Keskustelu > Raamattupiirit

Raamattupiiri, Psalmit 21-30

(1/4) > >>

vn:
Viikolle 17.10. - 23.10.16

http://foorumi.h-y.fi/index.php?topic=4510.0

http://www.evl.fi/raamattu/1933,38/

karjalaisenkyösti:
Ja täällä vielä ensimmäiseen Psalmi-ketjuun linkki:
http://foorumi.h-y.fi/index.php?topic=4499.0

vn:
PSALMIT 23
1. Daavidin virsi. Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.
2. Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään; virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa.
3. Hän virvoittaa minun sieluni. Hän ohjaa minut oikealle tielle nimensä tähden.
4. Vaikka minä vaeltaisin pimeässä laaksossa, en minä pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani; sinun vitsasi ja sauvasi minua lohduttavat.
5. Sinä valmistat minulle pöydän minun vihollisteni silmien eteen. Sinä voitelet minun pääni öljyllä; minun maljani on ylitsevuotavainen.
6. Sula hyvyys ja laupeus seuraavat minua kaiken elinaikani; ja minä saan asua Herran huoneessa päivieni loppuun asti.


Tämä lienee kaikkein tunnetuin Psalmeista.
Kyllähän näitä sanoja on hyvä lukea kerta toisensa jälkeen, kiittäen ja ylistäen.

Monet laulut saaneet tästä sanat, yksi sävelmäkin pyörii päässäni.

https://www.youtube.com/watch?v=S3zvWLYgLGo

https://www.youtube.com/watch?v=bRiD89OVq40

https://www.youtube.com/watch?v=k__Yhntamcw

https://www.youtube.com/watch?v=7MFNM-rjMMQ

https://www.youtube.com/watch?v=zsgZ843lXGk

https://www.youtube.com/watch?v=t_NSiGn13Mg

Tässä nyt muutamia, osa ei ole sanatarkkoja, mutta tähän psalmiin pohjautuvia....
eikä näistä mikään ole se mikä omassa päässäni pyörii... :eusa_angel:
 :109:

Riitta-mummi:
Hyvin rakas ja monille lohdutusta tuova psalmi 23 oli vanhemman tyttäremme vihkiäisissä kanttorin laulamana juhlan kohokohta. Oli vuosi 1985.

Kun tulin tänne foorumille, vuonna 2008, löysin heti sielunveljen jonka puoleen käännyin huolissani. Hänen vastauksensa oli tämä psalmi. Vieläkö muistat PekkaV ?

karjalaisenkyösti:
Tämä 23 on varmaan kaikkein tunnetuin Psalmi.

Psalmissa 23 UM puhuu  kepistä ja sauvasta, KR33 ja KR1776 vitsasta ja sauvasta.
KR1992 enemmän tekstiä tulkitsevana käännöksenä menee omia latujaan: "Sinä suojelet minua kädelläsi, johdatat paimensauvallasi."
Luultavasti katselen muita käännöksiä myöhemmin.

"Vaikka minä vaeltaisin pimeässä laaksossa, en minä pelkäisi mitään pahaa, sillä sinä olet minun kanssani; sinun vitsasi ja sauvasi minua lohduttavat. "

Jossain päin Raamattua kerrotaan, että Jumala lyö ja kurittaa jokaista, jonka on ottanut lapsekseen.
Se on sitä pimeää laaksoa, jossa voi olla vaikeaa, mutta myös toivontäyteinen ilo.

Psalmissa 23 on varmasti paljon syvällistä, joka ei aukea ilman vaivan näköä. Onneksi nykyajan ihmistä vähän helpottaa netti ja sieltä löytyvä monenkirjava aineisto, jossa myös tätä psalmia käsitellään.

Navigaatio

[0] Viestien etusivu

[#] Seuraava sivu