Meän kieli. Minkälainen on Värmlannin murre. Onko se koira ?
surina vai ärinä ?
Päivän Hesarista laina vermalannin murteesta
"Sitä soa gahtoa hyvin ymbäriis jotta sidä nägöö minnekkä, kun mänöö suksel. Siell on monda bahoa baikkoa, johonka suks taedaa tulla. Min oon monda gerdoa soanna suksen katkiomaan." Kuulostaako tutulta? Savoa, mutta ei ihan kuitenkaan. Kyse on vermlannin murteesta, jota puhuivat Savosta Ruotsiin Vermlannin maakuntaan 1600-luvun alussa muuttaneiden kaskiviljelijöiden jälkeläiset.