Tämä vai tämä 115

[seppos]

kompotti

komposti vai tunkio

[1944]

Tunkio

Tuittu vai äksy, -päinen?

[Riitta-mummi]

Lapsena isä kutsui minua Pipsa-Pippuriksi kun äksyilin usein. Jos tuittupää tarkoittaa samaa olen sekin. Nyt olen jo oppinut hillitsemään itseni, mutta luonne on tulinen, luotuna.


leuto   vai   leppoisa ( sää )

[vn]

leuto

leppoisa vai äkäinen?  (ihminen)

[Riitta-mummi]

Molemmat, äkäinen on haaste.

Fraasi   vai   käsite   ?

[Pyryharakka]

Peräkylä. Niitä on vaikka kuinka monta. Joku viikkolehden toimittaja etsi kerran turhaan Hikiältä Taka-Hikiää. Ensin neuvottiin 'tuonnepäin' ja sitten sanottiin, että 'tulit juuri sieltäpäin'.

Nyt kyllä esitän vastalauseen. Kyllä Taka-Hikiä on olemassa. Olen asunut siellä nuoruudessani. Hausjärven kuntakeskus on Oitti. Hikä on pienempi taajama. Kun kuntakeskuksesta katsotaan Hikiän suuntaan, niin sen takana on tietenkin Taka-Hikiä. Ja juuri siellä olen asunut. 

Riitta-mummin kysymykseen: Valitsen fraasin. Niitä joudun ihan väkisinkin käyttämään töissäni. Kun tulostan Kirjurijärjestelmästä virkatodistuksen, siihen pitää valita valikosta fraasi. Niitä on muutama. Käytän yleisintä fraasia lähes aina. Se kertoo, että tiedot ovat yhtenäiset väestötietojärjestelmän kanssa. Ja että jonkin pykälän mukaan virkatodistus kelpaa koneellisesti allekirjoitettuna.



Virasto vai kanslia?

[1944]

Virasto

virkamies vai -henkilö?

Minä olen nuoruudessani suunnistanut Taka-Hikiällä, niitä suppia ei tahtonut ,,,

[seppos]

Minulle tittelin sukupuoliloppu ei ole ongelma, mutta siitä huolimatta henkilö.

henkilö vai persoona

[Pena]

Nyt kyllä esitän vastalauseen. Kyllä Taka-Hikiä on olemassa. Olen asunut siellä nuoruudessani. Hausjärven kuntakeskus on Oitti. Hikä on pienempi taajama. Kun kuntakeskuksesta katsotaan Hikiän suuntaan, niin sen takana on tietenkin Taka-Hikiä. Ja juuri siellä olen asunut. 

Nyt kehtaat sen tunnustaa, mutta taannoin lukemassani lehtijutussa kukaan ei myöntänyt olevansa takahikiäläinen. Näin sen ymmärsin.

Henkilö. Persoonallisuus onkin toinen juttu, varsinkin opettajapersoonallisuus. Sellaisena tohdin pitää itseänikin.

Henk. koht. vai suht. koht.?

[seppos]

varmuuden vuoksi suht. koht.

suhteellinen vai verrannollinen

[Pyryharakka]

Kaikki on suhteellista. Isoveljeni kertoi siitä esimerkin, jota en kehtaa tällä foorumilla toistaa.


Joutuin vai sukkelasti?

[1944]

Sukkelasti, niin kivalta tuntuu sanaa makustella

Sujahtaa vai livahtaa? nopeus kyseessä?

[seppos]

Sujahtaa

vino vai viettävä

[Pena]

Vino. Viistokin käy. Viettävä viittaa liikaa viettelyksiin.

Viivasuora vai luotisuora?

[Pyryharakka]

Viivasuoraa tulee enemmän käytettyä, vaikka luotisuorakin on lapsuudesta tuttu.

Äidin isä oli suutari ja harrasti myös asesepän hommia. Sieltä on peräisin äidin sanonta: "Ei sen tartte suorassa olla, kun ei sillä ammuta." Tämän hän totesi usein kun tehtiin kasvimaalle vaikka porkkanariviä.


Pyssy vai tussari?