Olen kääntänyt kokonaisen virsikirjan ja antanut sen ilmaiseksi HYn käyttöön. En ole pyytänyt kiitosta, ylistystä, rahaa, asemaa, kunniaa, kultajalustaa, enkä mitään muutä, jota olette väittäneet. Viimeksi, oli ehtona, että ylläpito puuttuisi ystävällisesti asiaan, kun laitoin linkin pyynnöstä, kun jotkut eivät löytäneet sitä ja joku otti tilaisuutta jatkamaan vainoa sanomalla minua sentakia narsistiksi. En pyytänyt postin poistamista. Pyysin, että ystävällisesti voisi huomauttaa tekijälle, että sanojen valinta saattaisi aiheuttaa pahennusta tai ongelmia. Vaatimukseni ovat olleet alusta asti varsin vaatimattomia. Ehkä siksi körtit ajattelevat, ettei tarvitse kunnoittaa minua siinä missä kunnioittavat muita. Jokainen ansaitsee parempaa kuin mitä körttifoorumi ja HY ovat antaneet kokonaisen virsikirjan kääntäjälle. Ehkä kokemus puuttuu. Tällaista tapahtuu vain kerran vuosisadassa, nimittäin Laguksen jälkeen vain Malmivaara ja sitten minä.