Poistakaa vihatut vanhat Siionin virret

[Thomas McElwain]

Poistakaa vihatut vanhat Siionin virret

[vn]

VIHATTUJA vanhoja Siionin virsiä ei ole olemassakaan.
Ja jos tarkkaan ajatellaan, maailmasta ei löydy mitään mitä joku ei vihaisi,
ei löydy sellaista mitä kaikki maailman ihmiset 100 %:sti rakastavat.
Luontoarvot ovat tärkeitä luonnossa liikkujille, sanomalehtien sudoku-ruudukot ovat
tärkeitä numeroiden pyörittäjille, vanhat Siionin virret ovat tärkeitä Jumalan valtakunnan
kansalaisille.

[Thomas McElwain]

VIHATTUJA vanhoja Siionin virsiä ei ole olemassakaan.
Ja jos tarkkaan ajatellaan, maailmasta ei löydy mitään mitä joku ei vihaisi,
ei löydy sellaista mitä kaikki maailman ihmiset 100 %:sti rakastavat.
Luontoarvot ovat tärkeitä luonnossa liikkujille, sanomalehtien sudoku-ruudukot ovat
tärkeitä numeroiden pyörittäjille, vanhat Siionin virret ovat tärkeitä Jumalan valtakunnan
kansalaisille.

En ota kantaa mistään näistä asioista. Saatat hyvinkin olla kaikessa oikeassa. On minulle yhden tekevää, mitä ihmiset rakastavat tai mitä ei. Jos vanhat Siionin virret ovat tärkeitä Jumalan valtakunnan kansalaisille, on ihmeellistä, että ne eivät ole missään suomenkielisinä saattavissa. Ei Herättäjä-Yhdistys eikä Körttifoorumi ole kiinnostunut pitämään ne esillä. "Vaietaan kuoliaaksi."

Englanninkielisinä ne pitää poistaa täältä, koska ne ovat täällä väärinkäytettyinä ja kääntäjä ei hyväksy sitä, että ne ovat täällä.

[Thomas McElwain]

Olen esittänyt vain yhden vaatimuksen: että käännöksiäni suojellaan epäkunnioittavasta trollauksesta. On ihmeellistä, jos sopu ei ole voinut syntyä. Nyt on liian myöhäistä. Olen kauan sitä pyytänyt tuloksetta. Olkaa hyvät ja poistakaa käännökseni sieltä.

[Thomas McElwain]

Olen esittänyt vain yhden vaatimuksen: että käännöksiäni suojellaan epäkunnioittavasta trollauksesta. On ihmeellistä, jos sopu ei ole voinut syntyä. Nyt on liian myöhäistä. Olen kauan sitä pyytänyt tuloksetta. Olkaa hyvät ja poistakaa käännökseni sieltä.

Edelleen vaadin, että käännöksiäni suojellaan samalla tavalla kuin tehdään yleensä internettifoorumissa, tai että ne poistetaan. Omistan kääntäjän oikeudet, joten on toimittava toivomukseni mukaan. Joko muutetaan käytäntö tai poistetaan. Tämä laiton tapa, jota Seppos harrastaa, ei saa jatkua.