Körttifoorumi
Keskustelu => Yleinen keskustelu => Aiheen aloitti: öppiäinen - 23.01.19 - klo:00:03
-
http://www.nic.funet.fi/pub/doc/bible/finnish/1992/
"Tämä raamatunkäännös on Kirkon keskusrahaston omistama. Teksti on tarkoitettu tutkimus-, opetus-, ja opiskelukäyttöön. Tekstin saa hakea itselle, mutta kopioiminen ja edelleen levittäminen on ehdottomasti kielletty."
Tuon linkin sain, kun annoin kiukkuista palautetta nettiraamatun uudesta käyttöliittymästä (https://raamattu.fi/), joka ei ole ollenkaan niin kätevä. Etenkin harmittaa, kun sivulle mahtuu niin vähän sitä itse asiaa. Tärkeämpää on kai mainostaa mahdollisuutta luoda käyttäjätili. Ymmärrän hyvin etteivät kaikki halua tiliä luoda.
-
Sinulle on moni asia kovin helppo toteuttaa, kun tarvitaan atk-taitoja, sillä olet niissä asioissa varmasti taitava. Mutta kiukkuista palautetta saat antaa, niin teen minäkin. Raamattuni vm-38, enkä taida siitä luopua. Syyksi näyttää nyt muodostuvan se, että vanhahtava teksti viehättää. Esim ajan kulumisessa siteeraan Jobin kirjaa: odota sen aikaa, että saan sylkeni nielaistuksi, niin vastaan.
-
Mulle lukihäiriöisenä on mieluisa Raamattu kansalle painos, sitä pystyn lukemaan (lähes) takertelematta.
-
Vanhempi käännös löytyy täältä: http://www.nic.funet.fi/pub/doc/bible/finnish/1933,38/Raamattu.html. Siinä ei ole levityskieltoa, tai en ainakaan heti näe.
-
Minä selaan täältä milloin minkinkielistä Raamattua: http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible