Kirjoittaja Aihe: Toisin sanoen  (Luettu 18316 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa karjalaisenkyösti

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 5163
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #15 : 21.10.09 - klo:19:00 »
Kun olin pikkupoika, meillä ei saanut kiroilla, koska olimme helluntalaisia.
(Ei meillä kyllä isonakaan saanut kiroilla - eikä kiroiltu).
Muistan, kuinka olisi tehnyt kovasti mieli sanoa kirosanoja.
Taisi olla niin, että vaikka ei olisi suututtanutkaan, niin olisi ollut kiva niitä suustaan päästää - mutta kielletty, mikä kielletty.
Jo pikkupoikana tiesin, että on olemassa taivas ja helvetti.
Taivaaseen halusin, koska siellä ei ole kuuma ja on kivaa.
Mutta oli helvetissäkin eräs viehkeys: ajattelin, että jos joudun helvettiin, niin sitten ainakin saan kiroilla niin paljon, kuin haluan.
Eli helvettiin joutuminekaan ei olisi ollut 100% katastrohvi.
Jotenkin olisin halunnut kiroilla ja paljon. Ilmeisesti kielletty hedelmä oli kovin viehkeä.

Kun sitten kasvoin vanhemmaksi, ehkäpä kiroiluvietti jotenkin hävisi ja helvettikään ei enää tuntunut positiiviselta senkään osalta, että siellä saa kiroilla niin paljon, kuin haluaa.

Poissa Pena

  • Nettitoimikunta
  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 22055
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #16 : 21.10.09 - klo:19:16 »
Olen muutaman voimasanan takaa kuulevinani katolisen ajan pyhimyskulttia. Saamari on Maria, samperi Pietari ja saakeli arkkienkeli Mikael eli Mikkeli. 'Sa' siinä alussa on tietysti sanctus tai sancta, pyhä.

Poissa karjalaisenkyösti

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 5163
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #17 : 21.10.09 - klo:19:22 »
Kirkon Ulkomaanavulla oli joskus useampi vuosi sitten ulkomainos, jossa luki mm. "Jumal auta".
En muista, oliko 1 vaiko 2 sanaa.
Muistaako kukaan tuota mainosta?

Poissa Riitta-mummi

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 33747
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #18 : 21.10.09 - klo:20:02 »
Näitä varhain rukouksina huudettuja "Herra varjele. Hyvä Luoja. Luoja auttakoon" käytettänee nyt enemmän muka kauhuissaan, säikähdyksissän. En pidä näistäkään, mutta joskus livahtaa vanhasta luonnosta.

                                                         :eusa_pray:
Elämän näen pientareelle piirtyvän...
Lopulla matkaa ikäväni ymmärrän;
Ihmisen on määrä kotiin päästä kerran      (Kaija Pispa)

myyrä

  • Vieras
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #19 : 21.10.09 - klo:20:53 »
Liettuankieliset perkuna, perkules ovat meillä P....leen diminutiivejä.



Liettualaiset taisivat olla viimeisiä kristinuskoon kääntyneitä kansoja Euroopassa. Katolisissa maissa ilmeisesti on jossain päin  kristinuskoon yhdistyneinä pakanallisia tapoja. Samoin ortodoksien vanha ruoan haudoille vienti (ainakin Venäjällä) on pakanallista alkuperää. Mummot luulevat, että vainajat käy syömässä heidän tuliaisensa vaikka tosiasiassa linnut, pupujussi ja orava ne vievät.

Lienee luterilaisillakin säilynyt tapoja, jotka alunperin on pakanuudesta?

Poissa Pyryharakka

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 5094
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #20 : 21.10.09 - klo:23:23 »
Kirkon Ulkomaanavulla oli joskus useampi vuosi sitten ulkomainos, jossa luki mm. "Jumal auta".
En muista, oliko 1 vaiko 2 sanaa.
Muistaako kukaan tuota mainosta?
Se oli Yhteisvastuu-keräyksen mainos. Ja se oli periaatteessa kaksi eri sanaa. Muistaakseni erilaisin fontein tai värein. Se sai paljon kielteistä palautetta. Räväkkyydellään se sai huomiota ja sehän on juuri mainosten tavoite. Joskin mainoksilla yritetään tavallisesti saada positiivista huomiota.
Näitä varhain rukouksina huudettuja "Herra varjele. Hyvä Luoja. Luoja auttakoon" käytettänee nyt enemmän muka kauhuissaan, säikähdyksissän. En pidä näistäkään, mutta joskus livahtaa vanhasta luonnosta.

                                                         :eusa_pray:
Äitini käyttämä päivittely: "Herratunaika"  :icon_eek:
Pyryharakka

Poissa juhani

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 4178
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #21 : 22.10.09 - klo:00:09 »
"Jumalauta" isäni alkaman saarnan n. 1960-luvulla... mielestäni 2000-luvullakin...
wilhelmi niskasen jäljillä

Poissa seppos

  • Ylläpitäjä
  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 16861
    • http://www.samila.1g.fi
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #22 : 22.10.09 - klo:10:20 »
"Jumalauta" isäni alkaman saarnan n. 1960-luvulla... mielestäni 2000-luvullakin...

Ja jatkoi siitä, että kun ihminen kuolee ja kuopataan ja koiranputki nenästä kasvaa.
Jumala on arjessa
Tekno- ei teologi

Poissa juhani

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 4178
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #23 : 22.10.09 - klo:22:47 »
niin se on...
wilhelmi niskasen jäljillä

Poissa Pirska

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 6624
  • Vihaaja
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #24 : 23.10.09 - klo:09:52 »
Joskus muistan kuulleeni, että joku olisi käyttänyt voimasanana sanaa piessa.

Piessa kun saisi lottovoiton!

 Myöhemmin olen kuullut, että Piessa olisi myös sukunimi.
Vielä, Herra, kutsut meitä,
Vielä sanas saarnataan.

Poissa Atanasia

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 2189
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #25 : 23.10.09 - klo:09:58 »
Lainaus
Olen muutaman voimasanan takaa kuulevinani katolisen ajan pyhimyskulttia. Saamari on Maria, samperi Pietari ja saakeli arkkienkeli Mikael eli Mikkeli. 'Sa' siinä alussa on tietysti sanctus tai sancta, pyhä.

Hieno tulkinta! :icon_biggrin:

Mistähän tulee "helvetin kuustoista" ?
meillä lapinperukoilla manailtiin näin
Herra armahda.

Poissa seppos

  • Ylläpitäjä
  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 16861
    • http://www.samila.1g.fi
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #26 : 23.10.09 - klo:10:08 »
Hieno tulkinta! :icon_biggrin:

Mistähän tulee "helvetin kuustoista" ?
meillä lapinperukoilla manailtiin näin

Käytettiin sitä täällä etelän ulkosaaristossakin. Selitys voi löytyä tästä http://www.kotus.fi/index.phtml?s=985
Jumala on arjessa
Tekno- ei teologi

Poissa Atanasia

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 2189
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #27 : 23.10.09 - klo:10:11 »
Lainaus
Käytettiin sitä täällä etelän ulkosaaristossakin. Selitys voi löytyä tästä http://www.kotus.fi/index.phtml?s=985

Hyvä!

Takkar o pokkar, eiku niiar  :icon_biggrin:
Herra armahda.

Poissa seppos

  • Ylläpitäjä
  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 16861
    • http://www.samila.1g.fi
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #28 : 23.10.09 - klo:11:00 »
Hyvä!

Takkar o pokkar, eiku niiar  :icon_biggrin:

Se on aina nättiä kun nuoret tytöt niiaa syvään.

No asiaan, Sanonta oli jo lapsuudesta tuttu, mutta ei minulla ollut tuon taivaallista tai maalista käsitystä miksi kuustoista. :017: Siksi uteliaisuus iski ja piti etsiä selitystä ja nykyään kaikki löytyy netistä. Niin tässäkin kävi ja selitys oli ainakin minulle täysin yllättävä. Monessa muussakin asiassa tuo äänneasu on määräävämpi kuin sisältö. Slangissa tämä tulee erityisen hyvin monesti vastaan. Juodaan kupponen päälle, muttei läikytetä.  :kahvi:
Jumala on arjessa
Tekno- ei teologi

Poissa mt

  • ystäväkansaa
  • Viestejä: 2621
Vs: Toisin sanoen
« Vastaus #29 : 23.10.09 - klo:13:25 »
Joskus muistan kuulleeni, että joku olisi käyttänyt voimasanana sanaa piessa.

Piessa kun saisi lottovoiton!

 Myöhemmin olen kuullut, että Piessa olisi myös sukunimi.

Ihan hyvä voimasana se onkin, merkitsee nimittäin pirua (bes), ks. esim.
http://www.suomussalmenlukio.fi/rane/karjala/petrokar.htm
kohta 7. Besov-Nos.

Tässä merkityksessä sana on siis venäläisperäinen ja tullut suomen itämurteisiin varmaankin Vienasta. Sukunimi Piessa ei ole samaa juurta. Sen esintyminen Tornion-Lapissa voisi viitata saamelaislähtöisyyteen, mutta todennäköisempi lähtökohta on Pietari venäläisine muunnelmineen. Samantapaisia sukunimiä on esiintynyt Kannaksella (Pessa etc.).

Mt