Minulle Raamattu on pyhä kirja, Jumalan puhetta ihmiselle. Miten muuten oppisimme tuntelmaan Kristusta, ellei pidettäisi Raamatun Sanaa totena. Ensi lehdiltä alkaen siellä ennustetaan meille Kristuksen sovitustyö.
On varmaan joitain asioita, että olisi hyvä tuntea sen ajan kulttuuria ja jopa alkukieltä, jota tavallinen seurapenkin kuluttaja ei ymmärrä. On totta, että jo suomalaisissa käännöksissä on eroja. Itselle joku kohta selkenee -92 käännöksestä paremmin ja joku toinen kohta -33 ja-38 käännöksistä paremmin. Lainaan Martti Simojokea:"Oikeaa viisautta on luottaa Jumalan sanaan ja riippua siinä kiinni" (Uusi päivä uusi armo).
Toisaalta on pikkasen vaarallista alkaa pitää Raamattua tai Koraania tai muuta jollekkin pyhää kirjaa erehtymättömänä Jumalan ilmoitukselle.
Siis silleen vaarallista, että alkaa tulkitsemaan sitä ilman kokonaiskuvaa sisällöstä.
Jeesuksen antamissa opetuksissa ja muutenkin uudessatestamentissa tulee esiin lähimmäisten rakastamisen tärkeys.
Kuitenkin Raamattuun vedoten on aloitettu sotia ja jotkut tulkitsevat sitä ja Koraaniakin omien valtapyrkimysten pohjalta omien poliittisten ja muiden etujen mukaan.
Muslimien kanssa olen tästä aika lailla käynyt vääntöä, kun he tulkitsevat Koraania aika radikaalisti ja sanovat, että jos siellä sanotaan, että vääräuskoiset on tapettava, niin se on sitten niin.
Olen yrittänyt sanoa, että Muhammed oli ihminen joka ei ole verrattavissa Jeesukseen ihmetekoineen ja opetuksineen tai vanhantestamentin profeettoihin, jotka tekivät suuria asioita tai Jumala kun he rukoilivat.
No vettä hanhen niskaan heille selittää, kun joku sokeasti johonkin uskoo, niin eipä ne mitään muuta totuutta ota vastaan.
Minustakin Raamattu on Jumalan sanaa meille ihmisille, joka muuttaa ihmistä, mutta punainen lanka tulee aina pitää mielessä kun lukee sitä.
