi, virteni, kiitosta Herran.
Hän aivan on ihmeellinen,
kun suurinta syntistä armahtaen
hän, laupias, lahjana kerran
suo rauhansa taivaallisen.

Mikko Katila 1899, uud. SV Lisävirsiä 1938, H. Kivekäs 1971
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 22.12.21 - klo:17:45
Aamuhartaus, oopperalaulaja Johanna Rusanen: Siionin Virsi 195, "Jumalan Poika sydäntemme"


https://areena.yle.fi/audio/1-2016102
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 23.12.21 - klo:19:11
VK 27   Juhlimaan tulkaa

https://www.youtube.com/watch?v=Z2bO0df70Zo

1.
Juhlimaan tulkaa toivon täyttymistä,
rientäkää, kutsuu nyt Betlehem!
Etsikää lasta, taivaan kuningasta,
ja kumartamaan tulkaa
ja kumartamaan tulkaa
ja kumartamaan tulkaa Herraamme!

2.
Herrojen Herra, valo maailmamme,
ihmisen lapseksi syntynyt.
Katsokaa lasta, taivaan kuningasta,
ja kumartamaan tulkaa
ja kumartamaan tulkaa
ja kumartamaan tulkaa Herraamme!

3.
Kaikuvat virret enkeleiden kuoron,
niihin me yhdymme riemuiten:
Kunnia olkoon taivaan Jumalalle
ja maassa olkoon rauha
ja maassa olkoon rauha
ja hyvä tahto luona ihmisten!

4.
Kirkkaana loistaa meille uusi aamu,
syntymäjuhla on Jeesuksen.
Taivaasta saapui Sana ihmiseksi,
siis kumartamaan tulkaa,
siis kumartamaan tulkaa,
siis kumartamaan tulkaa Herraamme!




John Francis Wade n. 1743. Suom. Pekka Juhani Hannikainen 1892. Uud. komitea 1984. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: John Francis Wade 1782.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 24.12.21 - klo:19:00
Aamuhartaus, oopperalaulaja Johanna Rusanen: Muistojesi joulu

https://areena.yle.fi/audio/1-51012711
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 25.12.21 - klo:17:35
SV 185  Nyt meitä kutsutaan
 

https://www.youtube.com/watch?v=MM6tRclx-9U

1. Nyt meitä kutsutaan
joulua juhlimaan.
On enkeleillä vuoro,
jo kaikuu juhlakuoro.
Siis lähde matkaan, juokse
Jeesuksen seimen luokse.

2. Seimeltä alkaa tie
ja Golgatalle vie,
se johtaa ristin vaivaan,
vaan virvoitusta taivaan
on seuraajilla Herran,
he kruunun saavat kerran.

3. Kun, lapsi suloinen,
auttaja syntisten,
näin nukut seimen unta,
on taivaan valtakunta
halvassa muodossasi.
Ylistän armoasi.

4. Niin synny meissäkin
nyt, Jeesus armoisin.
Taivuta Hengelläsi
seuraamaan jälkiäsi.
Sulata viha jäinen,
tuo viereen lähimmäinen.

5. Turhuus ja itsekkyys,
kiusaajan ystävyys
johtavat harhateille,
vaan Jeesus syntyi meille
tähdeksi kirkkaimmaksi,
tien uuden avaajaksi.

6. Laumansa heikko on,
vaan armo rajaton
on varattuna sille.
Hän, Jeesus, etsiville
lahjansa kalliit tuhlaa.
Siis viettäkäämme juhlaa.

Abraham Achrenius 1769, uud. W. Malmivaara 1893, H. Kivekäs 1971, L. Ravantti 2011

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 26.12.21 - klo:17:34

19 Syntyi tänne Jumala

https://www.youtube.com/watch?v=lfrfSl6zZEM

1.
Syntyi tänne Jumala
neitsehestä puhtaasta.
Sana tuli lihaksi,
rikas tuli köyhäksi.
Kiitos olkoon Jumalan,
kun hän saapui Pojassaan
armahtamaan luotujaan.

2.
Paimenet nyt valvovat,
enkeliltä kuulevat:
Syntynyt on lapsonen,
Vapahtaja ihmisten.
Kiitos olkoon Jumalan,
kun hän saapui Pojassaan
armahtamaan luotujaan.

3.
Halvan tallin hämärään
lähtevät he etsimään.
Siellä nukkuu seimessä
maan ja taivaan tekijä.
Kiitos olkoon Jumalan,
kun hän saapui Pojassaan
armahtamaan luotujaan.

4.
Äidin rintaa tarvitsee
hän, ken kaikki ravitsee.
Lapsi hän on turvaton,
vaikka kaiken Herra on.
Kiitos olkoon Jumalan,
kun hän saapui Pojassaan
armahtamaan luotujaan.

5.
Yli ymmärryksemme
todella käy armo se,
jonka Herra tarjoaa,
langenneille lahjoittaa.
Kiitos olkoon Jumalan,
kun hän saapui Pojassaan
armahtamaan luotujaan.

6.
Tätä taivaan armoa
nauttikaamme uskossa.
Siinä meillä autuus on,
riemu puhdas, loputon.
Kiitos olkoon Jumalan,
kun hän saapui Pojassaan
armahtamaan luotujaan.

7.
Auta, Jeesus, että me
juhlaasi nyt vietämme
kunniaksi nimesi,
elämämme voimaksi.
Kiitos olkoon Jumalan,
kun hän saapui Pojassaan
armahtamaan luotujaan.


Latinalainen In natali Domini 1400-luvulta. Suom. Hemminki Maskulainen virsikirjaan 1605. Uud. Bengt Jakob Ignatius 1824, Carl Gustaf von Essen 1867, komitea 1984. | Sävelmä: Keskiajalta / Saksassa 1544.
Sama sävelmä: 463
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 27.12.21 - klo:19:37

SV  7    On yksinkertaisuus

https://www.youtube.com/watch?v=9POOt12EDTY

1. On yksinkertaisuus
sanoa helppo suulla,
vaan työläs yksinkertaiseksi tulla on.
Aadamin uhmakkuus
ei tahdo siitä kuulla,
vaan itse kamppailee ja vaatii huomion.
Niin kaikkinainen
viisaus mainen
himmenee luona taivaallisten lahjojen.
Kurkottaa luottamus
luoksesi, Rakkaus.
Hartaasti lapsenkaltaisuutta ikävöin.
En enää tahdo vakuutella omin töin.

2. On ollut toivoni
ylettää Jumalaani.
Nyt vaatimattomaksi tulla tahtoisin.
Opeta, Herrani,
katsomaan auttajaani.
Kasvamaan auta armoon yhä syvemmin.
Viivynkin tässä
nyt kerjäämässä.
Kahleista synnin vapauteen ikävöin
näkemään paremmin
sydämen pohjaankin,
kun siellä hoidat yksinkertaisuudessa,
sieluni kiittää, veisaa hiljaisuudessa.

3. Pois oma hurskaus
karkota sydämestä.
Tee minut luuloistani aivan tyhjäksi.
Ankarin kiusaus
ei armahdusta estä.
Näin tahdon tulla pienemmäksi, köyhäksi.
Jos sydän häilyy,
kuitenkin säilyy
salattu toivo sinussa, Lunastaja.
Jos eksyn, poikkean,
muistuta uudestaan:
en muuta voi kuin lapsen lailla uskoa
ja yksinkertaisuutta yhä rukoilla.

Lars T. Nyberg 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, L.-M. Renko 2015

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 28.12.21 - klo:18:14
389 Jumalan haltuun anna

https://www.youtube.com/watch?v=DVCqD4_auas

1.
Jumalan haltuun anna
nyt tiesi, tarpeesi
ja Herran huomaan kanna
surusi, murheesi.
Hän, joka sinut loi,
sinulle hengen soi,
tarpeesi kaikki tietää.
Hän auttaa tahtoo, voi.

2.
Niin heitä haltuun Herran
ristisi, vaivasi,
ne armossansa kerran
hän kääntää parhaaksi.
Ennen kuin luuletkaan
hän ehtii auttamaan,
ja ristit, tuskat, vaivat
hän poistaa aikanaan.

3.
Lujasti mieleen paina
ja älä unohda:
on lapsillensa aina
laupias Jumala.
Hän uskovaisiaan
ei hylkää milloinkaan,
vaan huolen heistä kantaa,
on heidän suojanaan.

4.
Siis Herran tietä kulje
vakaana uskossa
ja sydämesi sulje
maailman himoilta.
Ja armahtajaasi
vain luota alati.
Jos mikä täällä kohtaa,
hän kulkee kanssasi.

5.
Jos joudut epäilyksiin,
kun murheet saartavat,
niin Herran kädet yksin
sinua kantavat.
Kaikissa vaiheissa
on Herra turvana.
Hänelle kiitos olkoon
armonsa avusta!



Andreas Oilenius 1734. Uud. Carl Gustaf von Essen 1867, Elias Lönnrot 1869. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1984. | Sävelmä: Hollannissa 1539 / Ruotsissa 1697.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 29.12.21 - klo:19:19
32 LUKU.
Vanhurskauden valtakunta. Varoitus Jerusalemin suruttomille naisille. Hengen vuodatus ja sen siunaus.


Katso, kuningas on hallitseva vanhurskaudessa,
ja valtiaat vallitsevat oikeuden mukaan.


Silloin on jokainen heistä
oleva turvana tuulelta ja suojana rankkasateelta,
oleva kuin vesipurot kuivassa maassa,
kuin korkean kallion varjo nääntyvässä maassa.

Silloin eivät näkevien silmät ole soaistut,
ja kuulevien korvat kuulevat tarkkaan.
Ajattelemattomien sydän käsittää taidon,
ja änkyttäväin kieli puhuu sujuvasti ja selkeästi.
Ei houkkaa enää kutsuta jaloksi,
eikä petollista enää sanota yleväksi.
Sillä houkka puhuu houkan lailla,
ja hänen sydämensä hankkii turmiota,
ja niin hän harjoittaa riettautta
ja puhuu eksyttäväisesti Herrasta,
jättää tyhjäksi nälkäisen sielun
ja janoavaisen juomaa vaille.
Ja pahat ovat petollisen aseet,
hän miettii ilkitöitä,
tuhotakseen kurjat valheen sanoilla,
vaikka köyhä kuinka oikeata asiaa puhuisi.
Mutta jalo jaloja miettii
ja jaloudessa lujana pysyy.
Nouskaa, te suruttomat naiset,
kuulkaa minun ääntäni;
te huolettomat tyttäret,
tarkatkaa minun sanojani.
Vielä vuosi, ja päiviä päälle,
niin vapisette, te huolettomat;
sillä silloin on viininkorjuusta tullut loppu,
hedelmänkorjuuta ei tule.
Kauhistukaa, te suruttomat,
vaviskaa, te huolettomat,
riisuutukaa, paljastukaa,
vyöttäkää säkki lanteillenne.
Silloin valitetaan ja lyödään rintoihin
ihanien peltojen tähden
ja hedelmällisten viiniköynnösten tähden,
minun kansani maan tähden,
joka kasvaa orjantappuraa ja ohdaketta,
remuavan kaupungin kaikkien iloisten talojen tähden.

Sillä palatsi on hyljätty,
kaupungin kohina lakannut,
Oofel ja vartiotorni
ovat jääneet luoliksi iankaikkisesti,
villiaasien iloksi ja laumojen laitumeksi.

Näin on hamaan siihen asti,
kunnes meidän päällemme
vuodatetaan Henki korkeudesta.
Silloin erämaa muuttuu puutarhaksi,
ja puutarha on metsän veroinen.
Ja erämaassa asuu oikeus,
ja puutarhassa majailee vanhurskaus.
Silloin vanhurskauden hedelmä on rauha,
vanhurskauden vaikutus lepo
ja turvallisuus iankaikkisesti.

Ja minun kansani asuu rauhan majoissa,
turvallisissa asunnoissa, huolettomissa lepopaikoissa.
Mutta raesade tulee, metsä kaatuu,
ja kaupunki alennetaan alhaiseksi.
Onnelliset te,
jotka kylvätte kaikkien vetten vierille
ja laskette härän ja aasin jalat valtoimina kulkemaan!



Virsi 592  Mua läsnäolostasi
1.
Mua läsnäolostasi,
oi Jeesus, vakuuta,
niin tietä kulkeissani
kuin kodin rauhassa.
Työssä ja levossa
sä tule turvakseni.
Puhdista sydämeni,
se rauhaas johdata.

2.
Sun päiväs saapumista
sinulta rukoilen
ja aikaa onnellista,
sä toivo kansojen.
Lähemmäs toisiaan
pois veljesvihan alta
tuo kansat kaikkialta.
Suo rauha maailmaan.


Jaakko Haavio 1962. Virsikirjan lisävihkoon 1963. | Sävelmä: Toisinto Pieksämäeltä.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 30.12.21 - klo:18:53
SV 145  Kiitos ja kunnia


1. Kiitos ja kunnia
sinulle, Auttaja.
Ristisi valo hohtaa,
pois eksyksistä johtaa.
Sovintoveren ääni
tuo rauhan elämääni.

2. Luo ristin riennän niin
kuin turvakaupunkiin.
Suojaasi heikon peität,
vainoojan ulos heität.
Näin vihollisen vimman
hillitset ankarimman.

3. Armosi virvoittaa
sydäntä kaipaavaa.
Ken jalkoihisi vaipuu,
sen tyyntyy tuska, kaipuu.
Sairaiden hoidat haavat,
nälkäiset leivän saavat.

4. Näin suuren autuuden
saa köyhä syntinen.
Suo minun maata tässä
armoa kerjäämässä
ja kerran taivaassasi
veisata kiitostasi.

Catharina Christiernin 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, T. Issakainen 2011
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 31.12.21 - klo:17:32
SV 103   Maa, katso, Herran käsi jo

https://www.youtube.com/watch?v=SidKNWFNXOA

1. Maa, katso, Herran käsi jo
ojentuu suojaksesi.
Ja huomaa, armon aurinko
valaisee synkkyytesi.
Se valo vanhurskauden
ja armoistuin ikuinen
tuo lohdutusta, rauhaa.

2. Kun Jeesus tänne alensi
itsensä tuskaan, vaivaan,
Isänsä hänet korotti
hallitsijaksi taivaan.
Ja hänen seurakuntansa
Kristuksen morsiamena
veisailee kiitosvirttä.

3. Maa, taivas vaikka kumartaa
edessä ystävämme,
hän virvoittaa ja lohduttaa
murheista sydäntämme.
Hän meitä siunaa, varjelee
ja voimallansa hallitsee
maailmaa kaikkinensa.

4. Riemussa taivaallisessa
myös muista murheitamme
ja sieltä korkeudesta
viitoita polkujamme.
Sinusta voima säteilee.
Myös meidät väkeviksi tee,
valaise varjot tiemme.

5. Rukoile meitä muistaen
ja puhu puolestamme,
kastellen, maata muokaten
vahvista juuriamme.
Näin meitä armoon istuta,
vainioillasi varttua
päivästä päivään anna.

6. Paimenna, kaikkivaltias,
ja kutsu lampaitasi.
Huolehdi meistä, laupias,
ja ohjaa sauvallasi.
Hengellä laumaa johdata,
eksyneet yhteen kokoa,
pieninkin turvaan kanna.

7. Ylistys, kiitos, kunnia
soi taivaaseen maan päältä.
Se kuule, Herra korkea,
ja vastaan ota täältä.
Äänellä paremmalla me
soisimme ylistävämme
sinua ikuisesti.

Johan Kahl 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, M. Nuorva 2015
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 01.01.22 - klo:18:08
Hartaudet: Radiohartaus lauantaina 14.11. pastori Kimmo Saares

Julkaistu: la 14.11.2015  Kuunneltavissa toistaiseksi4790 kuuntelukertaa

https://areena.yle.fi/audio/1-3150166

"Pelko on se maaperä, josta kasvaa epäluulo ja viha. Terroristit ovat onnistuneet sillä hetkellä kun ihmisten välille tulee aineellisia tai aineettomia muureja, pitämään ne joista käytämme sanaa 'me' erossa ihmisistä joista puhumme sanalla 'ne'. Jos minä näen erilaisessa lähimmäisessä automaattisesti toisen, vihollisen, niin terroristit ovat voittaneet."

Pastori Kimmo Saares, Helsinki

Virsi 600, Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan
Tapiolan kuoro, joht. Kari Ala-Pöllänen
Urkusäestys: Kaisa-Leena Harjunmaa

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 02.01.22 - klo:18:46
VK (ja Sv)   560 Maat, metsät hiljenneinä

https://www.youtube.com/watch?v=yJMGPao0uDw

1.
Maat, metsät hiljenneinä
ja meret tyyntyneinä
kiittävät Jumalaa.
On laannut voima tuulten.
Vaikene, puhe huulten,
vain sydän puhua nyt saa.

2.
Sinua, Jumalani,
nyt kiitän iloissani,
kun tunnen voimasi.
On kaikki hallussasi,
soi taivas kiitostasi
ja koko luomakuntasi.

3.
Nyt ihmettelen tässä,
näin, Herra, elämässä
lastasi talutat:
suot armolahjojasi
ja hoidat sanallasi
ja joka päivä armahdat.

4.
Aamusta aamuun herään
ja ilta illan perään
käyn rauhaas nukkumaan.
Voin päivän päivään liittää,
ja hyvyyttäsi riittää,
et, Herra, väsy auttamaan.

5.
Vaan tunnen murheissani:
taas, Herra, matkallani
pois kuljin tieltäsi.
On turva lapsellasi
vain laupeudessasi.
Näin sulje minut helmaasi.


Johan Kahl 1745. Suom. Elias Lagus 1790. Uud. Wilhelmi Malmivaara 1893, Jaakko Haavio 1962. Virsikirjan lisävihkoon 1963. | Sävelmä: Saksassa 1495.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 03.01.22 - klo:18:19
Vvk   368    http://koraali.fi/mp3/N368.mp3


1.Aurinko nyt on laskenut, Ja päivä
meiltä kulunut, Yö synkiä siaan kul-
keepi, Valkeuden ulos sulkeepi.

2.  O Isä! sinull' kiitoksen Annan Poikas kautt'
Kristuksen, Ettäs mun olet suojellut, Ja vaaroist' kai-
kist' varjellut.

3.  Sinä minun olet säästänyt Kuolemast' ja myös
päästänyt Perkeleen pahoist' petoksist', Tuskist', kivuist',
kiusauksist'.

4.  Sinun, Isä taivaallinen, Kiitos olkoon ijankaik-
kinen. Mitäs tiedät minun rikkoneen, Ann' anteeks', ole
armollinen.

5.  Ei löyd' yhtään koko maan pääll', Kuin syn-
nist' ompi vapa tääll', Syntini minä tunnustan, Si-
nun armoas julistan.

6.  Syntini minä tunnustan, Tiedät minun niitä
katuvan: Kuul' armollisest' huokauksen', Ann' anteeks'
kaikki rikoksen'!

7.  Tykönän' pysy tänä yön', Enkelis minun kätkeköön!
Ett'en joutuisi yhteenkään Syntiin, vahinkoon, häpiään.

8.  Ann' mun rauhass' levätä, Ja sitte iloll' he-
rätä; Niin kiitän sinua iloisest', Isä Jumal' ijankaik-
kisest', Amen.

Kaspar Stolshagen, (saks.) s. 1550 † 1594.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 04.01.22 - klo:18:58
Ihmettele elämääsi H-P Björkmanin kanssa! Saatat samalla oppia kiitollisuutta, myötätuntoa ja hiljentymistä. Hiljaisessa rukouksessa tulet tietoiseksi siitä, mikä on elämäsi keskus. Tässä audiosarjassa näyttelijä Hannu-Pekka Björkman lukee Lauri Maaralan kirjaa Huokaa rukous, joka pukee vuosisatojen takaa nousevia, klassisia kristinuskon opetuksia sanoiksi, joita tämän ajan ihmisen on helppo ymmärtää. Teksti Lauri Maarala, äänitys Mari Aarnio. Alkuperäisteos: Huokaa rukous, Kirjapaja 2015. Voit katsoa jaksot videoina täältä.

   Huokaa rukous: Kehtaako Jumalalta pyytää mitään?

https://www.kirkkojakaupunki.fi/huokaarukous#cc405c7c
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 05.01.22 - klo:19:35
SV 90  Onnea ei suurempaa


1. Onnea ei suurempaa,
Jeesus, hyvä Paimenemme,
laumaansa kun johdattaa
vartijana sielujemme.
Meitä kutsuu omaksensa,
suojaan, hoitoon rakkautensa.

2. Johda erämaasta pois,
kuiva on sen laidun meille.
Siioniin kun päästä vois,
maille kukkaan puhjenneille.
Haavojesi olla anna
toivomme ja taivaan manna.

3. Ristin varjoon näytä tie,
ettei helle polttaa saisi.
Peittele ja suojaan vie,
ettei halla kohmettaisi.
Meidät, janoavat, juota
lähteestäsi, ristin luota.

4. Uupuneita lampaita
kanna, Paimen, voimallasi.
Lähellesi kokoa
pienimmätkin karitsasi.
Vihdoin saata suojaisille
taivaan ikilaitumille.

Johan Kahl 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, M. Nuorva 2014


Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 06.01.22 - klo:17:52

SV 5   Sun armoasi anomaan

https://www.youtube.com/watch?v=KDYzYt21ZGY&list=RDKDYzYt21ZGY&start_radio=1


1. Sun armoasi anomaan
ja näkemättä uskomaan
opeta, Herra väkevin,
näin pyydän mielin hätäisin.

2. Suo rohkeutta, että saan
päällesi heittää kokonaan
puutteeni, suuret syntini
ja sinuun panna toivoni.

3. En kyllin ole köyhtynyt.
Rakkaampi olisitkin nyt,
jos armossasi kasvaisin,
runsaampaa rauhaa nauttisin.

4. Näin köyhänä ja kurjana
ja sokeana, rampana
luoksesi auta tulemaan,
niin että vapahduksen saan.

5. Suo, että aina valvoisin,
lupauksiisi luottaisin.
Veresi synnit pyyhkisi
ja rauhan toisi sieluuni.

6. Nyt heitän kaikki vikani
päällesi, Vapahtajani.
Kun kärsit, kuolit tähteni,
rauhoita omatuntoni.

7. Kun oma pohja vajoaa,
niin armo yhä kannattaa.
Sen päällä, niin kuin kallion,
minulla turvapaikka on.

Johan Holmberg 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, H. Lipiäinen 2013
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 07.01.22 - klo:18:44
VK 461   Kiitä Herraa, yö ja päivä

https://www.youtube.com/watch?v=XuJw8mh0z9I

1.
Kiitä Herraa, yö ja päivä,
pimeys ja valokin!
Aurinko ja kuu, myös kiitä,
hän on tehnyt teidätkin.
Taivaan tähdet, hiljaisella
matkallanne kiittäkää.
Lähde, virta, meren laine,
ylistykseen yhtykää.

2.
Maailman te vuoret, laaksot,
Herraa kunnioittakaa!
Aamun kirkkaat kastehelmet,
Luojaa saatte heijastaa.
Kiitä Herraa, pienin kukka
laakson laajan liepeellä.
Metsän puut, te huminoikaa
Herran suurta nimeä.

3.
Kiitä Herraa, sadepilvi,
salama ja ukkonen!
Kiittäkää, te kidetähdet
tuiman talvipakkasen.
Kiitä, lumi, raekuuro,
kiitä, myrsky mahtava,
kiitä, leuto lännen tuuli,
illan rusko hehkuva.

4.
Kiittäkää, te Luojan linnut,
erämaiden eläimet,
retkillänne, loukoissanne,
kesyt, villit, nälkäiset!
Merten, virtain kalaparvet,
valasparvet, laulakaa,
kaikki luodut laadullanne
Herraa kunnioittakaa.

5.
Kiittäkää jo Korkeintanne,
kansat, kansain ruhtinaat,
lapsukaiset, vanhat, nuoret,
pienet, heikot, voimakkaat!
Halleluja, kiitoksenne
nouskoon maasta taivaaseen,
yhtyköön se enkeleitten
taivaalliseen kiitokseen.

6.
Sieluni, nyt kiitä Herraa,
lunastajaa, luojaasi!
Lapsekseen hän sinut osti,
orjuudesta vapaaksi.
Hän on aina auttajasi,
armossaan vie autuuteen.
Kiitä riemuiten siis Herraa
nyt ja aikaan iäiseen!


Lina Sandell psalmin 148 ja apokryfisen Kolmen miehen kiitoslaulun pohjalta 1879. Suom. 1886, 1892. Virsikirjaan 1938. Uud. ja säk. 4 suom. Anna-Maija Raittila 1984. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Felix Mendelssohn 1843.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 08.01.22 - klo:17:58
Aamuhartaus, toiminnanjohtaja Rolf Steffansson: Jumala kääntää maailman ylösalaisin


https://areena.yle.fi/audio/1-51015372

Suomen lähetysseuran toiminnanjohtaja Rolf Steffansson kertoo kuinka Jumalan syntymä, kuolema ja ylösnousemus kääntää kaikki koko maailman ylösalaisin.
Hartauden päättää virsi 949:1, joka alkaa sanoin "Kirkko olkoon niin kuin puu", säv. ja san. Pablo Sosa, sov. Pablo Sosa, Pekka Nyman, suom. Anna-Mari Kaskinen, es. Markus Bäckman, laulu, lauluyhtye Viisveisaa, Maria Kalaniemi, harmonikka, Hannu Rantanen, basso, Timo Alakotila, piano, Pekka Nyman, lyömäsoittimet.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 09.01.22 - klo:18:17
SV 53   Monta ihmistä armias Henki


1. Monta ihmistä armias Henki
saa synnistä herättää.
Moni uupuen vaipuu jo tielle,
ja vaellus kesken jää.
Sillä paljonpa on houkutusta,
vaaraa, valhetta, myös kiusausta,
sen tähden nyt valvokaa.

2. Oma tahtomme on pettäväinen,
ja kuoleman ruhtinas,
joka saartaa ja voimalla iskee,
lie liiankin voimakas.
Viekö sielumme pois saaliinansa?
Ole valppaana kirkko, sen kansa.
Nyt nouse jo valvomaan.

3. Joku jos onkin uskoa vailla,
ei voita hän maailmaa,
heti syntiinsä suostuu ja sortuu,
sen polkuja noudattaa.
Hänen tahtonsa veltoksi muuttuu,
avoimuuttakin katseesta puuttuu.
Syy siinä on valvoa.

4. Salomo, jalo, tunnettu viisas
ja kuuluisa kuningas
koki hänkin sen kiusauksissa:
on mammona juonikas.
Omatunto kun hiljaa vain paatuu,
silloin ylväinkin sankari kaatuu,
ei jaksa hän valvoa.

5. Toki Israel, valittu kansa
sai tietoonsa käskyt lain,
mutta vieraiden kansojen lailla
se syntiä teki vain.
Ja se omasta voimasta juopui
sekä Jumalan tahdosta luopui,
ei pystynyt valvomaan.

6. Herätä minut, laupias Herra,
niin vääryyden välttäisin.
Sitten lähtisin kaidalle tielle,
sen loppuun myös kulkisin.
Minun matkaani toivoa anna
sekä vaikeissa paikoissa kanna,
niin jaksan taas valvoa.

Arkkivirsi 1839, uud. W. Malmivaara 1891, J. Haavio 1971, J. Löytty 2013
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 10.01.22 - klo:18:42
SV 203   Nyt kuunnelkaamme, mitä Jeesus sanoo


1. Nyt kuunnelkaamme, mitä Jeesus sanoo,
kun juotavaa hän ristinpuulla anoo.
Hän meitä janoaa ja sieluamme.
Hän kantaa huolta pelastuksestamme.

2. Hän pyytää syntisille armahdusta
ja langenneille uutta uskallusta.
Kun haparoimme yöllä pimeässä,
hän kutsuu luokseen, valoon elämässä.

3. Siis katsokaamme, kärsii Vapahtaja.
Näin joutuu tuskaan ainut pelastaja.
Hän kaipaa meitä niin kuin äiti lastaan
ja eksyneitä tielle juoksee vastaan.

4. Jos kylmät niin kuin jää me olisimme,
kuin kuolleet oksat tuuleen karkaisimme,
hän silti etsii rakastaen meitä,
lämmittää, sulattaa, ei hukkaan heitä.

5. Näin kumarrumme hänen edessänsä,
syntisen rangaistus on käsissänsä.
Vaan tuomiota enää pelkää emme.
Puolesta köyhän puhuu Jeesuksemme.

6. Hän tuntee sydämemme kavaluuden
ja syntiemme kuorman painavuuden,
vaan merten syvyyteen hän synnit heittää
ja riisumansa armollansa peittää.

7. On ristin luona turvapaikka meillä,
sen juurta kostutamme kyyneleillä.
Ristillä riippuu parhain ystävämme,
hän autuutemme on ja elämämme.

Lars T. Nyberg 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1891, J. Haavio 1971, L.-M. Renko 2011

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 11.01.22 - klo:19:04
IV. Muutamain sunnuntain Evan-
keliumit virsiksi tehdyt.

Matth. 8.    Vvk. N:o 77.             http://koraali.fi/mp3/N077.mp3

1.Kuin Jesus astui hahteen, Menness' seu-
rans' kanss' ylitse meren, Laski hän it-
sens' lepäämään, Asettui ilma puhaltamaan, Tuulis-
päät tylyt tuoksumaan, Aallot kyll' kovin kulkemaan,
Laine laivahan läikkyi ja täytti, Uppoomaan heit' hä-
kytti. Opetuslapset perät' peljästyit, Hädilläns' Her-
raa herätit: Herra! herää ylös auttamaan, Hengen hä-
dästä päästämään.

2.  Elles apuum' nyt ehtine, Jo me hädässä huk-
kunem'! Puhui herättyäns' Herra: Miks' pelkäämään
olett' arat; Kanssann' minun uskotteko uppoovan, Eli
ei auttaa teitän' voivan? Onk' uskoo ollenkaan teillä?
Meren tyvenneks' teki heille, Koht' ilman äkiltä asetti,
Hengen hädäst' heitä autti; Täst' tunsit hänt' tuskass'
turvaksi, Hädän ahtaan alt' auttajaksi.

3.  Kuin tuskat tunkevat päällem' , Avuks' huudoll'
Herraa herättäkääm', Hetkeksi hän nukkuvan näkyy,
Kuitenk' oikiall' ajall' avuks' ehtii. Uskoll' ain' apuu
hänelt' anokaam', Avuks' huudost' hän herää meitä
auttamaan, Avun its' on meill' lujast' luvann', On
tykönäm' tuskass' turvan'. Hänen omans' me aina
olem', Jos eläm' eli kuolem', Hänen omall' verelläns'
ostetut, Hänen nimeens' kanss' kastetut.

4.  Kuin lastans' äiti armaitsee, Hädäst' hänt' ulos aut-
tanee, Niin Kristus meit' murheiss' muistaa, Vaivoist'
meit' omians' ulos auttaa. Ellei apuu ajaist' antane, Ero-
aikam' eteem' joutunee, Tie tuonelaan kummink' käymi-
nen, Itkun alhost' eriäminen; Kautt' kuoleman korjaa
meit' tyköns', Vie vaivoist', itkust' ulos, Niin au-
tuaan ilohon ijäiseen; Jost' olkoon kiitos Jesuksen'.

Hemminki Maskulaisen Virsikirjasta 1605.

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 12.01.22 - klo:18:32
Aamuhartaus, kappalainen Jarkko Siekkinen: Muutoksesta Saarnajan kirjan sanoin

https://areena.yle.fi/audio/1-2016102


Kappalainen Jarkko Siekkinen pohtii muutoksen ja luopumisen teemoja peilaten niitä omaan elämäänsä.
Hartauden päättää virsi 607:1-2,9-10, joka alkaa sanoin "Oi Herrani, nyt haltuusi", es. Topi Lehtipuu, tenori, Jarmo Julkunen, teorbi, Jonte Knif, cembalo, Mikko Perkola, viola di gamba.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 13.01.22 - klo:18:30
SV 46  Nyt nukunko vaan

https://www.youtube.com/watch?v=2zk-OpkDx00

1. Nyt nukunko vaan
ja sieluni Herralta suljen?
Käy taistelemaan!
Päin kuolemaa, syntinen, kuljen!

2. Se on mieletön,
ken tuhlaten ajan ja taivaan
niin kuin järjetön
vain kiiruhtaa helvetin vaivaan.

3. En syntejäni
siis uskalla Herralle myöntää,
kun Jeesukseni
noin torjun ja pois tahdon työntää.

4. Vain viivyttelen
ja välttelen kutsua Herran.
Jos seisahdu en,
voin kuulla sen viimeisen kerran!

5. Siis nouse ja käy,
on kurjankin oikeus tulla.
Ei esteitä näy,
tie auki on armahdetulla.

6. Oi Jeesukseni,
et armoa, vaivoja säästä.
Siis ostamasi
pois Perkeleen kahleista päästä.

7. Vain laupeuteen
suo turvata piinasi tähden,
ja kirkkauteen
vie, Herra, kun pois täältä lähden.

Mahd. Anders Johan Nordenskiöld 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1891, VK 1938, VK 1986, SV 2016

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 14.01.22 - klo:17:46
VIII. Tarpeellinen Rukous-kirja.

3. (Avenariuksen) aamu- ja ehtoo-rukoukset joka päivä viikossa.

Ehtoosiunaus perjantaina.

Kiitetty olkoon Herra, joka ainoa ihmeitä tekee. Kii-
tetty olkoon hänen pyhä nimensä ijankaikkisesti,
ja kaikki maa olkoon täynnä hänen kiitostansa. Minä
tahdon jokapäivä Jumalaani kunnioittaa, minun suuni
pitää joka ehtoo häntä kiittämän. Sillä kuin minä huu-
dan, niin hän kuulee minua, kuin minä rukoilen, niin
hän kallistaa korvansa minun puoleeni, ja ottaa vaa-
rin minun äänestäni. Herra on minun turvani ja
väkevyyteni, ja sovelias apuni niissä suurissa tuskissa,
jotka minun päälleni tulleet ovat. Sentähden kiitän
ja kunnioitan minä sinua, ijankaikkinen Jumala! ettäs
niin isällisesti olet minua tänä päivänä varjellut on-
nettomuudesta ja kaikesta vahingosta, joka minulle olisi
taitanut tapahtua. Minun sydämmeni iloitsee, ja mi-
nun sieluni kunnioittaa sinua kaiken sinun hyvyytes ja
laupiutes edestä; minun kieleni pitää puhuman sinusta
ja sinun sanastas, ja aina sanoman: Jumala olkoon
korkiasti kunnioitettu, ja kiitetty olkoon hänen pyhä ni-
mensä ijankaikkisesti. Minä rukoilen sinua, ettäs ar-
mostas anteeksi antaisit kaikki, kuin minä tänä päi-
vänä sinua vastaan tehnyt olen, ja tänä tulevana
yönä varjelisit minua, ja kaikkia, jotka minun omani
ovat; ole sinä minun kilpeni ja varjelukseni minun
oikialla kädelläni. O Herra! varjele minua kaikesta
pahasta, varjele minun sieluni ja ole minulle armolli-
nen; sillä sinuun ainoastaan minä turvaan; minä toivon
Herraan, ja huudan kaikkein korkeinta Jumalaa, joka
kaikesta minun tuskastani lopun tekee. Katso, se
joka minua tukee, ei hän makaa; joka Israelia var-
jelee, ei hän ikinä torku, eikä makaa. Hän pitää mi-
nun käymiseni oikialla retkellä, ett'en minä kompastu,
eikä minun jalkani livisty; sillä hänen sanansa on mi-
nun valkeuteni kaikilla minun teilläni. Sentähden en
minä pelkää maata pannessani; vaan nukun makiasti,
enkä pelkää yhtään äkillistä peljästystä, enkä jumalat-
tomain raju-ilmaa, koska se tulee. O Herra Jumala!
valista sinun kasvois valkeus minun ylitseni, että
minä maata pantuani rauhassa lepäisin; sillä sinä
Herra ainoa autat minua. Sinun nimees menen minä
levolle, ja annan minun silmäni nukahtaa; sinä Herra,
olet minun iloisena jälleen herättävä, sinun jumalal-
lisen Majesteettis ylistykseksi ja kunniaksi, Jesuksen Kris-
tuksen sinun rakkaan Poikas, meidän Herramme kautta,
joka elää ja hallitsee sinun ja Pyhän Hengen yhtey-
dessä. Amen.

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 15.01.22 - klo:19:09
VK 104  Pilvimuurista valo välähtää

https://www.youtube.com/watch?v=3c4z2wjlIx8

1.
Pilvimuurista valo välähtää.
Pilvimuurista valo välähtää.
Läpi lukkojenkin
Herra Jeesus tulla voi.
Kuolleista hän noussut on.

2.
Kuka tuskaani hiljaa koskettaa?
Kuka tuskaani hiljaa koskettaa?
Läpi lukkojenkin
Herra Jeesus tulla voi.
Kuolleista hän noussut on.

3.
Mistä riitaamme hymy leviää?
Mistä riitaamme hymy leviää?
Läpi lukkojenkin
Herra Jeesus tulla voi.
Kuolleista hän noussut on.

4.
Alas syntiimme armo kumartuu.
Alas syntiimme armo kumartuu.
Läpi lukkojenkin
Herra Jeesus tulla voi.
Kuolleista hän noussut on.

5.
Pyhä Henki luo juhlan sydämiin.
Pyhä Henki luo juhlan sydämiin.
Läpi lukkojenkin
Herra Jeesus tulla voi.
Kuolleista hän noussut on.


Anna-Maija Raittila 1979. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Afroamerikkalainen spirituaali.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Pena - 15.01.22 - klo:19:30
Joan Baez saman melodian parissa: https://www.youtube.com/watch?v=z7JUSSPQg7Y
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 15.01.22 - klo:19:49
On ainakin tämä vielä:

https://www.youtube.com/watch?v=3xVFIdUo1uM

Tämä olkoon nyt iltasoitto !  Hyvää yötä   :059:
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 16.01.22 - klo:18:27
Psalmi 72
Rukous kuninkaan puolesta


Salomon psalmi.

Jumala, neuvo kuninkaalle lakisi,
opeta oikeamielisyys hallitsijalle!
Hän jakakoon kansallesi oikeutta,
köyhiä palvelijoitasi hän auttakoon,
niin vuoret kantavat rauhan hedelmää
ja oikeus verhoaa kukkulat.
Olkoon hänen tuomionsa köyhän turva,
maan vähäiset saakoot hänen apunsa,
ja sortajat hän murskatkoon,
niin häntä kunnioitetaan polvesta polveen,
niin kauan kuin kiertävät aurinko ja kuu.

Olkoon hän kuin sade kuivalle nurmelle,
kuin maahan lankeava kevätsade.
Kukoistakoon oikeus hänen päivinään,
ja vallitkoon rauhan runsaus,
kunnes kuuta ei enää ole.
Merestä mereen hän hallitkoon,
suurelta virralta maan ääriin asti.
Kumartakoot häntä aavikoitten asujat,
hänen edessään viholliset nuolkoot tomua.

Saakoon hän Tarsisin ja meren saarten lahjat,
Saban ja Seban kuninkaitten verot.
Kaikki kuninkaat kumartakoot häntä,
ja palvelkoot häntä kaikki kansat,
sillä hän kuulee köyhän avunhuudot
ja rientää turvattoman auttajaksi.
Hän säälii kurjaa ja avutonta
ja pelastaa köyhät ahdingosta,

lunastaa heidät väkivallan ja sorron alta,
ja jokaisen henki on hänelle kallis.

Eläköön hän kauan ja saakoon Saban kultaa.
Rukoilkoon kansa aina hänen puolestaan,
pyytäköön lakkaamatta hänelle siunausta,
niin maa kasvaa viljaa yltäkylläisesti,
vainiot lainehtivat vuorten harjanteilla asti,
laiho on sankka kuin Libanonin metsä
ja lyhteet lukuisat kuin ruoho maassa.
Pysyköön hänen nimensä ikuisesti,
muistettakoon se aina auringon alla.
Tuokoon se kaikille siunausta,
ja kansat ylistäkööt hänen onneaan.
Ylistetty on Herra, Israelin Jumala,
ihmeelliset ovat hänen tekonsa,
ei ole hänelle vertaa!

Ylistetty ikuisesti
hänen nimensä kunnia.
Maa on täynnä hänen kirkkauttaan.
Aamen, Aamen.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 17.01.22 - klo:18:09
VK 124   Käy köyhään sydämeeni

https://www.youtube.com/watch?v=MDLObZ9pkKg

1.
Käy köyhään sydämeeni
nyt, Henki totuuden.
On siitä kyyneleeni,
kun täyttää synti sen.
Ei itku, tuska pestä
voi sitä vääryydestä.
Sen teet sä, armoinen.

2.
Tunnethan köyhyyteni,
näin olen avuton.
On kylmä sydämeni,
tyhjä ja valoton.
Vaan kylmyyteen ja vaivaan
nyt pyydän tulta taivaan,
toivoni siinä on.

3.
En syntiturmelusta
pois sielustani saa.
En tuskaa, ahdistusta
voi itse karkottaa.
Tyhjäksi merta luoda
ja yöstä päivää tuoda
on yhtä vaikeaa.

4.
Rukoilen, Herra, yhä:
Henkesi lahjoita.
Sytytä valo pyhä,
mieleni kirkasta.
Yön usvat aamu voittaa,
taas uusi päivä koittaa,
saan elää armosta.


Johan Ludvig Runeberg 1857. Suom. Maria Joutsen 1900. Virsikirjaan 1938. | Sävelmä: Keskiajalta / Saksassa 1524.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 18.01.22 - klo:18:56
SV 163   Hyvyyttä Herran aina veisatkaamme


1. Hyvyyttä Herran aina veisatkaamme,
Herralta ruuan sekä juoman saamme.
Hän luodut kaikki ravinnolla täyttää,
näin laupeuttaan lakkaamatta näyttää.

2. Hän meistä huolen joka päivä kantaa,
lahjansa meille armiaasti antaa.
Jeesuksen kautta kiitos riemullinen
sinulle olkoon, Isä taivaallinen.

Johann Horn, suom. VK 1701, uud. J. Tengström, SV 2016
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 19.01.22 - klo:19:12
SV 207   Vain vähän, Herra Jeesus, on

https://www.youtube.com/watch?v=C3BZIbqULmU


1. Vain vähän, Herra Jeesus, on
nyt kulkijoita tielläsi.
Suo voimaa, että ristini
jaksaisin kantaa, voimaton.

2. Tie kaita on ja okainen.
Päämäärään emme jaksaa voi.
Vaan uutta uskallusta toi
kruunusi muisto piikkinen.

3. On pimeä ja pitkä yö.
Siis auta, ettei heikoinkaan
nyt näänny, horju paikaltaan,
vaan vartiossa jatkuu työ.

4. Niin kevyt, ihana on ies,
ei paina kuorma suloinen,
kun katse seuraa iloiten
vain jälkiäsi, Ristin Mies.

5. Yön tuolta puolen nousee koi
jo pääsiäisen auringon.
Alhaalla voitto saatu on,
ylhäällä kiitosvirsi soi.

1. säk. Otto Riedel, 2.–5. säk. Erzsébet Túrmezei, suom. J. Haavio 1968, uud. K. Pispa 2011


Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 20.01.22 - klo:18:44
Iltahartaus, seurakuntapastori Lasse Lindberg: Millainen on hyvä johtaja?

https://areena.yle.fi/audio/1-2016102

Seurakuntapastori Lasse Lindberg, Salo, kysyy hartaudessaan: Millainen on hyvä johtaja? Hän kertoo hartaudessaan myös, että kuka oli Pyhä Henrik, jonka muistopäivä vietetään 19.1.
Hartauden päättää virsi 172, "Nyt kansat kaikki laulakaa", es. Topi Lehtipuu, tenori, Jonte Knif, positiiviurut, Jarmo Julkunen, kitara, ja Mikko Perkola, viola da gamba.

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 21.01.22 - klo:18:22
VVk  Nro  370   

                   http://koraali.fi/mp3/N354.mp3

1.Kriste! päivä on kädessäs, Yö ei pysy
myös edessäs, Sinä valaiset yöll' ja
päiväll', Annat meit' rauhassa kävell' :,:

2.  O Herra, meitä auttele! Ja tänä yönä varjele, Ann'
levät' sinun rauhassas, Tykööm' pois karkot' saatana :,:

3.  Silmät unen siis ottakoon, Sydän sinussa val-
vokoon, Sinun kätes meitä peittäköön, Pahuus tykööm'
pois heittäköön :,:

4.  Me rukoilem' sinua, Herra Krist'! Kirvota meitä
pirun juonist', Hän tahtoo meit' sinuun suututtaa, Sie-
lum' murhat' ja hukuttaa :,:

5.  Me olem' sinun oma perhees, Sen tunnustaa
pyhä veres, Jonkas edestäm' vuodatit, Ja niin tykös
meit' johdatit :,:

6.  Käske sinun pyhä enkelis, Ett' hän meit' siivil-
läns' peittelis', Tänä yönä meist' vaarin ottais', Ja
pirun kauvas karkottais' :,:

7.  Niin käykääm' me nyt lepäämään, Ett' enkel' on
meidän tykönäm', Älkääm' ketään myös peljätkääm';
Mutt' Herralt' rauhaa kerjätkääm' :,:

8.  Me annam meitäm' sinun huomaas, Ota meitä
sinun suojaas, Niin meidän käypi kyll' hyvin, Enk' nuku
synteihin syviin :,:

Tuntematon.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 22.01.22 - klo:19:06
VK 115    Oi Luoja, lohduttajamme

https://www.youtube.com/watch?v=Dh6dpgwiD9k

1.
Oi Luoja, lohduttajamme,
ja Henki, pyhittäjämme,
opettajamme oikea,
totuuteen meitä johdata
ja armollasi kaunista.

2.
Taas laumaan etsi eksyneet,
turvaasi nosta harhailleet,
katkaise kahleet syntien
ja hoida haavat sielujen.
Vie meidät joukkoon pyhien.

3.
Osoita armos avaruus
ja estä mielten katkeruus.
Sydänten poista sokeus,
ylhäältä anna viisaus,
luo meihin sanas rakkaus.

4.
Puhdista häijyt sydämet,
pois perkaa juonet, petokset.
Mielemme vastahakoinen
taivuta tielle Kristuksen
äänellä hyvän Paimenen.

5.
Murheessa muista, ilo suo,
käy itse itkevien luo!
Varjele turvattomia,
vapisevia vahvista
ja meissä usko uudista.

6.
Suo meille ilo ilostas
ja anna rauha rauhastas,
niin elpyy toivo, rakkaus.
Anteeksi anna ahneus,
kuihduta kauna, kateus.

7.
Opeta Isää tuntemaan,
Kristusta, Poikaa, kuulemaan,
lunastajaamme luottamaan
ja ristin alla ainiaan
sinussa kiinni riippumaan.

8.
Nyt Isälle ja Pojalle
ja Hengelle myös Pyhälle
kunnia, kiitos iäinen!
Jumalan kolmiyhteisen
ylistys kautta aikojen!


Hemminki Maskulainen osittain virren 111 pohjalta virsikirjaan 1605. Uud. komitea 1937. | Sävelmä: Keskiajalta / Saksassa 1510-luvulla.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 23.01.22 - klo:17:47
Iltahartaus, pastori Juha Takala: Usko näkyy palvelemisena

Lauantai-illan, 22.1.2022 rukoushetkessä puhuu pastori Juha Takala, Helsinki.
Hän muistuttaa hartaudessaan siitä, että Jumalaa palvellaan pitämällä huolta niistä, joilla on asiat heikommin.
Rukoushetken musiikeissa avustaa Hiljaa Ensemble, solistina Pekka Pokela.


https://areena.yle.fi/audio/1-60962504
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 24.01.22 - klo:19:05
SV 203  Nyt kuunnelkaamme, mitä Jeesus sanoo


1. Nyt kuunnelkaamme, mitä Jeesus sanoo,
kun juotavaa hän ristinpuulla anoo.
Hän meitä janoaa ja sieluamme.
Hän kantaa huolta pelastuksestamme.

2. Hän pyytää syntisille armahdusta
ja langenneille uutta uskallusta.
Kun haparoimme yöllä pimeässä,
hän kutsuu luokseen, valoon elämässä.

3. Siis katsokaamme, kärsii Vapahtaja.
Näin joutuu tuskaan ainut pelastaja.
Hän kaipaa meitä niin kuin äiti lastaan
ja eksyneitä tielle juoksee vastaan.

4. Jos kylmät niin kuin jää me olisimme,
kuin kuolleet oksat tuuleen karkaisimme,
hän silti etsii rakastaen meitä,
lämmittää, sulattaa, ei hukkaan heitä.

5. Näin kumarrumme hänen edessänsä,
syntisen rangaistus on käsissänsä.
Vaan tuomiota enää pelkää emme.
Puolesta köyhän puhuu Jeesuksemme.

6. Hän tuntee sydämemme kavaluuden
ja syntiemme kuorman painavuuden,
vaan merten syvyyteen hän synnit heittää
ja riisumansa armollansa peittää.

7. On ristin luona turvapaikka meillä,
sen juurta kostutamme kyyneleillä.
Ristillä riippuu parhain ystävämme,
hän autuutemme on ja elämämme.

Lars T. Nyberg 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1891, J. Haavio 1971, L.-M. Renko 2011

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 25.01.22 - klo:19:14
VK 313   Eteesi, armon Jumala

1.
Eteesi, armon Jumala,
nyt ahdinkoni toisin,
vaan niin en osaa rukoilla
kuin osaavani soisin.
Siis itse neuvo, opeta
ja sydämeeni vuodata
nyt rukouksen Henki.

2.
Suo, Herra, voimaa, tahtoa
minulle rukoukseen,
lahjoita taivaan armoa
heikkoonkin huokaukseen,
niin ettei suu vain puhuisi,
vaan koko sielu huutaisi
sydämen syvyydestä.

3.
Suo minun oikein rukoilla
tahtosi mukaisesti
ja anna sitä anoa,
mi kestää iäisesti,
ja suo se uskon uskallus,
taivaassa että rukous
Jeesuksen tähden kuullaan.

4.
En kyllä saa, en tahdokaan
armolle määrää panna.
Siis säädä aika itse vaan,
se, minkä tahdot, anna,
ja pyytämääni jos en saa,
niin annat, Isä, parempaa
nimesi kunniaksi.

5.
Tunnethan, Herra, tarpeemme,
puutteemme meidän kaikkein.
On tiedossasi hätämme
niin pienin kuin myös vaikein.
Et, Herra, ole armoton,
sinulla Isän sydän on.
Me siihen uskallamme.

6.
Saa armoon loppumattomaan
näin sydämeni luottaa.
Isäänsä lapsi milloinkaan
ei turvata voi suotta.
En lahjojasi ansaitse,
kuitenkin, Isä, annat ne
sulasta hyvyydestä.

7.
Annoithan lahjan suurimman
jo Pojassasi mulle.
Avoinna portti taivahan
jo on armoitetulle.
En voi nyt enää epäillä,
mua Herra ei voi hyljätä,
kun Poikansa hän antoi.


Julius Krohn 1880. Virsikirjaan 1886. | Sävelmä: Englannissa n. 1535.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 26.01.22 - klo:18:21
Iltahartaus, majuri Toni Penttinen, Pelastusarmeija: Suurin niistä on rakkaus

Julkaistu: ti 25.1.

Majuri Toni Penttinen, Pelastusarmeija, Turku, puhuu hartaudessaan rakkaudesta. Raamatun ydinviesti on, että rakasta Jumalaa, rakasta lähimmäistä, itseäsi, luontoa sekä myös vihamiestäsi.
Hartauden päättää virsi 492, "Ystävä sä lapsien", Oulaisten nuorisokuoro, joht. Tapani Tirilä, Marja Kääriäinen, harmoni, piano.

https://areena.yle.fi/audio/1-60967079
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: karjalaisenkyösti - 26.01.22 - klo:18:32
Raamatun ydinviesti on, että rakasta Jumalaa, rakasta lähimmäistä,

Luterilaisen (=Raamatun) opin mukaan tuo on käskyistä suurin, eli lain suurin käsky ja että laki ei ole Raamatun ydin viesti vaan se, että Jeesus kärsi, kuoli ja nousi ylös, jotta Häneen turvaavalla olisi elämä.
Tämä viesti on Vanhassa Testamentissa peitetymmin esillä, Uudessa Testamentissa kirkkaana esillä.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Thomas McElwain - 26.01.22 - klo:19:03
Luterilaisen (=Raamatun) opin mukaan tuo on käskyistä suurin, eli lain suurin käsky ja että laki ei ole Raamatun ydin viesti vaan se, että Jeesus kärsi, kuoli ja nousi ylös, jotta Häneen turvaavalla olisi elämä.
Tämä viesti on Vanhassa Testamentissa peitetymmin esillä, Uudessa Testamentissa kirkkaana esillä.

Kyllä, luen Raamattua samalla tavalla. Se huipentuu siihen, että kuolemalla Jeesus kuoleman voitti.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 27.01.22 - klo:18:18
VK 194
Jumala on läsnä

https://www.youtube.com/watch?v=0JjcTOnPBUw

1.
Jumala on läsnä,
häntä rukoilkaamme,
pyhyydessä palvokaamme.
Hän on keskellämme,
sydän vaientukoon,
kaikki meissä kumartukoon.
Ihminen, Kristuksen
katseen alle vaivu,
pyhän eteen taivu.

2.
Jumala on läsnä.
Kerubitkin vaipuu,
kasvoillensa maahan taipuu.
Pyhä, pyhä, pyhä!
kaikuu korkealta,
Jumalan on kaikki valta!
Uhrimme myöskin me
köyhät saamme antaa,
kiitoksemme kantaa.

3.
Kuningas ja Herra,
kuinka kiittää voisin
armostasi niin kuin soisin!
Kaiken tahdon antaa,
olla omanasi,
lähestyä istuintasi.
Henkeni, ruumiini
olkoon vallassasi,
palvelijanasi.

4.
Armon meri aava,
kehto elämämme,
ilma, jota hengitämme,
ihme olet itse,
armahtava Luoja,
kaiken pelastus ja suoja.
Sinusta, Jumala,
turvakätköstäni,
löydän elämäni.

5.
Kaiken läpi loistat.
Herra, valollasi
kosketa nyt kasvojani.
Kukka seisoo hiljaa,
lehdet liikahtavat,
auringossa aukeavat.
Hoida näin sinuun päin,
totuudellisuuteen,
yksinkertaisuuteen.

6.
Sydämeni avaa,
ota majaksesi,
temppeliksi Hengellesi,
että Isän kasvot,
Kristus, kirkastaisit,
minussakin muodon saisit.
Kaikessa katsella
anna hyvyyttäsi,
elää edessäsi.



Gerhard Tersteegen 1729. Säk. 1–3 ja 6 suom. Lauri Pohjanpää 1923. Virsikirjaan 1938. Säk. 4 ja 5 suom. Anna-Maija Raittila, virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Joachim Neander 1680.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 28.01.22 - klo:20:23
VK 593  Maan päällä aina, ihminen

1.
Maan päällä aina, ihminen,
vieraana kuljet matkaten
kaukaista maata kohti.
Vain hetken viivyit kotona,
kun elämä taas sinua
jo taipaleelle johti.

2.
Et hetkeksikään luopua
saa täällä matkasauvasta,
nyt vielä kuljet tiellä.
Vie tiesi kohti kuolemaa,
ja iäisyys kun aukeaa,
on lepo vasta siellä.

3.
Jos lieden luona istunet
tai maailmalla matkannet
levotta retkilläsi,
on hauta aina matkan pää,
jos kuinka kierrät, ei se jää,
on aina edessäsi.

4.
Vaan muista, minne kuljetkin,
myös Jumalasi armoisin
käy aina rinnallasi.
Ja vaikka vaara uhkaisi,
niin Isä tuntee polkusi
ja auttaa matkallasi.

5.
Myös meren hautaan hyytävään
hän yltää, sieltä kädellään
pelastaa syvyydestä.
Ja hiekkaan kuuman erämaan
puhkeaa lähde laulamaan
Herramme hyvyydestä.

6.
Kun takaa maiden, merien
hän pienen muuttolintusen
tuo kotiin turvaisasti,
niin miksi pelkään, vapisen?
Myös minut niin kuin lintusen
hän johtaa kotiin asti.

7.
Jos kuljen kuinka kauaksi,
hän seuraa, huomaa hätäni
ja estää eksymästä.
Hän neuvoo neuvon puutteessa
ja auttaa avun tarpeessa.
En lakkaa kiittämästä.

8.
Rukoilen, Herra: Johdata
syntistä, köyhää, heikkoa
ja näytä suuntaa tiellä.
Jos minne matkan ohjaatkin,
niin päättyä sen kuitenkin
suo taivaan riemuun siellä.



Johan Ludvig Runeberg 1857. Säk. 1–3, 5–8 suom. August Ahlqvist 1866. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1937. Uud. ja säk. 4 suom. Pekka Kivekäs ja komitea 1984. | Sävelmä: Keskiajalta / Saksassa 1530.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 29.01.22 - klo:18:06
SV 104  Ole, Jeesus, kaikkeni

https://www.youtube.com/watch?v=qJXmqLOy3pU

1. Ole, Jeesus, kaikkeni,
estä turmiosta.
Johda mainen matkani,
pelasta ja nosta.
Sinun paimenäänesi
olkoon ohjeenani,
sinun hyvä sanasi
valo kulkeissani.

2. Sydämeni pehmitä
orjan muodollasi,
itkien suo etsiä
armokatsettasi.
Parannukseen taivuta,
paina syntiseksi,
riisu valheverhoista,
näytä saastaiseksi.

3. Anna, Jeesus, haavasi
auttaa tuskan alta.
Näytä niissä suureksi
rakkauden valta.
Verelläsi voima on
kaikki synnit peittää.
Päällesi saa toivoton
epäilynsä heittää.

4. Kiitän sydämin ja suin,
Jeesus, tuskistasi.
Kuolemasta pelastuin
kautta kuolemasi.
Kruunun kannoit piikkisen,
jotta saavuttaisin
elämän ja autuuden,
voiton kruunun saisin.

5. Kiitos lunastuksesta
Uhrikaritsamme,
katkerasta kuolosta,
Jeesus, puoltajamme.
Kiitos, että itsesi
annoit ristin vaivaan,
aukaisit näin, sankari,
meille portit taivaan.

Jonas Hellman 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, H. Lipiäinen 2014 ja SV 2016


Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 30.01.22 - klo:18:45

SV 124  Järjen tie kun harhauttaa


1. Järjen tie kun harhauttaa,
Hengen voimaa pyytää saa,
jotta oikein opitaan
Isää, Poikaa tuntemaan.

2. Olkoon Jeesus iloni,
Herran sana turvani.
Armo olkoon lohtuna
matkan ahdistuksissa.

3. Jeesuksen jos unohdan,
omin voimin vaellan,
tieni päättyy kuolemaan,
taivaaseen en saavukaan.

4. Luottaa tahdon häneen näin,
että jaksan eteenpäin.
Herra kun on suojana,
yöni vietän rauhassa.

5. Kuule, Jeesus, minua,
matkalaista taluta.
Sido armon siteellä,
rakkauden ikeellä.

6. Älä jätä orvoksi,
korjaa talteen sieluni
luokse lunastettujen,
eteen armoistuimen.

7. Kasvoista jos kasvoihin
Jumalani kohtaisin,
veisailisin kiitoksen
Pyhän Kolminaisuuden.

Efraim Jaakola 1827, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, J. Löytty 2013
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 31.01.22 - klo:19:20

VK 465, SV  164   Lahjoita, Herra, perheisiimme

https://www.youtube.com/watch?v=xjYhseaPa_w

1.
Lahjoita, Herra, perheisiimme
nyt pelkojemme keskelle
armo ja rauha sydämiimme,
pois pyyhi kaikki syntimme.
Hiljennä äänet maailman
ja murra valta mammonan.

2.
Koteja, huoliin uupuneita
elvytä armon Hengellä
ja mieliämme painuneita
herätä, nosta, lämmitä.
Lahjoita uusi rohkeus
ja voima tehdä parannus.

3.
Rakkaalla läsnäolollasi
kirkasta päivä jokainen.
Pyhästä ehtoollisestasi
suo ilo ylimaallinen.
Leivässä saavu siinäkin,
jota me syömme arkisin.

4.
Näin perhepiiriin kotiemme
ja ystäväimme keskuuteen,
kun heidän luonaan vierailemme,
herätä toivo taivaaseen.
Meidänkin salli kuljettaa
suloista armon sanomaa.


Jaakko Haavio 1971. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Toisinto Pohjois-Savosta.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 01.02.22 - klo:18:16
Iltahartaus, seurakuntapastori Anne Heikkinen: Jumala lähestyy ihmistä monin eri tavoin

Seurakuntapastori Anne Heikkinen, Sastamala, kertoo ihmisten moninaisuudesta ja siitä, miten monin eri tavoin Jumala lähestyy erilaisia ihmisiä.
Virsi 513 alkaa sanoin: "Jeesus sinä huomaat", Jakaranda, kuoro, joht. Pekka Nyman.


https://areena.yle.fi/audio/1-60966645
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 02.02.22 - klo:18:24
SV 164  Lahjoita, Herra, perheisiimme

https://www.youtube.com/watch?v=xjYhseaPa_w


1. Lahjoita, Herra, perheisiimme
nyt pelkojemme keskelle
armo ja rauha sydämiimme.
Pois pyyhi kaikki tahramme.
Hiljennä äänet maailman
ja murra valta mammonan.

2. Koteihin, huoliin uupuneihin,
Henkesi hyvän maja tee.
Lamppuihin sammuneisiin, meihin,
tuo tuli, joka säteilee.
Lahjoita uusi rohkeus
ja voima tehdä parannus.

3. Rakkaalla läsnäolollasi
kirkasta päivä jokainen.
Pyhästä ehtoollisestasi
suo ilo ylimaallinen.
Leivässä saavu siinäkin,
jota me syömme arkisin.

4. Näin perhepiiriin kotiemme
ja ystäväimme keskuuteen,
kun heidän luonaan vierailemme,
herätä toivo taivaaseen.
Meidänkin salli kuljettaa
suloista armon sanomaa.

Jaakko Haavio 1968
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 03.02.22 - klo:19:18
SV 119  Luo Jeesuksen me riennämme


1. Luo Jeesuksen me riennämme
voimattomuudessamme
ja tunnustamme hänelle
tien väärän kulkemamme.
Nyt pyydämmekin: virvoita
uudestaan Hengen voimalla,
ja neuvo, johda aina.

2. Kun hitaus ja ylpeys
jäytävät sieluamme,
ja ahdistus ja epäilys
näin ovat kiusanamme,
niin silmät luomme Jeesukseen,
muistamme hänen kärsineen
pitkänäperjantaina.

3. Nyt, Jeesus, sinuun uskomme,
armosi aina kestää,
suot turvan turvattomalle,
voit kiusaukset estää.
Jos vihollinen hirmuinen
saa meidät ansaan syntien,
sen mahti alas paina.

4. Kun, Jeesus, kuljet matkassa,
niin pelkomieli haihtuu,
masennus, huoli kalvava
iloiseen toivoon vaihtuu.
Siis oma sauva murtukoon.
Nojaamme ristin sovintoon,
kuljemme voitokkaina.

5. Siis kiitos Vapahtajamme,
kun autoit turman tieltä,
toit voiman voimattomalle
ja puhuit rauhan kieltä.
Kun matkan vaiva taakse jää,
suo meidän virsi virittää
taivaassa autuaina.

Arkkivirsi 1827, uud. W Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, J. Löytty 2013
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 04.02.22 - klo:18:56
                                    http://koraali.fi/mp3/N284.mp3
Vvk  288



1. Joll'en voi vastoinkäymist' välttää, Vaan
vihan voittaa, Mailmalt' ja päämie-
helt' suottaa: Niin tiedän, tämä on minun taiton', Tur-
vata aivon Minuan' Jumalan apuun totta. Sill' tie-
dän toden, Tuleepi ollen, Jumal' voimall' Sangen tui-
mall', Vihollist' vastaan sotaan kohta.

2.  Katso, näin tahdon vastata syyni, Sen kaiken
tyyni Heitän Jumalan haltuun ja huomaan; Sillä ett'ei
mailman valta vahvan' Pysy kauvan, Puuttuman pi-
tää ajaisen voiman, Jumal' auttaa Poikans' kautta,
Sydämmen turvan Antaa lujan; Hänen pitää voiton
väkevän tuoman.

3.  Kaikk' mailma nurin käypi vissist', Herra Jesu
Krist', Ole avullas tykönän' tuskass'! Katso kuitenk'
vastoinkäymisen pääll', Kuin vaivaa minua tääll',
Anna vahvan mun olla uskoss'; Että täytyy tässä
Ajaisess' hädässä Edes käydä, Suo minun nähdä, Ett'
lohduttajan' olis' sinun sanas.

Tuntematon, (saks.) ennen v. 1529.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 05.02.22 - klo:18:51
VK 116  Oi Pyhä Henki, majasi


1.
Oi Pyhä Henki, majasi
tee meihin, anna lahjasi,
käy Herraa kirkastamaan.
Oi taivaan suuri valkeus,
kirkasta Herran rakkaus,
käy meitä johdattamaan.
Tälle tielle
rukouksen, kilvoituksen
voimaa anna.
Kristukseen suo toivo panna.

2.
Nyt Hengen liekki, leimua,
pois synti polta sanalla,
pois saasta sielustamme,
niin että puhdistettuina
kuin kulta, tullut ahjosta,
pyhästi vaellamme.
Suojaa, voimaa
rukoilemme, että emme
uskostamme
horjahtaisi matkallamme.

3.
Oi lähde, josta viisaus
ja lohdutus ja rohkeus
nyt virtaa matkallamme,
suo meille voimaa todistaa,
niin että kuulla kaikki saa
rakkaasta Herrastamme.
Käytä meitä
kärsivässä maailmassa
toimintaasi,
kirkastamaan kunniaasi.

4.
Nyt neuvo neuvottomia,
taluta taidottomia
ja hoida taivaan tiellä,
niin että voimallasi me
maailman voittaa voisimme
ja emme Herraa kiellä.
Raskaan kuorman
alla kanna, meille anna
lohdutusta,
uupuneille vahvistusta.

5.
Oi taivaan vihma, pehmitä
kovettuneita mieliä,
suo rauha rauhastasi.
Näin meidät kylmät, penseät
toisiimme täällä kiinnität
taas rakkaudellasi.
Mieltä, kieltä
tahto hyvä, enentyvä
johdattakoon,
katkeruuden karkottakoon.

6.
Ruumiimme temppeliksesi
pyhitä kunniaksesi,
vahvista toivoamme.
Kun väistyy synti, kuolema,
niin perintömme valmiina
on luona Jumalamme.
Taivaan juhlaan
uusin kielin, riemumielin
Herran kansa
nousee tuomaan kiitostansa.


Michael Schirmer 1640. Suom. Julius Krohn 1880. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1984. | Sävelmä: Philipp Nicolai 1599.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 06.02.22 - klo:18:40
SV 247   Ahdingoista ajan


1. Ahdingoista ajan
luokse rakkaan Vapahtajan,
suuren armahtajan,
käymme rukoillen.
Herra kutsuu meitä
epäuskoon eksyneitä,
nälkään nääntyneitä
alta kuormien.
Tulkaa eläviksi
uudestaan,
armoansa kerjääviksi,
autuuttanne etsiviksi.
Nyt se tarjotaan.
Herran päivä koittaa
aivan kirkkaana.
Herra taistelee ja voittaa.
Pasuuna jo kohta soittaa
Yljän tuloa.

2. Vanhat syntiveljet,
vanhat juonet, vanhat eljet,
teitä vastaan teljet
kiinni suljemme.
Turmeluksen tiellä
aivan paatuneella miellä
harhailimme siellä.
Nytpä kuljemme
kanssa auttajamme
Jeesuksen
uutta, kaitaa polkuamme
Herran kansa seuranamme
armoon turvaten.
Jeesus meitä johtaa,
tiellä taluttaa.
Vaara, viettelys jos kohtaa,
taivaan valo vastaan hohtaa,
kotiin opastaa.

3. Terve, päivä suuri.
Sydän syttyy iloon juuri,
taivaan pyhä muuri
silmiin kangastaa.
Sinne päästessämme
saamme nähdä ystävämme.
Siellä ikävämme
tyystin taukoaa.
Siellä virttä uutta
veisataan.
Vaivain alla alkanutta,
ilon ääniin vaihtunutta
päällä uuden maan.
Väsymys ei paina
siellä konsanaan.
Sävelet soi voitokkaina.
Ikuisesti autuaina
siellä riemuitaan.

Tuntematon viim. 1786, Halullisten sieluin hengelliset laulut 1790 uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, SV 2016
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 07.02.22 - klo:18:23
VK 140 Autuaita kaikki hengessänsä köyhät

https://www.youtube.com/watch?v=FzJLPJOhDrE

1.
Autuaita kaikki
hengessänsä köyhät,
autuaita Herran köyhät!
Kristus itse syntyi
kaikkein köyhimmäksi,
ihmisistä pienimmäksi.
Neuvoton, suojaton
puutteeseen ja vaivaan
lahjaksi saa taivaan.

2.
Autuaita kaikki
murheen kuorman alla,
autuaita murheen alla!
Kristus itse kulkee
heidän rinnallansa,
siunaa lohdutuksellansa.
Kuollessaan murhettaan
Kristus yksin kantoi,
Isälleen sen antoi.

3.
Autuaita kaikki,
jotka täällä hiljaa
odottavat Herraa hiljaa!
Kristus käsin tyhjin
luo jo uutta heissä,
tiensä ahneen hyljänneissä.
Sydämiin luottaviin
Isän valta luodaan,
arpa kaunein suodaan.

4.
Autuaita kaikki,
joita nälkä kalvaa,
oikeuden nälkä kalvaa!
Kristus nääntyneiden
tuskan tuntee kyllä,
pitää heissä toivon yllä.
Ruokanaan päällä maan
Isän tahdon täytti,
meille tien hän näytti.

5.
Autuaita kaikki,
jotka armahtavat,
toinen toistaan armahtavat!
Kristus heitä saartaa
rakkaudellansa,
suojaa laupeudellansa.
Tuomion alta on
heidät pelastettu,
iloon armahdettu.

6.
Autuaita kaikki
sydämeltään puhtaat,
kaikki sydämeltään puhtaat!
Kristus itse heidän
valonansa loistaa,
valo valheen kätköt poistaa.
Paljasta, Jumala,
meille hyvyytesi,
kasvot pyhyytesi.

7.
Autuaita kaikki
rakentajat rauhan,
luojat sovinnon ja rauhan!
Kristus kuolemallaan
toi jo sovituksen,
vihaa vastaan luottamuksen.
Lapsinaan maailmaan
Isä kutsuu meitä
luomaan rauhan teitä.

8.
Autuaita kaikki,
joita Herran tähden
vainotaan nyt Herran tähden!
Kristus teissä kärsii,
hyvyys kunnes voittaa,
oikeus ja lepo koittaa.
Elämään täyttyvään
teidät viedään kerran
juhlariemuun Herran.


Anna-Maija Raittila Matt. 5:1–12 pohjalta 1984. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Joachim Neander 1680.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 08.02.22 - klo:18:15

VK 166   On hengissä maa

1.
On hengissä maa,
ei kuoleman yö sitä vallata saa.
Sen turmion partaalle synti jo vei,
kun ihminen Luojaansa kuunnellut ei.
Vaan Herramme ainoan Poikansa soi.
Hän autuuden toi.

2.
Vain palvelemaan
hän saapui ja maailman sovittamaan.
Hän syntimme kuiluun on laskeutunut,
taas Luojalle maailman rakastanut.
Vain Golgatan rakkaus entiselleen
sai rikkoutuneen.

3.
Niin aukeni tie,
se Kristuksen lähetit maailmaan vie.
Vain elämän Sanassa voittomme on,
ja kasteemme armo on mittaamaton.
Sen merestä nousemme, sovitetut
ja uudistetut.

4.
Nyt kilvoitteluun
me vartumme oksina elämänpuun.
Työn kutsumuskuormaa kun kannamme me,
hän, kantaja kaiken, on voimanamme.
Hän tuomiot kaataa, hän sovinnon tuo
ja uskoa luo.

5.
Hän armahduksen
toi kaikille, uhriksi antautuen.
Kun maailman synnit on kantanut hän,
myös kuolleille meille hän tuo elämän,
ja rukoustaistelu lakkaamaton
maan suojana on.

6.
Vaan rauhattomuus
maan lapsia raastaa ja turvattomuus.
Oi Henki, nyt yhdistä rakkauteen
jo kristityt kaikki ja parannukseen,
niin maailma uskoo ja turvaksi yön
saa Kristuksen työn.



Olov Hartman 1980. Suom. Anna-Maija Raittila 1984. Virsikirjaan 1986. | Sävelmä: Gustaf Aulén 1937.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 09.02.22 - klo:18:20
SV 18  Immanuel jos valollaan

https://www.youtube.com/watch?v=kXoRcqucA4Y


1. Immanuel jos valollaan
saa aavikonkin kukkimaan,
sieluni kuivaa maisemaa
hän voisiko myös kostuttaa.
Ah, riennä, Jeesus, köyhän luo.
Lunastustyösi lohdun tuo.

2. Iloa pyydän hiukkasen,
jos armossasi annat sen.
Tuo ristin valo hämärään,
suo kasvun ihme elämään.
Ah, riennä, Jeesus, köyhän luo.
Lunastustyösi lohdun tuo.

3. Oi, Jeesus, joudu auttamaan,
sanaasi saata uskomaan
ja auta kallis jyvänen
idulle peltoon sydämen.
Ah, riennä, Jeesus, köyhän luo.
Lunastustyösi lohdun tuo.

4. On omat voimat ehtyneet,
jo vajoavat askeleet.
Vaan Herra saapuu sittenkin,
janoonhan muuten nääntyisin.
Ah, riennä, Jeesus, köyhän luo.
Lunastustyösi lohdun tuo.



Anders Odhelius (And. Odel) 1743, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1891, VK 1938, K. Pispa 2011

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 10.02.22 - klo:18:09
XI. Kaikkinaisissa tarpeissa.
2. Rauhan edestä.                     

 
http://koraali.fi/mp3/N312.mp3vk 312

Jumal'! anna meidän Ruhtinaall' Ja kaikell'
esivallall' Rauha ja hyvä hallitus, Että
me hänen allans' Levoss' ja rauhass' aina eläisimme,
Kaikess' jumalisuudess' ja kunniallisuudess', Amen.

Calixtus III, (esp.) s. 1378 † 1458.

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 11.02.22 - klo:18:31
Aamuhartaus, uskontokasvatussihteeri Pekka Y. Hiltunen: Tässä olen

Julkaistu: pe 4.2. klo 6.15Poistuu: 23 pv jäljellä3137 kuuntelukertaa


Uskontokasvatussihteeri Pekka Y. Hiltunen, Helsinki, kuljettaa kirkkovuoden ajan teksteihin ja siitä kumpuavaan mietiskelyhetkeen.
Raamantekstin lukee Elina Vaittinen.
Hartauden aloittaa Johann Sebastian Bachin Kantaatti n:o 82, "Ich habe genug", En enää muuta pyydä. Es. Hermann Prey, baritoni, Leipzigin Gewandhaus-orkesteri, joht. Kurt Thomas

https://areena.yle.fi/audio/1-61029654


Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 12.02.22 - klo:17:49
VK  173   Ilmoita, Herramme, voimasi meille

https://www.youtube.com/watch?v=YGjEQwUxCfQ

1.
Ilmoita, Herramme, voimasi meille
ja valtakuntasi tulla jo suo.
Johdata kansamme armosi tuntoon
ja pyhä pelkosi mieliimme luo.
Herra, me pyydämme siunaustasi,
Henkesi tulta ja laupeuttasi,
Henkesi tulta ja laupeuttasi.

2.
Tee, Herra, työsi ja täytä se itse
vaivatut sielumme virvoittaen.
Henkesi kautta tuo kaikille julki
taas valtakuntasi voimallinen.
Muista, oi Jeesus, ja armahda meitä,
syntistä ethän nyt luotasi heitä,
syntistä ethän nyt luotasi heitä.

3.
Uskossa heikkoja vahvista, Jeesus,
turvassa turvaton luonasi on.
Taas olet antanut autuuden päivän,
vielä on sanasi muuttumaton.
Hengelläs vyötä ja rohkaise meitä,
armosi vaatteella riisutut peitä,
armosi vaatteella riisutut peitä.

4.
Kun meitä polttavi vaivojen helle,
murhe ja kiusat kun ahdistavat,
Herramme, kaikessa tuskamme tunnet,
ristisi, haavasi lohduttavat.
Kun vihamiehemme raivo on suurin,
maahan sen polkea voit perinjuurin,
maahan sen polkea voit perinjuurin.

5.
Siionin muuri ei sortua saata,
kun peruskallio Jeesus on sen.
Rynnätä saavat nyt helvetin joukot,
on Herra kanssamme voimallinen.
Vahvista, Herra, nyt taistelijoita,
luopuneet etsi ja laumaasi voita,
luopuneet etsi ja laumaasi voita.


Halullisten sieluin hengelliset laulut 1790. Uud. Wilhelmi Malmivaara 1893, komitea 1937. Virsikirjaan 1938. | Sävelmä: Toisinto Kuortaneelta.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 13.02.22 - klo:18:39
VK 389   Jumalan haltuun anna

https://www.youtube.com/watch?v=GOCw0GkV7Po

1.
Jumalan haltuun anna
nyt tiesi, tarpeesi
ja Herran huomaan kanna
surusi, murheesi.
Hän, joka sinut loi,
sinulle hengen soi,
tarpeesi kaikki tietää.
Hän auttaa tahtoo, voi.

2.
Niin heitä haltuun Herran
ristisi, vaivasi,
ne armossansa kerran
hän kääntää parhaaksi.
Ennen kuin luuletkaan
hän ehtii auttamaan,
ja ristit, tuskat, vaivat
hän poistaa aikanaan.

3.
Lujasti mieleen paina
ja älä unohda:
on lapsillensa aina
laupias Jumala.
Hän uskovaisiaan
ei hylkää milloinkaan,
vaan huolen heistä kantaa,
on heidän suojanaan.

4.
Siis Herran tietä kulje
vakaana uskossa
ja sydämesi sulje
maailman himoilta.
Ja armahtajaasi
vain luota alati.
Jos mikä täällä kohtaa,
hän kulkee kanssasi.

5.
Jos joudut epäilyksiin,
kun murheet saartavat,
niin Herran kädet yksin
sinua kantavat.
Kaikissa vaiheissa
on Herra turvana.
Hänelle kiitos olkoon
armonsa avusta!


Andreas Oilenius 1734. Uud. Carl Gustaf von Essen 1867, Elias Lönnrot 1869. Virsikirjaan 1886. Uud. komitea 1984. | Sävelmä: Hollannissa 1539 / Ruotsissa 1697.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 14.02.22 - klo:18:29
Iltahartaus: seurakuntapastori Heidi Zitting, Helsinki: Intuitio

Julkaistu: la 12.2. klo 18.00Poistuu: 28 pv jäljellä2332 kuuntelukertaa


https://areena.yle.fi/audio/1-61031041
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 15.02.22 - klo:17:48
Etsikko : Viljele, varjele : Franciscuksen Aurinkolaulu

Luotujen ylistys eli Aurinkolaulu

Luotujen ylistys (Laudes Creaturarum), joka tunnetaan myös Aurinkolauluna, on Franciscus Assisilaisen säveltämä ja sanoittama kristillinen hymni, jossa tämä kerjäläisveli ylistää Jumalaa ja kiittää Häntä kaikista Hänen luomistaan asioista. Se on peräisin vuodelta 1224.

...

Kaikkein korkein, kaikkivaltias, hyvä Herra,
Olkoon ylistys, kirkkaus, kunnia ja kaikki siunaus Teidän.
Yksin Teille ne kuuluvat, kaikkein Korkein,
Yksikään ihminen ei ole kelvollinen Teidän nimeänne lausumaan.

Ylistys Teille, Herrani, kaikista Teidän luoduistanne,
Erityisesti kunnianarvoisalle veljelleni auringolle,
Joka valaisee päivän, ja jonka kautta Te kirkkauden annatte;
Hän on kaunis ja säihkyvä suuressa loistossaan;
Teidän, kaikkein Korkeimman kuvana.

Olkaa ylistetty, Herrani, sisar kuusta ja tähdistä,
Olette luonut ne kirkkaiksi, kalliiksi ja kauniiksi.

Olkaa ylistetty, Herrani, veli tuulesta
Ja ilmasta ja pilvistä ja kauniista ja kaikenlaisesta säästä,
Jolla Te annatte luoduillenne ravinnon.

Olkaa ylistetty, Herrani, sisar vedestä,
Joka on suuresti avulias, nöyrä, arvokas ja puhdas.

Olkaa ylistetty, Herrani, veli tulesta,
Jolla Te valaisette pimeyden,
Hän on oikeudenmukainen, iloinen, mahtava ja voimakas.

Olkaa ylistetty, Herrani, sisarestamme, äiti maasta,
Joka elättää ja ylläpitää meitä
Ja tarjoaa monia hedelmiä, kirkkaanvärisiä kukkia ja ruohon.

Ylistetty olkoon Herrani niistä, jotka Teidän rakkaudellanne antavat anteeksi
Ja heikkoudessa ja koettelemuksissa kestävät.
Siunatut ne, jotka rauhassa jatkavat,
sillä Te, kaikkein Korkein, tulette kruunamaan heidät.

Ylistetty olkoon Herrani siskostamme, ruumiillisesta kuolemasta,
Jota ei elävä ihminen voi paeta.
Murhe niille, jotka kuolevat kuolemansynnissä;
Siunatut olkoon ne jotka ovat silloin Teidän kaikkein pyhimmässä tahdossanne,
Sillä toinen kuolema ei vahingoita heitä.

Ylistäkää ja siunatkaa Herraani, kiittäkää Häntä,
Ja olkaa Hänen alamaisensa suurella nöyryydellä.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Thomas McElwain - 15.02.22 - klo:20:26
Illalla maata mennessäsi siunaa itsesi pyhällä ristinmerkillä ja lausu:
"Isän Jumalan ja Pojan ja Pyhän Hengen haltuun. Aamen."
Sen jälkeen lue joko polviltasi tai seisaaltasi uskontunnustus ja Isä meidän -rukous. Jos haluat, lausu vielä seuraava pieni rukous:
"Minä kiitän sinua, taivaallinen Isäni, rakkaan Poikasi Jeesuksen Kristuksen kautta, että olet kuluneena päivänä minua armollisesti varjellut. Pyydän sinua: anna anteeksi kaikki syntini, joilla olen vääryyttä tehnyt, ja varjele minua armollisesti tulevana yönä. Minä annan itseni, ruumiini, sieluni ja kaikkeni, sinun käsiisi. Pyhä enkelisi olkoon minun kanssani, ettei paha vihollinen saisi minussa mitään valtaa. Aamen."
Sitten nopeasti ja iloisin mielin levolle.

https://tunnustuskirjat.fi/vahakatekismus.html
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 16.02.22 - klo:18:54
             http://koraali.fi/mp3/N351.mp3
    Vvk  299

.1.Kahta, Herra, anon sinult', Älä niitä kiellä
minult', Toisen niist' armos minull'
sois'; Vaan toinen minust' estä pois.

2.   Älä ann' vieteltää valheell', Eik' epäjumalii pal-
vell' , Köyhyytt' älä minull' anna, Eik' rikkautt' tykön'
kanna.

3.   Vaan määrätt' osa ravinnost' Suo, Isä, mi-
nullen armost', Että emäntän' edes saisin, Ja lapsen'
ravit' taitaisin.

4.  Jos ylön rikkaaks' tulisin, Mitämaks' sinust' luo-
puisin, Enkä pysyis' Herran pelvoss', Ett' on kyll' ar-
kuss' ja salvoss'.

5.   Eli jos köyhyys tulee pääll', Eik' ole tarpeeks'
elatust' tääll'; Kuka ties', ettän varastan Ja teen syn-
tii nimees vastaan.

6.  Herran siunaus rikkaaks' tekee, Ilman paljon työtä
ja väkee, Jos olen viriä virassan', Ja tarkka talon
menoissan'.

7.  Siunaa, Herra, kaikk' aivotuksen', Merell' ja
maall' kaikki toimituksen', Vaimon', lapsen', kaikk' ta-
varan' Haltuun Herran annan laupiaan.

8.  Viimein täst' surkiast' elämäst', O Herra meitä
tykös pääst'; Minun ja vaimon', lapsukaisen' Korjaa
sitt' Herra taivaasen, Amen.

Tuntematon

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 17.02.22 - klo:18:23
Iltahartaus: sairaalapastori Pirjo Kantala: Menneen päivän katselu

Julkaistu: ke 16.2. klo 18.50Poistuu: 29 pv jäljellä1804 kuuntelukertaa

https://areena.yle.fi/audio/1-61034213


Sairaalapastori Pirjo Kantala, johdattaa katselemaan kulunutta päivää ja rauhoittumaan kohti tulevaa yötä.
Virsi 556 alkaa sanoin "Taas päivä ajan virtahan". Topi Lehtipuu, tenori, Jarmo Julkunen, kitara, Mikko Perkola, viola da gamba.

Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Riitta-mummi - 18.02.22 - klo:18:19
SV 76   Sinua, Jeesus, lähestyn


1. Sinua, Jeesus, lähestyn.
Rauhoita sydämeni,
kun rukoukseen hiljennyn
lepoa saadakseni.
Rintaasi anna nojata,
uskossa aina katsella
rakkaita kasvojasi.

2. Kun itken kurjaa elämää,
niin näytä kyyneleesi,
tai kiusaus kun yllättää,
muistuta kärsineesi
kauhut ja tuskan katkeran
Getsemanen ja Golgatan.
Lohduta rauhallasi.

3. Näin hitaana ja huonona
luoksesi tohdin tulla,
sokeana ja kuurona,
mielellä jaetulla.
Ahdistettuna rukoilen,
armahda, nosta syntinen
jaloilleen jälleen kerran.

4. Kun olen tottelematon,
horjuva, houkkamainen,
petollinen ja uskoton
ja syntiin taipuvainen,
vain sinä saatat armahtaa
ja kotiin saakka kuljettaa
kuoleman varjon mailta.

5. Minua estä ihmisten
vikoja tarkkaamasta,
turhien juorupuheiden
perässä juoksemasta,
kun omissani kyllin on,
kilvoitukseni kelvoton.
Sen tiedät, Jeesus, kyllä.

6. Siis kiireisesti pakenen
luo armoistuimesi.
Suo jäädä epäuskoisen
ja heikon lähellesi.
On tässä heikon väkevyys,
nälkäisen yltäkylläisyys:
saan olla omanasi.

Anders Odhelius (And. Odel) 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, K. Pispa 2011
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Thomas McElwain - 18.02.22 - klo:18:23
SV 76   Sinua, Jeesus, lähestyn

Anders Odhelius (And. Odel) 1745, suom. E. Lagus 1790, uud. W. Malmivaara 1893, J. Haavio 1971, K. Pispa 2011

Pitkä rimssu ihmisten nimiä, jotka olivat tyytymättömiä edellisten virsimuunnelmiin ja yrittivät parannella niitä. Virsiväki tuntuu olevan varsin tyytymätön kansa.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Pena - 18.02.22 - klo:21:04
Väitetään, että vanhahtava kieli muuttuu käsittämättömäksi. Saattaa joskus muuttuakin, mutta ei suinkaan aina. Toinen seikka on, että vanhoja sanontoja vierastetaan, vaikka niiden viesti ymmärrettäisiinkin. Sekään ei aina pidä paikkaansa. Kolmas peruste virsien uudistamiselle on hengelliset korostukset, joita halutaan joko karsia vähemmälle tai jälleen nostaa esiin.

Tärkeää olisi korostaa, että uudistukset eivät tarkoita edellisten versioiden kieltämistä. Tältä näyttää Anders Odheliuksen ruotsinkieli (Vaivaisten turva ainoa)

Arma själars enda tröst!
Jag dig syndare hör kalla:
Kommer, kommer tillmig alla
I, som bären sargda bröst:
I, som uti ång'st arbeten
Och med bördan luto gå:
Hvila den j efterleten,
Skolen j här hos mig få.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Thomas McElwain - 19.02.22 - klo:02:05
Väitetään, että vanhahtava kieli muuttuu käsittämättömäksi. Saattaa joskus muuttuakin, mutta ei suinkaan aina. Toinen seikka on, että vanhoja sanontoja vierastetaan, vaikka niiden viesti ymmärrettäisiinkin. Sekään ei aina pidä paikkaansa. Kolmas peruste virsien uudistamiselle on hengelliset korostukset, joita halutaan joko karsia vähemmälle tai jälleen nostaa esiin.

Tärkeää olisi korostaa, että uudistukset eivät tarkoita edellisten versioiden kieltämistä. Tältä näyttää Anders Odheliuksen ruotsinkieli (Vaivaisten turva ainoa)

Arma själars enda tröst!
Jag dig syndare hör kalla:
Kommer, kommer tillmig alla
I, som bären sargda bröst:
I, som uti ång'st arbeten
Och med bördan luto gå:
Hvila den j efterleten,
Skolen j här hos mig få.


Henkilökohtainen kokemukseni virsien sanoituksen kanssa johtaa ajattelemaan, että koko homma on hurskastelua alusta loppuun. Jos laaditaan sanoja ja yhteisvoimin niitä ulvoo, ja silti kohdellaan ihmisiä epäoikeudenmukaisesti, niin "kauniit" sanat muuttuvat rumiksi.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Pena - 19.02.22 - klo:08:15
Henkilökohtainen kokemukseni virsien sanoituksen kanssa johtaa ajattelemaan, että koko homma on hurskastelua alusta loppuun.

En ajattele, että virsirunous olisi 'hurskastelua alusta loppuun', mutta hurskastelun vaara on toki ilmeinen.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: seppos - 20.02.22 - klo:16:21
Foorumii toimii sääntöjensä mukaan herannäisyyden hengessä
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Thomas McElwain - 20.02.22 - klo:17:06
Foorumii toimii sääntöjensä mukaan herannäisyyden hengessä

Foorumi ei toiminut sääntöjensa mukaan silloin kun ei sanoutunut irti hyökkäyksestä vanhojen Siionin virsien käänöksiä vastaan. Juuri siksi oli pakko ne poistaa. Jos foorumi olisi silloin toiminut sääntöjensä mukaan, ei olisi tarvinnut niitä poistaa. Mutta on totta, muuten foorumi toimii kiitettävästi sääntöjensä mukaan. Jos esim. joku laittaa linkin Stingin musiikkiin ja joku laittaa linkin sivuun, missä kristityt paheksuvat sitä, niin joku huomauttaa sellaisen kritiikin olevan sopimatonta. Niin pää-asiallisesti kyllä foorumi toimii sääntöjensä mukaan. Siitä olemme samaa mieltä.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: seppos - 20.02.22 - klo:19:26
Foorumi ei toiminut sääntöjensa mukaan silloin kun ei sanoutunut irti hyökkäyksestä vanhojen Siionin virsien käänöksiä vastaan. Juuri siksi oli pakko ne poistaa. Jos foorumi olisi silloin toiminut sääntöjensä mukaan, ei olisi tarvinnut niitä poistaa. Mutta on totta, muuten foorumi toimii kiitettävästi sääntöjensä mukaan. Jos esim. joku laittaa linkin Stingin musiikkiin ja joku laittaa linkin sivuun, missä kristityt paheksuvat sitä, niin joku huomauttaa sellaisen kritiikin olevan sopimatonta. Niin pää-asiallisesti kyllä foorumi toimii sääntöjensä mukaan. Siitä olemme samaa mieltä.

Kukaan ei ole hyökännyt niitä vastaan ja lopeta jankutuksesi vihdoin.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Thomas McElwain - 20.02.22 - klo:20:04
Kukaan ei ole hyökännyt niitä vastaan ja lopeta jankutuksesi vihdoin.

Tiedät hyvin mitä tapahtui syksyllä v. 2020. Tiedät hyvin, mitä sivullinen kirjoitti. Olet itse myöntänyt, että kyǫkkäykset ovat tapahtuneet, mutta katsoit, että minun olisi pitänyt antaa olla "omaan arvoon." Olet itse puolustanut antavasi "kaikkien kukkien kukkia" sen sijaan, että puuttuisit asiaan sääntöjen mukaisesti. Kaiken tämän jälkeen, lauseesi tuntuu kummalliselta.
Jankutus ei olisi alkanutkaan, jos edes joku olisi puolustanut käännökseni hyökkäyksiä vastaan. Yksikään körtti ei katsonut sitä tarpeelliseksi. Käännös olisi saanut olla näkyvissä, jos olisit suostunut sanoutua irti hyökkäyksistä. Sen sijaan minut poistettiin foorumista, sain varoituksia ja nuhteita isoin kirjaimiin (sekin sääntöjen vastaista) siksi että ainoana puolustin vanhojen Siionin virsien käännökset, käyttämällä ainoastaan kovia sanoja, joita oli ensin käytetty minua vastaan herättämättä minkäänlaisia huomautuksia. Sillä todistin, että kohtelu oli epäreilua ja nimenomaan kohdistui Siioninvirsien puolusteluun. Kaikki tämä on annettu anteeksi, mutta anteeksianto ei tarkoita sitä, että tapahtumat kielletään tapahtuneen.
Tämä on toinen kerta kun olen joutunut huomauttamaan, että kiellät totuuden. En ole pyytänyt poistamaan hyökkäyksiä. Olen pyytänyt, että kun ne tapahtuu, joku huomauttaisi olevansa eri mieltä asiasta, mielluiten hallitus. Hyökkäyksiä tapahtuivat vielä siinä päivänä kun virret poistettiin eikä silloinkaan kukaan esittänyt eri mieltä. Koska yksimielisesti foorumilaiset kieltäytyivät paheksumasta hyökäyksiä, jouduin poistamaan virret. Se oli surullista, mutta täällä ei ollut niille sitä paikka, jota säännöt olivat luvanneet. On hämmästyttävää, että kaikenlaista tänne on tervetullutta, mutta herännäisyyden historiallinen teksti ei.
Voimme olla eri mieltä kaikenlaisesta. Strategiani on selvästi epäonnistunut, niin sitä voi sanoa vääräksi. Mutta on kiistamaton tosi-asia. Se on se, että ulkopuolinen tuli tänne ja käänsi 10.000 riviä teidän keskeistä historiallista tekstiänne ja joutui poistamaan sitä, koska sitä ei annettu kääntäjän odotettua suojausta, joka oli säännöissä hänen mielestään luvattu. Tämä tosi-asia on skandaalimaista ja se, että kiellät sen on skandaalimaista. Se on musta pilkku herännäisyyden historiassa.
Olen antanut tekojen anteeksi, mutta älä pyydä, että sanon, ettei tapahtunut. Se olisi valhe enkä minä ole täällä valehtelemassa. Anteeksianto on toinen asia ja musta pilkku, jota laajentelet koko ajan on toinen. Parannuksenaika olisi suositeltava. Se että minä annan anteeksi ei tarkoita, että Jumala antaa teille anteeksi.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Thomas McElwain - 20.02.22 - klo:20:12
Minulle on jäänyt täällä foorumilla vain yksi ystävä, luterilainen. Kaikki muut ovat hylänneet minut siksi, että katsovat minun toimivan väärin, kun olen puolustanut tekoni kun käänsin vanhat Siionin virret. Se tekoni olisi kaiken järjen mukaan pitänyt herättää ystävyyssuhteita. Sen sijaan lopputulos on se, että kaikki ovat kääntäneet minua vastaan. Sitkeästi väitän, että tein oikein ja hyvän asian kääntämällä historiallisen tekstin sillä tarkoituksella, että laajempi yleisö voisi sitä lukea. On hämmästyttävää, että näin on käynyt. Yksikään ei ole paheksunut tapahtumaa. Moni on paheksunut sitä, että pysyn sitkeästi kannallani, että kääntämällä ja suojelemalla käännöstä tein oikein.
Täällä olisi paljon ihmisiä, joiden pitäisi pohtia asiaa uudelleen.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: Thomas McElwain - 20.02.22 - klo:20:15
Tämä asia ei parane eikä korjannu sillä, etten sano siitä enää mitään. Vaikka olisin mykkä eikä enää sormet toimisivat, asia on niin. Ulkopuolinen ysstävällisenä eleenä käänsi vanhat Siioninvirret ja lopputulos oli erittäin ikävä.
Otsikko: Vs: Iltahartaus 11
Kirjoitti: seppos - 20.02.22 - klo:20:26
jatkuu ilman vanhoja virsiä  osassa 12