Päivän teksti vol 10

[Pirska]

Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa !

omasta syystäni, omasta syystäni, omasta suuresta syystäni

Tarkistin wikipediasta, en olisi tiennyt muuten.

[Sarai]

Hei, eihän körtit puhu kielillä! :-D

[malla]

Ps. 134:3
   
Herra siunatkoon sinua Siionista, hän, joka on tehnyt taivaan ja maan. 

[Pena]

Hei, eihän körtit puhu kielillä! :-D

Körtit Heikki Saari ja Alma Tenkama puhuivat sujuvasti. Ambokielillä.

[Riitta-mummi]

Hei, eihän körtit puhu kielillä! :-D

Ainoa latinankielinen lause jonka osaan. Elokuvasta opittu, helposti mieleen jäänyt. Kun Pena ja Leena ja Pirska ovat kielilläpuhujia täytyy vanhankin vääntäytyä mukaan.

[Pirska]

Perjantai, 13.(huom. kolmastoista) 1.2012

Sana tänään:

Herra sanoo:
"Minä olen löytänyt palvelijani Daavidin
ja voidellut hänet pyhällä öljylläni.
Minun voimani vahvistaa häntä
ja käteni on hänen tukenaan."

Ps. 89:21-22     

DAGENS ORD

Herren säger: "Jag har funnit David, min tjänare, och smort honom med min heliga olja. Min hand skall vara hans fasta stöd, min arm skall ge honom styrka."

Ps 89:21-22         

[Pirska]

Lauantai, 14.1.2012

Sana tänään:

Yhdentekevää, oletko juutalainen vai kreikkalainen, orja vai vapaa, mies vai nainen, sillä Kristuksessa Jeesuksessa te kaikki olette yksi.

Gal. 3:28        

DAGENS ORD

"Nu är ingen längre jude eller grek, slav eller fri, man eller kvinna. Alla är ni ett i Kristus Jesus. "

Gal 3:28    

[Pirska]

         2. sunnuntai loppiaisesta


Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa

Kaanan häitä kuvaava teksti oli aikoinaan yksi loppiaisen aiheista. Kun kertomus tietäjistä liitettiin keskiajalla loppiaiseen, evankeliumiteksti Kaanan häistä sijoitettiin toiseen loppiaisen jälkeiseen sunnuntaihin. Näin kirkkovuodessa siirrytään Jeesuksen lapsuudesta hänen julkisen toimintansa alkuun. Jeesus kutsuu ihmisiä näkemään Jumalan suuria tekoja.

1. lukukappale

Jes. 62: 1–3

Siionin tähden minun on puhuttava,
Jerusalemin takia en voi vaieta,
ennen kuin oikeus nousee siellä kuin aurinko
ja pelastus kuin leimuava soihtu,
ennen kuin kansat näkevät sinun vanhurskautesi
ja kuninkaat sinun kirkkautesi.
Sinä saat uuden nimen,
jonka Herra itse lausuu julki,
ja sinä olet oleva kaunis kruunu Herran kädessä,
kuninkaallinen seppele Jumalan huomassa.

2. lukukappale

Tit. 1: 1–3

Apostolina olen saanut tehtäväkseni auttaa Jumalan valittuja uskomaan, tuntemaan pyhän totuuden ja toivoen odottamaan ikuista elämää. Tämän on Jumala luvannut ennen aikojen alkua, ja hän pysyy sanassaan. Kun oikea aika oli tullut, hän ilmoitti sanansa siinä evankeliumissa, joka uskottiin minulle Jumalan, meidän pelastajamme, käskystä.

Evankeliumi

Luuk. 4: 16–21

Jeesus tuli Nasaretiin, missä hän oli kasvanut, ja meni sapattina tapansa mukaan synagogaan. Hän nousi lukemaan, ja hänelle ojennettiin profeetta Jesajan kirja. Hän avasi kirjakäärön ja löysi sen kohdan, jossa sanotaan:
      – Herran henki on minun ylläni,
      sillä hän on voidellut minut.
      Hän on lähettänyt minut
      ilmoittamaan köyhille hyvän sanoman,
      julistamaan vangituille vapautusta
      ja sokeille näkönsä saamista,
      päästämään sorretut vapauteen
      ja julistamaan Herran riemuvuotta.
    Hän kääri kirjan kokoon, antoi sen avustajalle ja istuutui. Kaikki, jotka synagogassa olivat, katsoivat tarkkaavasti häneen. Hän alkoi puhua heille: »Tänään, teidän kuultenne, on tämä kirjoitus käynyt toteen.»

TAI

Mark. 1: 14–15

Kun Johannes oli vangittu, Jeesus palasi Galileaan ja julisti Jumalan evankeliumia. Hän sanoi: »Aika on täyttynyt, Jumalan valtakunta on tullut lähelle. Kääntykää ja uskokaa hyvä sanoma!»
                     
Kaanaan häitä käsittelee 1. vuosikerran teksti, mutta tänä vuonna on käytössä 3. vuosikerran teksti.

[Pena]

Uhuru na umoja!

[malla]

Joh. 4:23
   
Mutta tulee aika ja on jo, jolloin totiset rukoilijat rukoilevat Isää hengessä ja totuudessa; sillä senkaltaisia rukoilijoita myös Isä tahtoo.

[malla]

1. Kor. 12:6
   
ja voimavaikutukset ovat moninaiset, mutta Jumala, joka kaikki kaikissa vaikuttaa, on sama.

[Pirska]

Maanantai, 16.1.2012

Sana tänään:
     
Kiittäkää Herraa, huutakaa avuksi hänen nimeään,
kertokaa kansoille hänen suurista teoistaan!
Ps. 105:1   

DAGENS ORD   
       
Tacka Herren, åkalla honom, berätta för folken om hans verk!
Ps 105:1                           

[malla]

Room. 8:35
   
Kuka voi meidät erottaa Kristuksen rakkaudesta? Tuskako, vai ahdistus, vai vaino, vai nälkä, vai alastomuus, vai vaara, vai miekka?

[öppiäinen]

^Kotimaan blogikeskusteluissa muutama oikeaa oppia puolustava kristitty kovasti yrittää, tai sen vaikutelman ainakin saan.

[Pirska]

Tiistai, 17.1.2012

SANA TÄNÄÄN:                                                     DAGENS ORD

Iloitkoot kaikki, jotka etsivät Herraa!                         Prisa stolt hans heliga namn, de som söker Herren må glädja sig
Turvautukaa Herraan ja hänen voimaansa,                 Sök er till Herren och hans makt,
etsikää aina hänen kasvojaan.                                 träd ständigt fram inför honom.

Ps. 105:3-4                                                          Ps 105:3-4